Gehenna单词基本解析:
n.欣嫩子谷,地狱,焦热地狱n.欣嫩子谷,地狱,焦热地狱;
Gehenna变化用词:
Gehenna英英释义:
Noun1. a place where the wicked are punished after death
gehenna[ ɡi'henə ]n.a place where the wicked are punished after death同义词:Tartarus
Gehenna中文词源:
Gehenna用法和例句:
Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?
33蛇类,毒蛇之种,你们怎能逃避火坑的审判?
互联网
You serpents, you brood of vipers , how can you flee from the judgment of Gehenna?
蛇啊!毒蛇的种类, 你们怎能逃避地狱的处罚?
互联网
Mt. 23:33 Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?
太二三33蛇类, 毒蛇 之种,你们怎能逃避火坑的审判?
互联网
Gehenna
as hell is Gehenna, the name of a valley near Jerusalem......".
"阴间"或"地狱"只是在耶路撒冷附近一座山谷的名字!
So if your right eye stumbles you, pluck it out and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish than for your whole body to be cast into Gehenna.
29若是你的右眼叫你绊跌,就剜出来丢掉;因为你肢体中的一个丧失了,强于你全身扔在火坑里。
And if your right hand stumbles you, cut it off and cast it from you, for it is more profitable for you that one of your members perish than for your whole body to pass away into Gehenna.
30若是你的右手叫你绊跌,就砍下来丢掉;因为你肢体中的一个丧失了,强于你全身往火坑里去。
Serpents! Brood of vipers! How shall you escape the judgment of Gehenna?
33蛇类,毒蛇之种,你们怎能逃避火坑的审判?
And if your hand stumbles you, cut it off; it is better for you to enter into life maimed than to have two hands and go away into Gehenna, into unquenchable fire.
43若是你的手绊跌你,就把它砍下来;你残废进入生命,比有两只手往火坑去,进入那不灭的火里更好。
And if your foot stumbles you, cut it off; it is better for you to enter into life lame than to have two feet and be thrown into Gehenna.
45若是你一只脚绊跌你,就把它砍下来;你瘸腿进入生命,比有两只脚被扔在火坑里更好。
And the tongue is a fire; the very world of unrighteousness, the tongue is set among our members as that which contaminates the whole body and sets on fire the course of life and is set on fire by Gehenna.
6舌头就是火,在我们百体中,是个不义的世界,污秽全身,也把生命的轮子点起来,且是给火坑的火点着的。
And if your eye stumbles you, pluck it out and cast it from you; it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the Gehenna of fire.
9若是你的眼绊跌你,就把它剜出来扔掉;你只有一只眼进入生命,比有两只眼被扔在火坑里更好。
13) "The Best Defense" (done at Forge Base: Gehenna, 40.21
“最佳防守”(在熔炉基地做:欣嫩子谷40,21)
A damned soul, who, in the midst of the furnace, should suddenly perceive the outlet of Gehenna, would experience what Jean Valjean felt.
一个堕入地狱的灵魂,在烈火熊熊的炉中,忽然见到地狱的出口,这就是冉阿让的感受。
rather, be afraid of the one who can destroy both soul and body in Gehenna.
但更要害怕那能使灵魂和肉身陷于地狱中的。
it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the Gehenna of fire.
你只有一只眼进入生命,比有两只眼被扔在火坑里更好。
it is better for you to enter into life maimed than to have two hands and go away into Gehenna, into unquenchable fire.
你残废进入生命,比有两只手往火坑去,进入那不灭的火里更好。
it is better for you to enter into life lame than to have two feet and be thrown into Gehenna.
你瘸腿进入生命,比有两只脚被扔在火坑里更好。
It is better for you to enter into life crippled than with two feet to be thrown into Gehenna.
你瘸腿进入生命,比有双脚被投入地狱里更好。
9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away.It is better for you to enter into life with one eye than with two eyes to be thrown into fiery Gehenna.
倘若你的眼使你跌倒,剜出它来,,从你身上扔掉,为你有一只眼进入生命,比有双眼而被投入永火中更好。
and whoever says, Moreh, shall be liable to the Gehenna of fire.
凡骂弟兄魔利的,难逃火坑的火。
Mk. 9:43 And if your hand stumbles you, cut it off; it is better for you to enter into life maimed than to have two hands and go away into Gehenna, into unquenchable fire.
可九43若是你的手绊跌你,就把它砍下来;你残废进入生命,比有两只手往火坑去,进入那不灭的火里更好。
YLT:'And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.
和合本:若是右手叫你跌倒、就砍下来丢掉.宁可失去百体中的一体、不叫全身下入地狱。
but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.
唯要怕那能把魂和身体都灭在火坑里的。
You traverse sea and land to make one convert, and when that happens you make him a child of Gehenna twice as much as yourselves.
因为你们走遍了海洋和陆地,为使一个人成为归依者;几时他成了,你们反而使他成为一个比你们加倍坏的‘地狱之子’。
4.For you go about the sea and the dry land to make one proselyte;and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna as yourselves.
因为你们走遍洋海陆地,叫一个人入教,既入了教,却使他成为火坑之子,比你们还加倍。
Thus I say that this is the torment of Gehenna: bitter regret.
因此,我说这就是地狱的痛苦:深深的悔恨。
Mt. 23:33 Serpents! Brood of vipers! How shall you escape the judgment of Gehenna?
太二三33蛇类,毒蛇之种,你们怎能逃避火坑的审判?
Mt. 5:29 So if your right eye stumbles you, pluck it out and cast it from you; for it is more profitable for you that one of your members perish than for your whole body to be cast into Gehenna.
太五29若是你的右眼叫你绊跌,就剜出来丢掉;因为你肢体中的一个丧失了,强于你全身扔在火坑里。
Mt. 5:30 And if your right hand stumbles you, cut it off and cast it from you, for it is more profitable for you that one of your members perish than for your whole body to pass away into Gehenna.
太五30若是你的右手叫你绊跌,就砍下来丢掉;因为你肢体中的一个丧失了,强于你全身往火坑里去。
Mt. 10:28 And do not fear those who kill the body, but are not able to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.
太十28不要怕那些杀身体,却不能杀魂的;唯要怕那能把魂和身体都灭在火坑里的。
Mt. 18:9 And if your eye stumbles you, pluck it out and cast it from you; it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the Gehenna of fire.
太十八9若是你的眼绊跌你,就把它剜出来扔掉;你只有一只眼进入生命,比有两只眼被扔在火坑里更好。
For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.
宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。
But I will show you whom you should fear: fear Him who, after killing, has authority to cast into Gehenna; yes, I tell you, fear this One.
我要指示你们当怕的是谁;当怕那杀了以后,又有权柄扔在火坑里的;我实在告诉你们,正要怕他。
I also maintain that those who are punished in Gehenna are scourged by the scourge of love.
我还主张那些在地狱里受刑罚的人所受的是爱的鞭笞。
" Aside from material on Gehenna and heaven and the nature of evil, the text is full of stories and accounts of angels.
文献除了地狱与天堂,邪恶的本性之外,还充满了故事和天使的帐目。
It exists among our members as a world of malice, defiling the whole body and setting the entire course of our lives on fire, itself set on fire by Gehenna.
舌头,这不义的世界,安置在我们的肢体中,玷污全身,由地狱取出火来,燃烧生命的轮子。
It would be improper for a man to think that sinners in Gehenna are deprived of the love of God.
若有人以为在地狱里的罪人被剥夺了上帝的爱,这是错误的想法。
33 You serpents, you brood of vipers, how can you flee from the judgment of Gehenna?
蛇啊!毒蛇的种类,你们怎能逃避地狱的处罚?
Lk. 12:5 But I will show you whom you should fear: fear Him who, after killing, has authority to cast into Gehenna;
路十二5我要指示你们当怕的是谁;当怕那杀了以后,又有权柄扔在火坑里的;
Lk. 12:5 But I will show you whom you should fear: fear Him who, after killing, has authority to cast into Gehenna; yes, I tell you, fear this One.
路十二5我要指示你们当怕的是谁;当怕那杀了以后,又有权柄扔在火坑里的;我实在告诉你们,正要怕他。
Jas. 3:6 And the tongue is a fire; the very world of unrighteousness, the tongue is set among our members as that which contaminates the whole body and sets on fire the course of life and is set on fire by Gehenna.
雅三6舌头就是火,在我们百体中,是个不义的世界,污秽全身,也把生命的轮子点起来,且是给火坑的火点著的。
Strong Griffin forces block all the major roads between us and the city of Gehenna.
顽固的狮鹫大军封锁了所有通往吉赫纳的道路。