unsayable是什么意思   unsayable怎么读

unsayable单词基本解析：

unsayable变化用词：

unsayable英英释义：

unsayable中文词源：

unsayable用法和例句：

unsayable

"Sayable" is one dimension of expressible thought;"unsayable" expresses what is not "sayable" dimension of thought.

"可说"是语言表达思维的一个维度,而"不可说"表达"可说"思维之外的其他维度。"

You can unsay what you said,but you can't undo what you did.

你说的话可以赖掉，但你干的事是赖不掉的。

The works of public/feminist intellectual involve saying things unsayable and representing things representable.

公众/女性主义研究包含了说出不可言说和表达不可表达的禁忌事物。

"Sayable" is a relatively closed system of expressions, and "unsayable" is a relatively open one.

可说"是相对封闭性的系统,"不可说"是相对开放性的系统。"

for even the most articulate people are unable to help, since what words point to is so very delicate, is almost unsayable.

因为就是最好的字句也要失去真意，如果它们要解释那最轻妙、几乎不可言说的事物。

After about half an hour later, I sent him a message: sorry, I hope I could unsay those rough words to u since u r totally not responsible for the death of my little Bo.

在大约半小时后，我又发了一条短信：抱歉，我收回那些粗暴的话，小鱼的死怎么能够让你负责任呢？我心情不好怎么能够迁怒于你呢？

Third, Katherine Mansfield’s peculiar gift also lies in her interpretation of subtle and unsayable feelings which lie hidden under men’s everyday behavior and trivial events.

她以纤细的笔触描写日常生活的片断，对人物心理的刻画细致而富有深度，把小事件戏剧化以揭示其在人们生命中的重大意义。

She wishes that she could unsay her words at the meeting.

她想要是能够收回在会上说的话就好了。

Like vast clouds of steam from thermal springs in winter the years of things unsaid and now unsayable -- admissions, declarations, shames, guilts, fears -- rose around them.

就象冬天温泉里升腾的暖流，这么多年来他们未曾言表、现在也无法说出的东西，---承认、公开、耻辱、罪恶以及恐惧----，一刹时涌上心头。

I will unsay no words that I‘ve spoken about it.

我不想收回我对此所说过的话。

I will never unsay my words.

我决不收回自己所说的话。

My hope is those when those time comings, I won't be leaving a lot stuff left unsay.

我只是期望，那个时刻到来的时间，我不会有太多要说的话还么有说。

How I longed for the power to unsay these tactless words!

我多么希望没说那些不得体的话啊！

How I longed for the power to unsay my tactless words!

我多么希望能收回我那些不得体的话啊！

No one has been a more consistent consistent opponent of Communism than I have for the last twenty - five years.I will unsay no word that I have spoken about it.

我看见纳粹的战争机器向他们碾压过去，穷凶极恶地展开了屠杀。

"Sayable" is one dimension of expressible thought;"unsayable" expresses what is not "sayahle" dimension of thought.

摘要“可说”是语言表达思维的一个维度，而“不可说”表达“可说”思维之外的其他维度。

2.What is said cannot be easily unsay.

收回（所说的某些话）；

To retract(something spoken); unsay.

收回（所说的某些话）；撤回（前言）

2. What is said cannot be easily unsay.

收回（所说的某些话）；撤回（前言）收藏指正

Takeda Kōunsai

武田耕云斋(1803-65),日本人,政治活动家。

The words escaped, and Jupiter could neither unsay his promise nor her request.

现在话已出口，朱庇特既不能算她没提出要求，又不能收回自己的诺言。

The words escaped, and he could neither unsay his promise nor her request.

现在话已出口，朱庇特既不能算她没提要求，又不能收回自己的誓言。

I wish I could unsay the sharp words to him. He must hate me very much.

真希望我没说那些过分的话,他一定恨死我了。

A: I wish I could unsay the sharp words to him.He must hate me very much.

真希望我没说那些过分的话，他一定恨死我了。

Firstly, it can not only explain the mapping relation between language and the world, but can also put both what is unsaid and what is unsayable in proper places.

第一，它不仅揭示了语言和世界的映射关系，而且也较好地解释了言外之意和言不尽意两种语言现象。

Chapter Three makes categorization of the unsayable things.

第三章是对不可说者的分类。

There are many unsayable things in art.Saying will become tokens.Deng Jianjin’s painting can be taken as a token.He is speaking many unsayable things.

自由也意味着某种程度的真实，他不会去想怎么符合某些教条与规则，而是以真实和自由获得打动人的力量。

What is said cannot be easily unsay.

说出来的话不易取消。

That fair again unsay.

请你把那两个字收回了吧！

The other one unsayable is something hasn’t be realized by oneself.It is still unknown by oneself even if it is spoken out.In fact, both of these two unsayable ones exist in Deng Jianjin’s art.

那个形象在紧张地向外注视，也就是有一个同样注视着他的他者，那是一个使他恐惧的他者，是在他的生命历程中压制和困扰着他的他者。

unsayable fears.

难以名状的恐惧