schoolmen单词基本解析：

n.学校教师，教授，烦琐哲学家( schoolman的名词复数 ); 经院学者

n.学校教师，教授，烦琐哲学家( schoolman的名词复数 )；经院学者；

schoolmen变化用词：

schoolmen英英释义：

名词 schoolman:

a scholar in one of the universities of the Middle Ages; versed in scholasticism

同义词：Schoolman, medieval Schoolman

a scholar who is skilled in academic disputation

同义词：academician, schoolman

schoolmann.a scholar in one of the universities of the Middle Ages; versed in scholasticism

同义词：medieval Schoolman

a scholar who is skilled in academic disputation

同义词：academician

schoolmen中文词源：

schoolmen用法和例句：

schoolmen

"I know thy trusty spirit," said the King, "and the pleasure which, like other good men, thou dost find in the discharge of thy duty, since virtue, as the schoolmen say, is its own reward.

“陛下请原谅，”巴拉弗雷说道，“要是我不敢对付一个甚至比他还厉害的人，那我就算不上一个勇敢的卫士。

for in demonstrations, if his wit be called away never so little, he must begin again.If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen;

一旦对你不再有依赖心，也就不再对你毕恭毕敬，经验启示给人最重要的教训是：维持别人对你的依赖心理，不要完全满足其需求。

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen; for they are cymini sectores [splitters of hairs].

不善辨别异同者，可令研读经院派哲学，盖是派皆吹毛求疵之徒。

Here he soon became disgusted with the mysticisms of the schoolmen.

他在这里不久就对烦琐哲学的玄妙学说发生厌倦了。

He declared that there was a truth more ancient, and of infinitely greater worth, than the theories taught by schoolmen and philosophers.

他讲述有一种更古的真理，比当时的烦琐学者和哲学家所教导的理论有价值多了。这种古代的真理以基督的死为罪人唯一的赎价。

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen;for they are cymini sectores2(dividers of cumin seeds, or hair-splitters).

假若一个人拙于辨别差异，就让他去请教那些演绎派的大师们，因为他们正是剖析毫发的人。

In opposition to the rational approach to divine understanding that the schoolmen adopted, Bernard preached an immediate faith, in which the intercessor was the Virgin Mary.

反对理性的方法去接近和理解神，就像经院采纳的。本笃鼓吹一种直接的信仰，调解人是圣母玛利亚。

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen; for they are cymini sectors.

同此，如果一个人心志不专，他顶好研究数学；因为在数学的证理之中，如果他的精神稍有不专，他就非从头再做不可。

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen; for they are cymini sectors

如不能辨异，可令读经院哲学，盖是辈皆吹毛求疵之人

if his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen, for they are cyminisectores.

如不能辨异，可令读经院哲学，盖是辈皆吹毛求疵之人；

for in demonstrations, if his wit be called away never so little, he must begin again: if his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen;

如不能辨异，可令读经院哲学，盖是辈皆吹毛求疵之人；如不善求同，不善以物阐证另一物。

If his wit be not apt to distinguish or find differences,let him study the Schoolmen,for they are cyminisectores.

如不能辨异，可让他读经院哲学，盖是辈皆吹毛求疵之人。

If his wit be not apt to distinguish or find difference, let him study the schoolmen;for they are cymini sectores (hair-splitters).

如不能辩异，可令读经院哲学，盖是辈皆吹毛求疵之人；

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen;

如智力不集中，可令读数学，盖演题需全神贯注，稍有分散即须重演；

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let himstudy the Schoolmen;

如智力不集中，可令读数学，盖演题须全神贯注，稍有分散即须重演；

be notapt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen, for they are cymini sectores.

如果他的智力不能区别或找到差异，让他学习神学家，因为他们善于分辨毫厘之差。

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen;for they are cymini sectores.

换言之，有只须读其部分者，有只须大体涉猎者，少数则须全读，读时须全神贯注、孜孜不倦。

If his wit be not apt to distingguish or find differences, let him study the schoolmen;for they are cymini sectores.

换言之，有只须读其部分者，有只须大体涉猎者，少数则须全读，读时须全神贯注，孜孜不倦。

If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen; for they are cymini sectores.

缺乏分析判断力的人，他可以研习经院哲学，因为这门学问最讲究繁琐辩证。

This evil, then, like innumerable others, must be attributed to the Schoolmen, who have, as it were, drawn a veil over Christ to hide him.

这罪恶和其它数的恶一般，完全是生于经院派之将基督蒙上一层面纱，掩盖了祂的真面目；

---