mangled单词基本解析：

vt.乱砍（mangle的过去式与过去分词形式）
v.碾压,损坏, 糟蹋, 乱切n.碾压机
vt.乱砍（mangle的过去式与过去分词形式）；

mangled变化用词：

动词:mangle;

mangled英英释义：

Adjective

1. having edges that are jagged from injury

2. (of compositions e.g.) damaged;

"a mutilated text"

动词 mangle:

press with a mangle

同义词：mangle

injure badly by beating

同义词：maul, mangle

alter so as to make unrecognizable

同义词：mangle, mutilate, murder

destroy or injure severely

同义词：mutilate, mangle, cut up

形容词 mangled:

having edges that are jagged from injury

同义词：lacerate, lacerated, torn

(of compositions e.g.) damaged

同义词：mutilated

mangled[ 'mæŋɡl ]adj.having edges that are jagged from injury

同义词：laceratelaceratedtorn

(of compositions e.g.) damaged

同义词：mutilated

mangled中文词源：

mangled用法和例句：

His body was crushed and mangled beyond recognition.

他的身体被压得血肉模糊，根本无法辨认。

柯林斯例句

His hand was mangled in the machine.

他的手卷到机器里轧烂了。

《牛津高阶英汉双解词典》

He was off work because he'd mangled his hand in a machine.

他没上班,因为他的手给机器严重压伤了.

《简明英汉词典》

After the accident they tried to find out who the people were, but the bodies were too badly mangled to be recognized.

事故发生后,他们试图辨认出遇难者, 但是由于尸体残缺不全,难以认出.

《现代英汉综合大词典》

" I visualized mangled and inadequate branches for my fires.

我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的.

名作英译部分

Boys came in with hands mangled by some machine.

少年被送到这儿来多是因为手被机器轧了.

辞典例句

When the fibers broke, fiber ends were mangled and frayed.

纤维断裂时, 纤维端部相互纠缠并有擦散现象.

辞典例句

A mangled painful limb, which cannot be restored, we willingly cut off.

一只受了伤,疼痛而又无法复原的手或脚, 我们心甘情愿地把它割掉.

辞典例句

Most of our classical texts are very much mangled.

所有古典原文大多数都已残破.

辞典例句

She put a dressing on the mangled toe.

她包扎砍伤的脚趾.

辞典例句

The body was found horribly mangled.

尸体被发现时已被砍得血肉模糊.

辞典例句

Cummings felt a mild contempt at the way Binner had mangled the sentence.

听见平讷说了这么一句文理不通的话,卡明斯心里又添了几分鄙夷.

辞典例句

I mangled to get the BlackBerry Enterprise server installed.

我疥癣争取黑莓企业伺候器安装.

互联网

After the accident the bodies were too badly mangled to be recognized.

事故发生后,尸体被压得血肉模糊,难以辨认.

互联网

But I ain't interested to get mangled and embarrassed.

我这次的复出是很认真不是来作秀,更不是来讨打.

互联网

mangled

"It is entirely seemly for a young man killed in battle to lie mangled by the bronze spear.In his death all things appear fair.

"带着青铜矛的剌伤战死沙场,是一位年轻人最恰当的归宿.牺牲让他的一切都充满荣光.

"It is entirely seemly for a young man killed in battle to lie mangled by the bronze spear. In his death all things appear fair." - Homer

"带着青铜矛的剌伤战死沙场,是一位年轻人最恰当的归宿.牺牲让他的一切都充满荣光."-荷马

Tera plays storyteller in this movie, sitting at the side of a mangled being kept alive by some sort of machine that looks straight out of an Orwellian nightmare.

"浪漫"影视是一种对演员的肢体语言要求比较高的艺术形式，片中的所有场景都要靠演员的动作来表达，特别是女演员。

After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.

"灾难性的倒塌事故发生后,尸体被压得血肉模糊,难以辨认。"

On July 29,1981,Lady Diana Spencer took "Philip Charles Arthur George" - she mangled the order of Prince Charles'names during her vows - as her lawful wedded husband and entered a family hidebound by practices no outsider could fathom.

1981年7月29日，戴安娜-斯潘赛在婚礼宣誓时竟把自己丈夫查尔斯王子的全名顺序搞错了，成了

“Yep, has fits,” the man said, hiding his mangled hand from the baggage man, who had been attracted by the sounds of struggle. “I'm taking him up for the boss to ’Frisco.

“嗬，这家伙有疯病，”那人说着，把那只咬破的手藏起来，以免被循着打斗声而来的行李管理员看见。

"If you jump into a black hole, your mass energy will be returned to our universe, but in a mangled form, which contains the information about what you were like, but in an unrecognizable state.

“如果你跳进一个黑洞，你的物质能量将以一种‘被撕裂'的形式返回到我们的宇宙中，其中包含你以前的信息，但是已经处于无法辨认的状态。”

A young woman writes a letter to a lover about friendship, trust, and betrayal, as a male nurse cares for her hideously mangled leg stumps.

一个年轻女性给情人写信,谈到友谊、信任和背叛,男护士在照料她那严重受损的残肢。

4‘1974 A young woman writes a letter to a lover about friendship, trust, and betrayal, as a male nurse cares for her hideously mangled leg stumps.

一个年轻女性给情人写信，谈到友谊、信任和背叛，男护士在照料她那严重受损的残肢。

Well, a carefully embalmed body may be less shocking than a mangled or decaying corpse, but a corpse is still a corpse, no matter what cosmetics are used.

一具用防腐药物加以悉心保存的尸体，可能没有一具被砍得血肉模糊或腐烂的尸体那麽可怕，但不论怎麽装扮，尸体终究是尸体。

An eastbound train, traveling 55 mph, struck the passenger side of his car, pushing it east of the crossing.The mangled wreckage landed upside down.

一列火车以55英里每小时的速度从西边疾驰而来，撞到了李普克的汽车乘客坐席一边，并将汽车的残骸抛到了十字路口以东，掀翻在地。

A mangled painful limb, which cannot be restored, we willingly cut off.

一只受了伤，疼痛而又无法复原的手或脚，我们心甘情愿地把它割掉。

The fox remarked, 'I'd prefer that you mangled the dead ones, if you'd leave the living alone!'

一只狐狸对他说："但愿你把死人撕得粉碎，而不要危害那些活着的人。"

Then one night wolves got into the pasture and mangled the landowner's flock of sheep.

一天晚上，狼群冲进牧场，咬伤了地主的羊群。

"Bombing sites were littered with dropped shopping bags, mangled bicycles, damaged cars and overturned bicycle rickshaws, the most popular mode of transport in the crowded lanes of Jaipur.

一是大城市的房地产供给状况具有模糊性，便于房地产商炒作和联手控制价格，而县城的供给和需求，消费者都比较容易把握，因此房产商很难“控制”价格；

” Set against this cosy fantasy, on the back wall of a darkened vault dedicated to Haider's death, is a projected image of the mangled car in which he died.

与这种舒适的幻想相反的是墙背面的黑暗的墓穴上对于海德尔的死亡的描述，即他死在一个面目全非的汽车里。

Two scholars are hotly debating whether mangled English in China, or "Chinglish," is a blight, or a source of bliss.

两名学者就中国不伦不类的英语，或曰“中式英语”争得热火朝天：是糟塌英语还是提供乐子？

a mangled translation

严重的误译

Many of the victims were horrifically wounded and mangled bodies of the dead lay unattended on the emergency room floor.

也正因为如此，小杨当年刚入公司时遇到了很多员老的诸多为难，工作开展处处受阻，是自己力排重议、一手扶持、一手培养才有了今天的局面。

After the accident the bodies were too badly mangled to be recognized.

事故发生后，尸体被压得血肉模糊，难以辨认。

Peering through the open crack of the doorway, Khadunm saw the drug-addicted thugs standing dumbly over the mangled body of Glasvryn, speaking in frantic tones to each other.

从被破碎敞开的大门向里看，哈顿穆看到那些瘾君子强盗们愚蠢的站在葛拉斯韦瑞因惨不忍睹的尸体旁，用疯狂的言语在互相交谈。

To their surprise, they found the badly mangled dead body of an Iraqi soldier in a ditch along the road.

他们惊异地发现一个极度扭曲的伊拉克士兵的尸体在路边的沟里。

He was badly mangled in an automobile accident.

他在一次车祸中被压得血肉模糊。

He misplaced consonants, mixed up nouns and verbs, and mangled idioms, yet we were able at once to communicate.

他放错辅音位置啦，搞混名词和动词啦，错用成语啦，可我们俩还是能立刻进行交流。

He was off work because he'd mangled his hand in a machine.

他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。

His hand was mangled in the machine.

他的手卷到机器里轧烂了。

I'd order in French, but hearing my mangled grammar, the shopkeepers would immediately switch to English.

但是一听见我那错误百出的语法，店员就会马上改说英语。

14 cases were injuried by blunt cutting,26 cases by inventory mangled injury,1case by door clip and 1 case by dog bitting.

其中钝器切割伤14例,机器碾压伤26例,门夹伤1例,狗咬伤1例。

Good Brabantio， Take up this mangled matter at the best： Men do their broken weapons rather use Than their bare hands.

刀剑虽破，比起手无寸铁来，总是略胜一筹.

Luke, who once again was chewing on his father's mangled com, occasionally cooed and chuckled merrily to himself, blissfully unconcerned with the cabby's remarks about Jedi and their bathing habits.

卢克再次开始吮吸起父亲破旧的通讯器，偶尔自得其乐地唧咕几句，咯咯傻笑一下，对出租车司机关于绝地和绝地卫生习惯的评论毫不在意。

I could hardly recognize the body of the driver, as it had been badly mangled up in the accident.

司机的尸体在事故中已弄得血肉模糊，我几乎已无法辨认。

Hanging your mangled corpse for display

吊起你被肢解的尸体,我炫耀

Cummings felt a mild contempt at the way Binner had mangled the sentence.

听见平讷说了这么一句文理不通的话，卡明斯心里又添了几分鄙夷。

She refers to eyes as "globes of glare," legs as "bony supports," pants as a "southern necessary," sweat as "globules of liquid lava" and alcohol as the "powerful monster of mangled might.

在她的作品中眼睛成了“发光的球体”、腿成了“骨质支撑”、裤子成了“南方人的必备品”、汗成了“液体熔岩般的水珠”、酒精成了“可以撕裂肉体的能力强大的怪物”。

4. And this is the mangled aftermath of a massive accident in France. One person died, 39 other people were hurt in the multi-car chain-reaction pileup.

在法国发生了一起重大交通事故，而这是事故过后的场面。在这起多车连环相撞的事故中，有一人死亡39人受伤。

Surely enough, soon after witnessing this harbinger of doom, I stumbled upon a badly mangled traveler.

在确认见证了这次厄运的预兆之后，我遇到了一个严重受伤的旅行者。

There the three disciples straightened the mangled limbs, and folded the bruised hands upon the pulseless breast.

在这里，这三个门徒整理了那被损伤的四肢，将受伤的双手合抱在无脉的胸膛上。

She put a dressing on the mangled digit.

她包扎了被砍伤的脚趾。

She put a dressing on the mangled toe.

她包扎砍伤的脚趾。

She was knocked down by a car and badly mangled.

她被一辆汽车撞倒而受重伤。

if you jump into a black hole, your mass energy will be returned to our universe, but in a mangled form, which contains the information about what you were like, but in an unrecognizable state.

如果你跳进黑洞里，你强大的能量将返回到我们的宇宙中，以一种粉碎的形式，包括关于你是什么样子的信息，但是不能被辨认出来。

If a bit in the cipher text is mangled, one plain text bit is mangled and the shift register is corrupted.

如果密码文本中有一个位出错,则一个纯文本位出错,并且移位寄存器损坏。

If a bit in the cipher text is mangled, the corresponding bit of plain text will be mangled.

如果密码文本中有一个位出错,纯文本中相应的位也将出错。

If a single bit of the cipher text block is mangled, the entire corresponding plain text block will also be mangled.

如果密码文本块中有一个位出错,相应的整个纯文本块也将出错。

If a single bit of the cipher text block is mangled, the corresponding plain text block will also be mangled.

如果密码文本块中有一个位出错,相应的纯文本块也将出错。

It was garish, a mangled mess.

它们俗艳，一团糟糕。

It had been known since 1939 but only from mangled specimens dragged to the surface by nets.

它自1939年就已为人所知，但只是从缠在网上被拖到表面的残缺标本中。

VCB charging is self-motion, for having the charging motor. But the charging motor is mangled, must manual charge.

对配有储能电动机的断路器，储能自动完成。若储能电动机损坏，则应手动储能。

Boys came in with hands mangled by some machine.

少年被送到这儿来多是因为手被机器轧了。

The body was found horribly mangled.

尸体被发现时已被砍得血肉模糊。

The bodywas found horribly mangled.

尸体被发现时已过砍得血肉模糊。

The full-fed lioness did not care to give chase, but it mangled and smeared the veil with its jaws and claws

已经吃饱喝足了的狮子根本没打算追她，但却用它的嘴和爪子把那块面纱踩脏撕烂。

It is entirely seemly for a young man killed in battle to lie mangled by the bronze spear. In his death all things appear fair."- Homer

带着青铜矛的剌伤战死沙场,是一位年轻人最恰当的归宿。牺牲让他的一切都充满荣光。"-荷马

When Mograine touched the crystal, his mangled hand was healed.

当莫格莱尼触摸这块水晶时，他破裂的那只手被治愈了。

Mental note: If Jill Goodacre offers you gum, you take it.If she offers you mangled animal carcass, you take it.

心里想：如果JillGoodacre让你吃口香糖，那你就吃，就算她让你吃撕裂的动物尸体，你也得吃。

I have visions of streets heaped with mangled corpses in which children wander crying for their parents, and babies gasp and strangle in the clutches of dead mothers.

我仿佛看到堆满血肉模糊的尸体的街巷，孩子们徘徊其间呼喊着他们的父母，还有婴儿们在已死母亲的紧抱之中奄奄一息，窒息而死。

I have visions of streets heaped with mangled corposes in which children wander crying for their parents, and babies gasp and trangle in the clutches of dead mothers.That is what war means nowadays.

我仿佛看到，大街小巷堆满了血肉模糊的尸体，孩子们徘徊其间呼喊着他们的父母，婴儿在死亡母亲的紧抱中奄奄一息，最后窒息而死--现代的战争就意味着这一切。

"I visualized mangled and inadequate branches for my fires.

我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子，供不上壁炉烧的。

I wrote a good speech for him, but he mangled it up and may have lost votes.

我给他写了一篇挺好的演讲，但是他演讲时东扯西扯弄得一团糟，可能因之已失去一些选票。

Most of our classical texts are very much mangled .

所有古典原文大多数都已残破。

All compilers that support the common language runtime emit the simple name of a nested class, and reflection constructs a mangled name when queried, in accordance with the following conventions.

所有支持公共语言运行库的编译器将发出嵌套类的简单名称,并且在接受查询时,反射将依照下列约定构造一个重整名称。

Pero goes into the kitchen and comes back holding the mangled tail of a mortar shell he keeps under the counter.

披罗走进厨房，拿来了他放在柜台底下的一个毁坏了的迫击炮外壳。

There will be more money for development.’ Even with brains mangled by recapitulated value and value potential, everyone knew what that meant.

林西这句话犹如当头一棒把我们击醒，即使是塞满了资本重整和价值潜力的大脑也能迅速意识到，他的长篇大论结束了。

The cotton was mangled and trampled where cavalry and infantry, forced off the narrow road by the artillery, had marched through the green bushes, grinding them into the earth.

棉苗被碾得支离破碎，因为骑兵步兵都被炮兵挤出这狭窄的通道，跑到了棉田里，他们一路践踏着一丛丛翠绿的棉树，把它们踩入泥土，给彻底毁了。

In addition, a bit in the subsequent block, in the same position as the original mangled bit, will be mangled.

此外,后面的块中与原出错位的位置相同的位也将出错。

A 14-year-old girl from Qinglin village,WuChang city who is waiting bus was pumped into a pit by a truck coming from the side way and was mangled dead at the site.

武昌青临村一14岁女孩在等车时被路边过来的一辆货车撞入坑中，并被当场压死。

The car was badly mangled in the accident.

汽车在事故中严重损坏。

A short distance up the road, they found a badly mangled American soldier in a ditch on the other side of the road, who was still barely alive.

沿路不远,他们发现一个极度扭曲的美国士兵的身体在路对面的沟里,奄奄一息。

Charred aircraft wreckage, mangled black boxes, photographs of orphans clinging to coffins - Japan's airlines don't bury their worst air-crash memories, they keep them alive in museums.

烧毁的残骸、损毁的黑盒子、家属抓住棺材不放的照片-日本的航空公司不掩藏他们的失事纪录，而选择将这一段历史展示在博物馆里。

And then he felt the golden hand twitch underneath him as the mangled green phantom that had been his wife swooped down upon him, pressing his face against the pillow in a suffocating green cloud.

然后，他感到金手在下面握紧了，那曾是他妻子的绿色幻影嘶叫着把他扑倒在床上，一阵令人窒息的绿色烟雾把他的脸摁在了枕头上。

Exterior body of water tower was analyzed by means of XRD, SEM and DTA.The exterior body of water tower was mangled under long period natural weathering and acid rain eroding.

用酸碱测试、热分析、X射线衍射、能谱和扫描电镜等手段,对晋南某发电厂水塔外体损坏进行了分析,认为水塔外体的损坏是长期自然风化和酸雨侵蚀的结果,且以酸雨的侵蚀为主。

One can say ARSEBREED is a Netherlander all-star death metal band as it includes members of several famous death metal like DISAVOWED, PYAEMIA and MANGLED.

由DISAVOWED、PYAEMIA、MANGLED等多支著名荷兰死金乐团成员组成的ARSEBREED，都可算是一支明星组合。

Helicopters roared in and out, flinging dust over the wounded who waited under dirty quilts with mangled arms and legs, to be carried away from the wreckage of their lives and families.

直升机轰鸣着进进出出，卷起阵阵尘土。一些胳膊或腿断了的伤员盖着被子，等着被接走，离开这片废墟。

mangled injury

碾压伤

When the fibers broke, fiber ends were mangled and frayed.

纤维断裂时，纤维端部相互纠缠并有擦散现象。

How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body.

而你们一看到她面目全非的尸体就悲痛地丧失了记忆.

mangled extremity syndrome

肢体损伤综合症

Mangled and ever changing chromosomes are but fortuitous by-products.

至于受损以及不断变化的染色体，只是意外的副产品罢了。

Although the accident had left me with torn shoulder tendons and a mangled shin, I knew it could've been a lot worse.

虽然那场车祸造成我肩膀的肌腱断裂、脚胫也严重受伤，但我知道后果原本可能更不堪设想。

The streets were flooded with water and firefighters pulled charred and mangled bodies off the streets. About six burned-out cars were pilled up near the provincial government office.

街上到处是积水，消防队员在把那些烧焦的、破碎的尸体拖离街道。大约六辆燃烧完的汽车堆在省政府办公楼附近。

用作动词(v.)

New shoes don't cut, blister, or mangle his feet.
新鞋子不会硌脚，起泡，或让脚受伤。

The symphony was dreadfully mangled.
那首交响乐曲给糟蹋得不成样子。

The plane is late; it is going to mangle your schedule for the day.
航班延误了，而它将影响你一整天的行程。

---