lexicalization是什么意思   lexicalization怎么读

lexicalization单词基本解析：

lexicalization变化用词：

lexicalization英英释义：

1. the process of making a word to express a concept

名词 lexicalization:

the process of making a word to express a concept

同义词：lexicalisation

lexicalization中文词源：

lexicalization用法和例句：

lexicalization

Whether BuDa is a degree adverb or not is a controversial issue in linguistic circle, a definite knowledge of the process and motivation of the lexicalization of BuDa is still lacking .

“不大”是否为一个程度副词,学界一直存在争议,对“不大”的词汇化过程和动因也缺乏明确的认识。

In this part, we talk about three questions: lexicalization, grammaticalization and separable word.

主要探索了三个方面的问题：词汇化；

This article analyzes the satire art of Lu Xun's essays by deciphering his language, including three aspects: the lexic choice, the flexible grammar and the rhetoric skill.

从鲁迅的语言着手,分别从词语选择、法活用、修辞技巧三个方面分析和解读鲁迅杂文的讽刺艺术。

This article analyzes the satire art of Lu Xun's essays by deciphering his language,including three aspects:the lexic choice,the flexible grammar and the rhetoric skill.

从鲁迅的语言着手,分别从词语选择、语法活用、修辞技巧三个方面分析和解读鲁迅杂文的讽刺艺术。

The lexicalization phenomenon in Chinese Four-character Phrases has close relationship with morphology, acceptation, structure, cadence, word order, word length, word practice, and culture as well.

摘要汉语四字格所映射的词化现象，既关涉到词形，又关涉到词义；既关涉到结构，又关涉到韵律；既关涉到语序，又关涉到词长；既关涉到语用，又关涉到文化。

Some scholars, such as Zhai-Hao in Qing Dynasty and Zhou-Rijian, Wang-Xiaoshen, Hu-Shaowen in contemporary, pay their attention to lexicalization of the phrase "rongyi".

摘要清代翟灏与当代学者周日健、王小莘、胡绍文都曾谈到“容易”的词汇化问题，但是在阐述其词汇化过程方面尚欠允当。

Abstract: The appearance of dissyllabic words in Chinese history which is a phenomena of lexicalization implies the weakening of grammaticalization in language form.

摘要：汉语历史上双音词的产生所体现的由句法到词法的变化实际上是一种类似语法化的语言形式的理据性减弱的变化过程。

The difference between solidification and lexicalization, grammaticalization is also discussed in the paper.

文章还对固化与词汇化、语法化的区别进行简单的论述。

The rules are discussed in three aspects: categories selection in the lexicalization;the rule of “ruler in two poles”;the relation pattern of abbtibute and its carrier.

文章还对形名组合的规律进行了探讨，从“词汇化”中的范畴选择、“标尺两极”规律及“属性值与属性体关系”模式三个方面进行了具体的分析。

This paper mainly discusses variations of the lexicalization patterns existing between English and Chinese motion verbs and its influence on translation.

本文主要探讨英汉移动动词的词汇化模式差异及其对翻译的影响。

The paper tries to describe all kinds of usages and internal levels of structure of the three “haole” and explore the processes and mechanisms of lexicalization,divergence and bleach.

本文拟描写“好了”的各种用法和内部结构层次,探讨其分化和虚化的过程和机制。

This paper tries to analyze the lexicalization in disyllabic words of three kinds of synonymous symmetrical Chinese Four-character Phrases, so as to find some rules of lexicalization in Chinese words.

本文试图通过对三类两两并列联合的同义对称结构的四字格所映射的汉语双音词的“词化”现象进行观察和分析，揭示出汉语词化的某些规律性倾向。

The research of German LSP has experienced development from specialized lexic to specialized text.

本文详细分析了科技德语研究与现代语言学发展的相互关系,归纳了科技德语的六大特点。

The thesis contrasts cooking words in two aspects: degree of lexicalization and cooking semantic fields.

本论文从词化程度和语义场两个方面对英汉烹饪词汇进行了对比。

On the Approximate Format "Numeral+(Quantifier)+lai+de" and Lexicalization of "Laide"

概数格式"数+(量)+来+的"及"来的"词汇化

lexicalization of phrases

短语词汇化

Ciyu Mo has the function of lexicalization of phrases, it also can make out word/phrase continuum.

第四章和第五章对当代汉语词语模作历时考察。

A comparison of "LOOK" type verbs in English and Chinese: Lexical meanings and lexicalization

英汉"看"类动词的语义及词化对比分析

Analysis of semantic components and lexicalization patterns of the "laugh" type verbs in English and Chinese

英汉"笑"类动词的语义成分及词化模式分析

An Analysis of the Semantic Components and Lexicalization Patterns of English and Chinese "Walk" Type Verbs

英汉"缓步"类动词的语义成分及词化模式分析

A Comparative Study of Lexical Patterns and Degrees of Lexicalization in English and Chinese Verb Category "Walk"

英汉"走"类动词的词化模式及词化程度的比较

Contrastive Study of Chinese and English Lexicalization and Synthetic Expression

英汉词化对比与综合表达法

This article,on the basis of the theory of "Lexicalization" put forward by Packard,is the contrastive study of lexicalization between English and Chinese N+N compound words.

英语“名+名”复合词词汇化的最终结果有可能变为一个派生词或一个单纯词,词汇化而来的单纯词又有可能和其他的单纯词重新组合形成词汇化程度不同的复合词。

Statistical Analysis of Lexicalization of the English Conflated Numeric Compounds

英语合体数词复合词词化统计分析

ON LEXICALIZATION AS THE COUNTER-EXAMPLE OF GRAMMATICALIZATION

论作为语法化反例的词汇化

On Lexicalization in Chinese

论汉语的实化现象

lexicalization process

词化处理

lexicalization pattems

词化模式

degree of lexicalization

词化程度

lexicalization capability

词化能力

lexicalization patterns

词汇化模式

A Comparative Analysis of Lexicalization in English and Chinese

词汇化程度的英汉对比分析

Keywords Semantic relation;Chinese information processing;Lexicalization;Typology;

语义关系;信息处理;词汇化;类型学;

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供的语法单元构造查询的语法树。

Lexicalization of Path and Aspect in Motion Events

路径和体在运动事件中的词汇化模式

We have demonstrated the characteristics of lexicalization of "bu da" in S3 structure by comparing it with the "Bu Tai/Hen VP" structure, analyzing its rhythm and function and meanings.

还通过与“不太／很VP”的比较、“不大”的韵律特点和对它的功能和意义分析，论证S3中的“不大”已经词汇化。

Keywords serial verb constructions;grammaticalization;lexicalization;word order;clause integration;desententialization;

连动式;语法化;词汇化;语序;小句整合;非句化;