compradore单词基本解析:
n.买办; 中间人compradore变化用词:
compradore英英释义:
compradore中文词源:
compradore用法和例句:
compradore
comprador compradore
n. 买办
"Shanghai first got here, and see eyeful of construction, lavish comprador culture, not to worry.
“刚来上海的时候,看到满眼的欧美建筑,洋奴风气,很不服气。”
The Englishman who talked to him might be an Oxford graduate but he treated his illiterate compradore with respect.
一个跟他谈话的英国人可能会是牛津大学的毕业生,但他对没受过教育的买办依旧是毕恭毕敬。
With a well-organized compradore department a firm might do a fairly large business with a very small foreign staff, or with no staff at all outside the foreign owner or manager.
一间公司可以在一个组织良好的买办部门与一小搓外籍员工,或甚至是只需要外籍老闆或经理的情况下做好一大笔生意。
The arrangement differed with each concern but usually the compradore was supposed to supply the working capital.
不同的状况有不同的作法,但是通常买办一般都要负责劳力资本。
No matter what the other details of the arrangement might be the compradore always handled the current cash.
不管契约的其他细项是什麽,买办总是掌控著现金。
Perspective on the Phenomenon of Comprador Rent-seeking After China's Entering WTO
中国加入WTO后买办寻租现象透视
There is the possibility of the breeding of the new comprador under the specific historical conditions after China's entering WTO.
中国加入WTO后特定的历史条件下,新买办具有滋生的可能性。
This defeat was a heavy blow to the Chinese proletariat and peasantry and also a blow to the Chinese bourgeoisie (but not to the comprador and landlord classes).
中国无产阶级和农民在此次失败中,受到很大的打击,中国资产阶级(非买办豪绅阶级)也受了打击。
The bourgeois and feudal elements in Chinese society were always at war with each other and so were the comprador and landlord elements in Chiang's character always fighting one another.
中国社会的资产阶级和封建地主阶级经常相互斗争。同样,蒋介石个性中的买办因素和地主因素也经常相互斗争。
A Famous Comprador and Businessman in Modern Times of China
中国近代著名的买办、实业家
The middle bourgeoisie constitutes the national bourgeoisie as distinct from the comprador class, i.e. from the big bourgeoisie.
中等资产阶级就是除了买办阶级即大资产阶级以外的民族资产阶级。
For example it was the taipan's business to pay for the English-language stationery and forms and the compradore's business to pay for Chinese-language forms.
举个例子来说,大班要负钱买英文文具与表格,而买办要买中文样式的。
Soon after, he became the world's super groups chemical Germany and France of the Group in China total comprador.
之后不久,他就成了世界化学的超级集团德国法本集团在中国的总买办。
Over the past nine years the national bourgeoisie has deserted its ally, the working class, and made friends with the landlord and comprador classes, but has it gained anything?
九年以来,他们抛弃了自己的同盟者工人阶级,和地主买办阶级做朋友,得了什么好处没有呢?
3.Over the past nine years the national bourgeoisie has deserted its ally, the working class, and made friends with the landlord and comprador classes, but has it gained anything?
九年以来,他们抛弃了自己的同盟者工人阶级,和地主买办阶级做朋友,得了什么好处没有呢?
The compradore not only controlled the entire Chinese staff but all connections either for the sale of merchandise or the purchase of produce.
买办不止控制所有的中国籍员工,还有买卖销售的管道。
Comprador Class and Development of National Capitalist in China
买办与中国民族资本主义的发展
Comprador and the uprising of China enterprise system in latter day
买办与中国近代企业制度的兴起
comprador institution
买办制度
The compradore became a synonym for wealth and was a lordly figure on whom petty shopkeepers looked with awe.
买办变成富有的同义字,以及小店主们必须敬畏看待的权势象徵。
comprador government
买办政府
history of comprador
买办文化
The compradore was symbolic of this change.
买办是这种改变的象徵。
It was the custom for the compradore to live frugally and save his money and for the taipan to live lavishly and spend his.
买办生活俭朴会存钱,大班生活奢华会花钱。
The primary traits of a comprador are: 1.
买办的基本特点,一是依赖洋人,二是没有骨气。
The compradore paid the insurance to cargo until it was stored in the taipan's godown, where it became his responsibility.
买办要付货物保险,直到货物被存放在大班的仓库里,才变成大班的责任。
comprador bourgeoisie
买办资产阶级
comprador rs capital
买办资本
The compradore, through his staff, made all the sales to Chinese, guaranteed the accounts and made the collections.
买办透过他的员工跟中国市场做买卖,保证获利且越赚越多。
Comprador ZHENG Guah- ying's Patriotic Consciousness and National Capitalist Nature
买办郑观应的爱国意识和民族资本家的本质
comprador class
买办阶级
The comprador and the landlord classes also live on Chinese soil, but as they have no regard for the national interests, their interests clash with those of the majority.
买办阶级和地主阶级虽然也住在中国的土地上,可是他们是不顾民族利益的,他们的利益是同多数人的利益相冲突的。
They would draw compradore orders in payment of their debts on the theory that the amount would be deducted from salary.
他们会用买办汇票提领现金来支付债务,理论上应该是要从薪水理扣得。
They pay a very low rental but the compradore keep the title to the property which he hopes will increase in value.
他们只需支付一点点房租,但是买办保留这些建物的所有权,希望以后能增值。
They were all dependant relatives of the compradore.
他们通常是跟买办有关系的人。
For over twenty years he had worked for an American firm, the Stars and Stripes Company, rising from a clerk to become a comprador, and he had amassed a sizable fortune.
他在美国人花旗洋行里做了二十多年的事,从“写字”(小书记)升到买办,手里着实有钱。
He is a comprador capitalist with strong economic power in Shanghai.
他是上海非常有实力的买办资本家。
But XuRun's thinking is also exist comprador, Feudalism, benifitism and the end of decadentism, It reflects its weak and comprise, This is the essential and substance of XuRun's enterprise spirit.
但徐润思想中也存在买办性、封建性、唯利性及后期的颓废性,反映出自身的软弱性、妥协性,这就是徐润企业家精神的实质和内涵。
imitation foreign devil, comprador, etc.
假洋鬼子
There was seldom any tendency to inquire into the sources of compradore prosperity.
几乎没有任何倾向去调查买办事业兴旺的来源。
3rd, the imperialism and the comprador group is their total backstage, extremely rogue state.
到处颠覆和侵略穷国和穷国人民!
From that time on, the comprador took advantage of their particular status and experience fully to take active part in national insurance of late Qing Dynasty.
到目前为止 ,仅有一些探求买办在外商保险公司附股的研究成果。
Nevertheless, it cannot be said that in the present circumstances there is no difference between the national bourgeoisie and the landlord and comprador classes.
可是总不能说,在今天的情况下,他们同地主阶级和买办阶级没有任何的分别。
So the comprador emerged.Tang tingshu (1832--1892),modern famous comprador and enterpreur and an important official dealing with westernization movement.
唐廷枢(1832-1892)是中国近代历史上著名的洋行买办、洋务派官员和实业家。
Hence the comprador Chinese big bourgeoisie has always been a target of the revolution.
因此,中国的带买办性的大资产阶级历来都是革命的对象。
As yet the domestic counter-revolutionary forces of the big landlord and comprador classes are stronger than the people's revolutionary forces.
国内豪绅买办阶级的反革命势力,在目前还是大过人民的革命势力。
Because the comprador element dominated the feudal element in the Kuomintang, it also dominated in the character of the country's ruler.
国民党内的买办势力压倒了封建势力,所以在蒋介石的性格中,买办性也占了上风。
The past research focused comprador's rise and economic activities of the 19th century, and usually considered that the comprador decline in the 20th century.
在以往的研究中,较多关注十九世纪买办的兴起及其社会状况,而一般认为到了二十世纪以后买办逐渐走向衰落。
In the semi-feudal, semi-colonial China of the past, prisons were tools of the feudal, bureaucratic and comprador classes who used them to persecute and slaughter revolutionaries and the oppressed people.
在半封建、半殖民地的旧中国,监狱是封建、官僚、买办阶级屠杀、残害革命者和被压迫人民的工具。
In making a general analysis of the attitude of the Chinese landlord class and the bourgeoisie in times of great upheaval, we should also point to another aspect, namely, that even the landlord and comprador camp is not completely united.
在整个地分析中国地主资产阶级在大震动中的姿态时,还有一个方面应该指出,那就是:即使在地主买办阶级营垒中也不是完全统一的。
The landlord class and the comprador class.
地主阶级和买办阶级。
Keywords bureaucrat capital;mechanism of bureaucrat autocracy;political comprador;warlord bureaucrat capital;nation bureaucrat capital;
官僚资本;集权官僚制度;政治买办;军阀官僚资本;国家官僚资本;
The increase in the volume of foreign trade made the role of the compradore: appear to be one of increasing importance.
对外贸易的总量增加让买办的角色看起来也越来越重要。
House there are other affairs, comprador, the manor, Suishi, matter and so, responsible for the management of finances, the collection of government rent, Genban affairs.
府内设有管事处、买办处、庄园处、随侍处、回事处等,负责管理财政、征收地租、跟班等事务。
This way it is clear that the target of armed struggle will be against feudals, landlords, comprador and bureaucratic capitalists.
很明显,武装斗争的目标将是反对封建主、地主、买办和官僚资产阶级。
Xu Yuan Zhang's maternal grandfather Zhouzongliang in Shanghai famous foreign comprador.
徐元章的外祖父周宗良当年是上海着名的外商买办。
We find on analysis that one reason for this phenomenon lies in the incessant splits and wars within China's comprador and landlord classes.
我们分析它发生的原因之一,在于中国有买办豪绅阶级间的不断的分裂和战争。
We resolutely oppose colonial culture and comprador feudal culture and are working to achieve the political goals of New Democracy.
我们坚决反对殖民地文化,反对买办性的封建主义文化,而为新民主主义的政治目的服务。
Economic Analysis of Comprador Institution in Early China
我国早期买办制度的经济分析
Overthrows the corrupt officials new comprador!
打倒贪官污吏新买办!
Swire Pacific over the second-generation Chinese comprador, during his tenure, and the other creators of "South firm.
接任太古洋行第二代华人买办,任职期间,另创“南泰商号”。
Academic circles have stressed the study of ZHENG Guan-ying's thought for a long time at the expense of his twenty years' comprador career.
摘要郑观应受聘买办长达20年,但长期以来,因偏重其思想研究,学术界将其买办经历给掩盖了。
Zheng Guan-ying was a representative transformed from a comprador capitalist to a national capitalist.
摘要郑观应是从买办转化为民族资本家的代表人物。
Feudal tyrant, bourgeois comprador, village suzerain, secret society member and party leader - Chiang was both the product and the tincrowned head of a society in transition.
既是一个过渡社会的产物,又是它的无冕之王。
Keywords XuRun;The Late Qing Dynasty;Comprador;Industrialist;
晚清;买办;实业家;徐润;研究;
Once a year the compradore gives a dinner to the foreign employees of his hong but there the friendly courtesies begin and end.
曾有一年买办为外籍员工办了一场晚宴,但是友好的礼数在那里开始也在那里结束。
This thesis threads by the time the story of Mr TangTingsu"s change from a comprador of foreign firms to a national capitalist.
本文以时间为线索论述唐廷枢由洋行买办向民族资本家的转变过程。
In 6 years (1917) Mr Stephen algae died, Swire Pacific over the third-generation Chinese comprador.
民国6年(1917)莫藻泉病逝后,接任太古洋行第三代华人买办。
The national bourgeoisie is less feudal than the landlord class and not so comprador as the comprador class.
民族资产阶级没有地主阶级那样多的封建性,没有买办阶级那样多的买办性。
slavish comprador philosophy; blind worship of everything foreign
洋奴哲学
Foreign firm comprador must market goods as the deputy for the firms, negotiate prices, subscribe contracts, deal with payments and ensure the credit of native traders.
洋行买办的职责主要是代表洋行执行购销任务,同时磋商价格,订立交易合同,收付货款以及担保华商的信用等。这一时期,洋行买办包销包购的方式颇为流行。
Tongzhi 12-year-ching (1873), Tang Ting-sik as Jardine Matheson comprador of the total, Tang Tingshu actively support the cause.
清同治十二年(1873),唐廷植出任怡和洋行总买办,积极支持唐廷枢的事业。
Qing dynasty 12 years (1832), set up with the Wu-shun act as a Merchant Bank, among the 13 firms on the list, in southern China to become one of the influential comprador.
清道光十二年(1832),吴自设同顺行充当行商,跻身于十三行之列,成为华南地区有影响的买办之一。
Then we turned round to deal blows at the U.S. and British aggressor forces and bring down the pro-U.S. and pro-British comprador groups
然后,再去反对美、英侵略势力,打倒亲美、亲英的买办集团。
Actually, the revolutionary situation in China is continuing to develop with the continuous splits and wars within the ranks of the comprador and landlord classes and of the international bourgeoisie.
现在中国革命形势是跟着国内买办豪绅阶级和国际资产阶级的继续的分裂和战争,而继续地向前发展的。
In theory and according to any legal interpretation of the contract, the compradore had no proprietary interest in the business and might be discharged like any other employee.
理论上与根据合约上的任何法律解释,买办没有公司的财产股份,也可能像其他员工般被解雇。
It is due to their class interests that US and feudal elements, comprador and bureaucratic capitalist classes want to halt and destroy this political process.
答:由于美国和封建分子,官僚买办资产阶级的阶级利益,他们想阻止和破坏这一政治进程。
The old-fashioned compradore never abandoned his Chinese gown and cloth-soled shoes and never improved his rudimentary knowledge of English.
老一代的买办从来没有放弃中国马挂与棉布鞋子的穿著,而且也从不打算改进只具雏形的英文。
old Fan in the old concession area in the Beijing Hankow Road Tenants of a three-story house small homes, said he is here or foreign national comprador capitalists home.
老范在汉口老租界区里的北京路租了一栋3层楼的独门小院,据说这里早年是民族资本家或是洋买办的家。