anointed单词基本解析：

v.用油软膏涂抹( anoint的过去式和过去分词 ); （宗教仪式上）抹油使神圣化; （如奉圣意般地）选定; 指定
v.[宗教]涂油使神圣化, 用油擦, （被神或仿佛被神）选定
v.用油软膏涂抹( anoint的过去式和过去分词 )；（宗教仪式上）抹油使神圣化；（如奉圣意般地）选定；指定

anointed变化用词：

anointed英英释义：

动词 anoint:

choose by or as if by divine intervention

同义词：anoint

administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing

同义词：anoint, inunct, oil, anele, embrocate

anointv.choose by or as if by divine intervention

"She was anointed the head of the Christian fundamentalist group"

administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing

同义词：inunctoilaneleembrocate

anointed中文词源：

anointed用法和例句：

anointed

And He will give strength to His king And exalt the horn of His anointed.

祂必将力量赐与祂所立的王，高举祂受膏者的角。

The lord anointed thee King of Israel.

(圣经)耶和华膏你作以色列的王。

And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

11又用膏油在坛上弹了七次，又抹了坛和坛的一切器皿，并洗濯盆和盆座，使它成圣。

And you shall anoint the laver and its base, and sanctify it.

11要抹洗濯盆和盆座，使盆分别为圣。

And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them.

2无酵饼和调油的无酵饼，与抹油的无酵薄饼，这都要用细麦面作成。

And you shall anoint Aaron and his sons and sanctify them that they may serve Me as priests.

30要膏亚伦和他的儿子们，使他们分别为圣，可以作祭司事奉我。

After you put these clothes on your brother Aaron and his sons, anoint and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.

41要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。

With which Your enemies have reproached, O Jehovah, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.

51耶和华阿，你的仇敌，用这羞辱羞辱了你的仆人，羞辱了你受膏者的脚踪。

Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

5他们摆设筵席，派人守望，又吃又喝。首领阿，你们起来，用油抹盾牌。

You spread a table before me In the presence of my adversaries; You anoint my head with oil; My cup runs over.

5在我敌人面前，你为我摆设筵席；你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。

The trees once went forth to anoint a king over themselves. And they said to the olive tree, Reign over us.

8有一次，众树要去膏一树作他们的王，就去对橄榄树说，请你作我们的王。

NIV] You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.

[和合]在我敌人面前，你为我摆设筵10席；你用11油膏12了我的头，使我的福13杯满溢。

KJV] Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

[新译]他们摆设筵席，铺张地毡，又吃又喝。领袖们，起来吧！用油抹净盾牌。

KJV] That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

[新译]你们用大碗喝酒，用最贵重的膏油抹身；但你们并没有为约瑟的败落而痛心。

KJV] But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

[新译]你却高举了我的角，像野牛的角；你用新油膏抹我。

"I am your anointed Queen. I will never be by violence constrained to do anything" (Elizabeth I).

“我是你们尊贵的女王。我决不因被胁迫而做任何事情” （伊丽莎白一世）。

Bottom: In the ceremony of baptism, fathers anoint heads of worshipers to make them strong in their belief.

下：望教者领洗仪式中，神父在他们头上敷油，代表著要使他们更坚强。

Not long ago, one candidate appeared to be the inevitable winner and was practically anointed by the media.

不久以前，某位候选人被媒体不断追捧，似乎是必然的赢家。

The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the Lord and against his Anointed One.

世上的君王一齐起来,臣宰一同商议,要敌挡耶和华并他的受膏者

The bishop anointed David King.

主教为大卫王登基举行涂油仪式。

The bishop anointed the new king with oil.

主教为新国王登基举行涂油仪。

Lord, do visit us, and anoint every attendant. Anoint the hearts, the minds, and the spirits. Lord, meet every need.

主，眷临我们，膏油涂抹我们的心、心思和灵。主，满足所有的需要，甚至藉着说话满足你的需要！

Mr Kuchma then overplayed his hand by trying to anoint Mr Yanukovich as his successor.

之后库科马高估了自己的实力，试图提拔亚努科维奇作为自己的接班人。

And the holy garments of Aaron shall be his sons'after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

亚伦的圣衣要留给他的子孙,可以穿着受膏,又穿着承接圣职。

Aaron's sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.

亚伦的圣衣要留给他的子孙,可以穿著受膏,又穿著承接圣职。

"Aaron's sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.

亚伦的圣衣要留给他的子孙、可以穿著受膏．又穿著承接圣职。

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

亚伦的圣衣要留给他的子孙，可以穿着受膏，又穿着承接圣职。

And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.

亚伦的子孙中,接续他为受膏的祭司,要把这素祭献上,要全烧给耶和华。这是永远的定例。

The son who is to succeed him as anointed priest shall prepare it. It is the LORD's regular share and is to be burned completely.

亚伦的子孙中，接续他为受膏的祭司，要把这素祭献上，要全烧给耶和华。这是永远的定例。

And they made Solomon the son of David king a second time and anointed him as ruler for Jehovah and Zadok as priest.

他们再次立大卫的儿子所罗门作王，膏他为耶和华作领袖，又膏撒督作祭司。

He dipped his thumb in a small vial of sacred Roil and anointed Tirion's sweating brow with it.

他又将拇指沾入一小瓶圣油中，然后把油涂在提里奥被汗水浸透的眉毛上。

He anointed the new high priest.

他在授予圣职仪式上给新的高级牧师涂圣油使他神圣化。

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

他所作的,是尽他所能的。他是为我安葬的事,把香膏豫先浇在我身上。

She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burial.

他所做的，是尽他所能的；他是为我安葬的事把香膏预先浇在我身上。

He anointed sunburned place with cold cream .

他用冷霜涂被太阳炙伤的地方。

He anointed sunburned place with cold cream.

他用润肤油涂在被太阳炙伤的地方。

His anointed successor is his deputy, General Prayuth Chan-ocha, who is young enough to serve until 2014.

他的代理人指挥官普拉育是他选定的接班人，这位年轻的指挥官可以执政到2014年。

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.

他说,这是两个受膏者,站在普天下主的旁边。

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

以大碗喝酒，用上等的油抹身。却不为约瑟的苦难担忧。

But you have rejected, you have spurned, you have been very angry with your anointed one.

但你恼怒你的受膏者,就丢掉弃绝他。

But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.

但你恼怒你的受膏者，就丢掉弃绝他。

Thou shalt anoint Aaron and his sons, and shalt sanctify them, that they may do the office of priesthood unto me.

你也要给亚郎和他的儿子们傅油，祝圣他们作我的司祭。

Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord.

你们中间有病了的呢，他就该请教会的长老来。他们可以奉主的名用油抹他，为他祷告。

Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.

你全境有橄榄树，却不得其油抹身，因为树上的橄榄不熟自落了。

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

你却高举了我的角，如野牛的角。我是被新油膏了的。

Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

你喜爱公义，恨恶罪恶。所以神，就是你的神，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。

You were anointed as a guardian cherub, for so I ordained you.

你在发光如火的宝石中间往来。

"You were the anointed cherub who covers, And I placed you there You were on the holy mountain of God; You walked in the midst of the stones of fire.

你是那受膏遮掩约柜的基路伯。我将你安置在神的圣山上。你在发光如火的宝石中间往来。

You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.

你比世人更美;在你嘴里满有恩惠;所以上帝赐福给你,直到永远。

You did not anoint My head with oil, but she has anointed My feet with ointment.

你没有用油抹我的头,但她用香膏抹我的脚。

My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.

你没有用油抹我的头、但这女人用香膏抹我的脚。

You anoint my head wiht oil, my cup over flows.

你用油膏了我的头,使我福杯漫溢。

You anoint my head with oil, my cup overflows.

你用油膏了我的头、使我的福杯满溢。

You anoint my head wiht oil,my cup over flows.

你用油膏了我的头，使我福杯漫溢。

You anoint my head with oil, my cup will overflow.

你用油膏我的頭，使我福杯滿溢。

You anoint my head with oil; My cup runs over.

你用油膏涂了我的头,使我的福杯满溢.

You anoint my head with Bluetooth; my e-mail overflows.

你用蓝牙膏了我的头,使我的电邮满溢。

Always be clothed in white, and always anoint your head with oil.

你的衣服当时常洁白。你头上也不要缺少膏油。

Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what to do. You are to anoint for me the one I indicate.

你要请耶西来吃祭肉,我就指示你所当行的事。我所指给你的人,你要膏他。

And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

你要请耶西来吃祭肉，我就指示你所当行的事。我所指给你的人，你要膏他。

The prophet anointed his son.

先知膏抹了他的儿子。

Then take the chrism oil and pour it on his head, and so anoint him.

再拿圣油倒在他头上,给他敷油。

"You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister as priests to Me.

出30:30要膏亚伦和他的儿子、使他们成为圣、可以给我供祭司的职分。

You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.

出40:13要给亚伦穿上圣衣、膏他使他成圣、以给我供祭司的职分。

Then his father could not beat him any more, or despise him any more, or mock him any more-he, John, the Lord's anointed.

到那时，父亲再也不能打他，再也不能鄙视他，再也不能嘲笑他--他，约翰，将是主的使者。

And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them.

又用膏油在坛上弹了七次，又抹了坛和坛的一切器皿，并洗濯盆和盆座，使他成圣；

He sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them.

又用膏油在坛上弹了七次，又抹了坛和坛的一切器皿，并洗濯盆和盆座，使它成圣。

Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to succeed you as prophet.

又膏宁示的孙子耶户作以色列王，并膏亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。

Then anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it will be most holy.

又要抹燔祭坛和一切器具，使坛成圣，就都成为至圣。

They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

又赶出许多的鬼,用油抹了许多病人,治好他们。

And they cast out many demons and anointed many of the sick with oil and healed them.

又赶出许多鬼,用油抹了许多病人,治好他们。

When Mary anointed the Saviour's feet, Judas manifested his covetous disposition.

及至马利亚用香膏抹救主的脚时，犹大才显出他贪婪的性情来。

Then the anointed priest shall take some of the bull's blood and carry it into the Tent of Meeting.

受膏的祭司要取些公牛的血带到会幕

Only the anointed priests were restricted to marrying an Israelite (Lev.21:14), and no one was to marry a Canaanite (Ex.34:16).

只有受膏的祭司有娶以色列女子为妻的限制（利21:14），另外就是以色列人都不能娶迦南人为妻（出34:16）。

NRSV)23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows.

和合本)23:5在我敌人面前，你为我摆设筵席；你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。

JPS：A tower of salvation is He to His king;and showeth mercy to His anointed, to David and to his seed, for evermore.

和合本：耶和华赐极大的救恩给他所立的王、施慈爱给他的受膏者、就是给大卫和他的后裔、直到永远。

Upon you lie begrimed the warriors' shields, the shield of Saul, no longer anointed with oil.

因为英雄的盾牌，受了亵渎，撒乌耳的盾牌，那傅油者的武器。

Popular tradition has long associated her with the repentant prostitute who anointed Christ's feet.

在传说中人们一直把她说成是为了悔改而为耶稣涂脚油的妓女。

On Easter morning she went with two other women to anoint the corpse and found the tomb empty.

在复活节这天早上，她与另外两名妇女去为耶稣的尸体施涂油礼，发现坟墓已空。

You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.

在我敌人面前、你为我摆设筵席．你用油膏了我的头、使我的福杯满溢。

用作动词(v.)

The high priest anointed him king.
大祭司施涂油礼，以示他已成为国王。

The priest anointed the baby's forehead.
神父在婴儿的前额上施涂油礼。

Good words anoint us, and ill do unjoint us.
忠言像在伤口上涂油，恶语像在身上切肉。

---