Dionysus单词基本解析：

n.<希神>狄俄尼索斯（酒神，即罗马神话中的Bacchus）

n.狄俄尼索斯（酒神，即罗马神话中的Bacchus）；[电影]狄俄尼索斯在69年；

Dionysus变化用词：

Dionysus英英释义：

Noun

1. (Greek mythology) god of wine and fertility and drama; the Greek name of Bacchus

dionysus[ ,daiə'naisəs ]n.(Greek mythology) god of wine and fertility and drama; the Greek name of Bacchus

Dionysus中文词源：

Dionysus用法和例句：

The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.

悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。

辞典例句

The opposition between Apollo and Dionysus elements is united in tragedy.

悲剧的日神因素和酒神元素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一.

互联网

Greeks are unrestrained, with the so - called " Dionysus emotional. "

希腊人是奔放的, 拥有所谓的 “ 酒神情绪 ”.

互联网

The antithesis of Apollo and Dionysus is sublated and united in tragedies.

悲剧的日神因素和酒神因素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一.

互联网

Compared with Apollo , Dionysus reveals the eternal originality of arts.

在悲剧中, 酒神因素比之于日神因素,显示为永恒的本原的艺术力量.

互联网

Dionysus [ god of wine ]

戴奥尼萨斯 [酒神 ]

互联网

Two most important categories of Nietzsches aesthetic and literature thoughts are Dionysus spirit and Apollo spirit.

酒神精神与日神精神是尼采美学和文艺思想中两个最重要的范畴.

互联网

Nietzsche stated that Greek tragedy generated by the contradiction between Appollo and Dionysus.

希腊神话与中国上古神话中海神形象之比较.

互联网

Dionysus was the god of wine. He was the son of Zeus by Semele.

狄俄尼索斯是酒神, 他是宙斯和塞梅莱的儿子.

互联网

Dionysus, who had been worrying about Silenus, sent to ask how Midas wished to be rewarded.

狄俄尼索斯一直在为西勒诺斯担心.现在, 他派人问弥达斯有什么,他应该怎样报答他.

互联网

The Birth of Tragedy, Nietzsche asserts that the protagonists in Greek tragedyare all masks of Dionysus.

尼采认为,希腊悲剧的主角一直是酒神,他们都是酒神的面具.

互联网

Highlyamused, Dionysus told him to visit the source of the river Pactolusthere wash himself.

狄俄尼索斯逗弄弥达斯, 开心得很.他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头,在河里洗个澡.

互联网

Dionysus

Midas: The fabled king of Phrygia to whom Dionysus gave the power of turning to gold all that he touched.

( 迈达斯传说中的佛里几亚国王，酒神狄俄尼索斯赐给他一种力量使他能够把他用手触摸的任何东西变成金子).

And by Zeus and Dionysus, you grew beautiful.

|宙斯和狄俄尼索斯在上，你很优秀。

One day in the forest with goblet in hand, the tipsy Dionysus took insult from a passing mortal that refused to show him respect.

一天，手端酒杯醉熏熏狄俄尼索斯出现在森林里，一位凡人从身边路过而未向他拜敬而使他蒙受了羞辱。

She asked the help of Aphrodite, the goddess of love, who gave her beauty Dionysus, the god of wine, added nectar to give her a sweet scent,the three Graces gave her charm, brightnessjoy.

一天，花神克罗斯偶然在森林的一块空地上发现了它。克罗斯请求爱神阿佛洛狄特赋予了它美丽的容貌；让酒神狄俄尼索斯浇洒了神酒，使它拥有了芬芳的气味。

Tympannon . A small drum carried in the hand such as shown often in pictures of Maenads in the train of Dionysus( invented by Cybele).

一种拿在手上演奏的小鼓，画中常为酒神的仕女们所持（传说是西布莉发明的）。

Three women dressed as maenads, female worshippers of Dionysus surround the idol.

三个女人穿著的像酒神的女祭司，戴奥尼索斯的女性崇拜者围绕著神像。

Nor-Zar in Hanian folk religion and Dionysus in ancient Europe are the archetypes of tragic gods in either cultures.

中国民间信仰之哪吒与欧洲古代酒神戴奥尼索斯就是此二文化之悲剧神原型。

From another perspective, Dionysus and Pentheus are each other's alter ego.

从另一个角度看，对立的双方又是彼此的另一个自我。

From the 5th century BC, the name Silenus was applied to the foster father and tutor of Dionysus.

从西元前5世纪起，这一名称就被用来指戴奥尼索斯的养父和老师。

Dionysus originally appeared as a bearded man, but later more often as a slim youth.His principal attribute was the thyrsus, a wand bound with vine leaves.

他个人的表徵是一个常春藤的花环，图尔苏斯杖（杖端有松果形物）和一种叫康塔罗斯的双柄大酒杯。

Midas captured the satyr Silenus but treated him kindly, and as a reward was granted a wish by Dionysus.

他曾捉住半人半兽的西勒诺斯，并对其宽大处置，所以戴奥尼索斯答应满足弥达斯的一个愿望，以示酬谢。

fictions，entertained him for five days and nights，and then ordered a guide to lead him to Dionysus';

他盛情款待老山神五天五夜，然后派向导护送他回到狄俄尼索斯的大本营。

Instead of theism he is a devotee of atheism, instead of Dionysus he favours the more modern Mithras, and instead of heaven he seeks paradise on earth.

代替神，他献身给无神论，代替狄俄尼索斯，他更喜欢更现代的蜜特拉神，代替天堂，他寻找地球上的乐园。

Keywords Anthropological ritual theory;Liminal;Literary anthropology;Dionysus genealogy;Primordial ties on ancient drama;Arche-type;

仪式理论;阈限;文学人类学;酒神祭祀;戏剧缘生形态;原型;

However, the most prolific origin is Brazil, and if we were to believe Dionysus' wine was indeed the source of its color, Brazilian Amethyst would have been born from the finest vintages.

但是，紫水晶的故乡还是在巴西，如果我们相信狄俄尼索斯葡萄酒是紫水晶颜色之源的话，那么，巴西紫水晶就是狄俄尼索斯一杯上等葡萄酒的产物。

Therefore, as a kind of cultural phenomenon, the cult of Dionysus reflects its relationship with the political, cultural and economical elements in ancient Greece.

作为一种特定的宗教文化现象，狄奥尼索斯崇拜显示了它与古希腊城邦政治、经济、文化等方方面面千丝万缕的联系，表达了人们思想意识、情感观念所发生的变化。

Dionysus, the god of wine, added nectar to give her a sweet scent, and the three Graces gave her charm, brightness and joy.

克罗斯请求爱神阿佛洛狄特给了它美丽的容貌。让酒神狄俄尼索斯为它浇灌了神酒，令它拥有了芬芳的气味。

She asked the help of Aphrodite， the goddess of love， who gave her beauty Dionysus， the god of wine， added nectar to give her a sweet scent， and the three Graces gave her charm， brightness and joy.

克罗斯请求爱神阿佛洛狄特赋予了它漂亮的容貌；让酒神狄俄尼索斯浇洒了神酒，使它拥有了芬芳的气味。又有美惠三女神将魅力、聪颖和欢乐赐予了它。

She asked the help of Aphrodite, the goddess of love, who gave her beauty Dionysus, the god of wine, added nectar to give her a sweet scent, and the three Graces gave her charm, brightness and joy.

克罗斯请求爱神阿佛洛狄特赋予了它美丽的容貌；让酒神狄俄尼索斯浇洒了神酒使它拥有了芬芳的气味。又有美惠三女神将魅力、聪颖和欢乐赐予了它。

She asked the help of Aphrodite, the goddess of love, who gxdye her beauty Dionysus, the god of wine, added nectar to give her a sweet scent, and the three Graces gxdye her charm, brightness and joy.

克罗斯请求爱神阿佛洛狄特赋予了它美丽的容貌；让酒神狄俄尼索斯浇洒了神酒，使它拥有了芬芳的气味。又有美惠三女神将魅力、聪颖和欢乐赐予了它。

The Birth of Tragedy centers on two problems for which Nietzsche shows concern all his life, that is, 1. the meaning of life which is revealed in understanding of Greek art through the analysis of the phenomenon of Dionysus and the world;

全书贯穿着尼采一生关注的两个主要问题 :1 生命意义问题 ,表现为由酒神现象而理解希腊艺术 ,进而提出为世界和人生作审美辩护的艺术形而上学 ;

The Birth of Tragedy centers on two problem for which Nietzsche shows concern all his life, that is, 1 .the meaning of life which is revealed in understanding of Greek art through the analysis of the phenomenon of Dionysus and the world;

全书贯穿着尼采一生关注的两个主要问题:1 生命意义问题,表现为由酒神现象而理解希腊艺术;

Pre - Dionysus - Orpheus Religion

前狄奥尼索斯-俄耳甫斯宗教

a woman member of the orgiastic cult of Dionysus

参加狄俄尼索斯酒神节狂欢的女人

In this work,Nietzsche explores the birth,decline,and rebirth of tragedy and expresses his view on tragedy,which includes the metaphysical nature and Dionysus wisdom of art.

同时,尼采阐发了他的悲剧观,其中包括艺术的形而上学性质和酒神智慧,尼采的悲剧观其实是一种生存论。

This is because the Dionysus energy allows you to let go of you logical mind and explore your other lateral thinking mind.

因为他的能量，可以引导你进入逻辑思考，显露出另一面思考能力。

According to Nietzsche, Dionysus expresses the true view of the world, and then Niezsche regards the philosophy in the tragic age of the Greeks has the same nature with Dionysus.

因而，尼采认为俄尼索斯表达了真实的世界观，并进一步认为狄俄尼索斯与悲剧时代的希腊哲学有着共同的本性。

King Midas seeks out Silenus,the constant companion of Dionysus,and asks him:"What is man's greatest happiness?

国王迈达斯找到狄俄尼索斯的忠实同伴塞利纳斯，问他：“人最大的幸福是什么？”

an orgiastic festival in ancient Greece in honor of Dionysus (= Bacchus)

在古代希腊的一种狂欢节日为纪念狄俄尼索斯（=巴克斯）

an orgiastic festival in ancient Greece in honor of Dionysus (= Bacchus).

在古代希腊的一种狂欢节日为纪念狄俄尼索斯（=巴克斯）。

Dionysus is the great Olympian god of wine, vegetation, pleasure and festivity.

在希腊传说中，酒神狄俄尼索斯是与农业和丰收息息相关的神。

He was the firstto recognisewelcome Dionysus，god of feastwine，on the The ban land.

在底比斯，是泰瑞西斯第一个认出了宴会神、酒神的狄俄尼索斯，并向他表示欢迎。

Compared with Apollo, Dionysus reveals the eternal originality of arts.

在悲剧中,酒神因素比之于日神因素,显示为永恒的本原的艺术力量。

on the level of our daily life, dream reveals the state of Apollo while drunkenness reveals the state of Dionysus;

在日常生活的层次上,梦是日神状态,醉是酒神状态;

And Dionysus,the wild rebel in the violent self-destruction, obtains the greatest happiness and the significance that transcends tragedy in the return to the primitive nature.

在暴烈的自我毁灭中,酒神这位狂放的叛逆获得了重归原始自然的最大欢乐和超越悲剧的意义。

Apollo and Dionysus met in the sweating container of a genius from New Orleans whose sensitivity and passion were epic in completely new terms.

太阳神阿波罗和酒神狄儿倪索斯注一在纽澳良这个蕴藏天才的地方相遇，他们的感性和热情以一种全新的形式成为史诗般的故事。

Associated with the Cybele cult was that of her lover, Attis (the older Tammuz, Osiris, Dionysus, or Orpheus under a new name).He was a god of ever-reviving vegetation.

它庆祝的是基督的复活，世界各地的基督徒每年都要举行庆祝。

With the Dionysus spirit steming from the myth of ancient Greece as the basis of his philosophy and the criterion of revaluing all of values, Nietzsche criticizes the reason and advocates the liberation of human nature.

尼采以古希腊的酒神精神为基础 ,反对理性 ,提倡解放人的本性 ,并以酒神作为重估一切价值的标准。

The concepts of Dionysus and Apollo had influence on Freud's theory of personality structure of Id, Ego and Superego.

尼采的酒神／日神二元结构也是对弗洛伊德本我、自我、超我三元人格结构的启发，尼采的思想深刻地影响了弗洛伊德的精神分析学说。

A mountain, about2, 458 m(8, 060 ft) high, of central Greece north of the Gulf of Corinth. In ancient times it was sacred to Apollo, Dionysus, and the Muses. Delphi was at the foot of the mountain.

巴那塞斯山希腊中部一座海拔约2，458米（8，060英尺）的山，位于科林斯海湾的北边，古时候是阿波罗，狄俄尼索和缪斯的圣地，特尔裴就在此山脚下

a mountain,about2,458 m(8,060 ft) high,of central Greece north of the Gulf of Corinth. In ancient times it was sacred to Apollo,Dionysus,and the Muses. Delphi was at the foot of the mountain

巴那塞斯山，希腊中部一座海拔约2，458米（8，060英尺）的山，位于科林斯海湾的北边，古时候是阿波罗，狄俄尼索和缪斯的圣地，特尔裴就在此山脚下

Greeks are unrestrained, with the so-called "Dionysus emotional.

希腊人是奔放的，拥有所谓的“酒神情绪”。

Greek Apollo culture and Dionysus culture has respectively endowed the individual life and the eternal life with justification, and tragedy culture simultaneously has given the worldly life and the metaphysical life the dual defence.

希腊日神文化和酒神文化分别赋予了个体生活和永恒生活以正当性，而悲剧文化则同时给予尘世生活和形而上生活双重的辩护。

Dionysus, known for his love of grape juice, was the Greek god of wine, however after a few goblets he became a little confrontational.

希腊酒神狄俄尼索斯以喜好葡萄酒出名，但小酌几杯后会变得好斗争胜。

The king of Thebes, Pentheus, tries his best to oppose Dionysus and defend tradition and institutions, and eventually comes to his destruction.

底比斯王潘索尔斯竭力对抗狄俄尼索斯，维护传统习俗，最后走向毁灭。

Crime had grown to become an all time high by the time that Demeter and Dionysus came to Earth.

当德墨特尔与狄俄尼索斯来到地球时，犯罪率开始增加并一直高居不下。

There was no successor to Demeter or Dionysus.

德墨特尔和狄俄尼索斯没有后裔。

The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.

悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。

The opposition between Apollo and Dionysus elements is united in tragedy.

悲剧的日神因素和酒神元素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一。

The antithesis of Apollo and Dionysus is sublated and united in tragedies.

悲剧的日神因素和酒神因素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一。

Dionysus [god of wine]

戴奥尼萨斯[酒神]

Abstract: Nietzsche＇s Theory of Tragedy can be traced back to the Greek tragedy from the integration of Apollo＇s sobriety and Dionysus＇ intoxication.

摘 要: 尼采悲剧理论可以追溯到希腊悲剧。在悲剧起源问题上，尼采以日神的“恬静”与酒神的“醉狂”经希腊人意志活动而结合来解释“悲剧的诞生”；

Nietzsche's Theory of Tragedy can be traced back to the Greek tragedy from the integration of Apollo's sobriety and Dionysus' intoxication.

摘要尼采悲剧理论可以追溯到希腊悲剧在悲剧起源问题上，尼采以日神的“恬静”与酒神的“醉狂”经希腊人意志活动而结合来解释“悲剧的诞生”；

This article, by analyzing the essential properties of Dionysus Spirit, exhibits LI He's "twice repudiated" and "two paradox", reveals the deep root and complex pattern of his death consciousness.

文章通过剖析李贺死亡意识中酒神精神的内涵，展示其“两次颠覆”和“两个悖论”的矛盾运动史，揭示李贺死亡意识的深刻根源和复杂形态。

Apollo and Dionysus: Nietzsche's Dualistic Theory of Artistic Impulse

日神和酒神:尼采的二元艺术冲动学说

Finally, Dionysus and Apollo reconciled each other in tragedy, and this reconciling means that Dionysus would re-recount the Homeric-Olympian myth, so that it can reserve and at the same time reform the Homeric-Olympian tradition.

最终，狄俄尼索斯与阿波罗在悲剧中达到了和解，尼采认为这一和解意味着狄俄尼索斯要重述奥林匹斯神话，进而既保留又改革着荷马奥林匹斯传统。

According to Nietzsche's tragic theory,this thesis analyzes the conflict between the spirit of Apollo and Dionysus of Lavinia,exploring the process of forming tragedy.

本文借助于尼采的悲剧理论,从莱维尼娅身上所体现出的日神精神与酒神精神的冲突,来阐明她悲剧产生的过程,从而分析这一悲剧人物的典型意义。

According to Nietzsche's tragic theory, this thesis analyzes the conflict between the spirit of Apollo and Dionysus of Lavinia, exploring the process of forming tragedy.

本文借助于尼采的悲剧理论，从莱维尼娅身上所体现出的日神精神与酒神精神的冲突，来阐明她悲剧产生的过程，从而分析这一悲剧人物的典型意义。

This thesis attempts to study the cult of Dionysus in ancient Greece, based on available ancient literature and archaeological materials.

本文是以古典文献和考古发掘资料为基础、对古希腊狄奥尼索斯崇拜这一宗教现象所作的一项专题研究。

The major focus of my doctoral thesis is put on the western canon "Dionysus Ritual" and its original meanings covered drama, arts, poem, religion, magic and so on with the literary anthropological perspective.

本文选择文学人类学这一个新的研究领域，以西方经典性的“酒神祭仪”命题为切入点，特别选择了被称之为“传统的贮存器”(container)的仪式为主要阐发。

On the Death Awareness and Dionysus Spirit of the Poet Li He

李贺的死亡意识与酒神精神

As Dionysus sat back to enjoy the spectacle, Amethyst cried out to her goddess Diana.

正当狄俄尼索斯锁为他的魔法而洋洋得意时，艾米西斯特向黛安娜女神大声呼救。

Dionysus，who had been worrying about Silenus，sent toask how Midas wished to be rewarded.

狄俄尼索斯一直在为西勒诺斯担心。现在，他派人问弥达斯有什么，他应该怎样报答他。

Dionysus became a proponent of drugging the slaves as a solution to their unruly behavior.

狄俄尼索斯成为给奴隶吸毒来控制其野蛮行径的支持者。

Dionysus was the god of wine.He was the son of Zeus by Semele.

狄俄尼索斯是酒神，他是宙斯和塞梅莱的儿子。

The remaining history of Dionysus is not known as the records are in the Pleiades.

狄俄尼索斯的其余历史并不清楚，因为记录被保留在昴宿星上。

Highlyamused , Dionysus told him to visit the source of the river Pactolus and there wash himself.

狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。

Keywords The cult of Dionysus;Democracy;Bacchic mystery;Drama;

狄奥尼索斯崇拜;雅典民主政治;巴库斯秘仪;戏剧;

Research on the Origin of Dionysus Cult

狄奥尼索斯崇拜来源考证

Dionysus: The Eternal Tragic Hero

狄奥尼索斯：永远的悲剧主角

As the tears dripped into his goblet, Dionysus collapsed spilling the tear-tainted wine onto the statue of Amethyst.

眼泪滴入了酒杯，狄俄尼索斯用他的泪酒祭洒艾米西斯特的雕像。

The idol was actually a wooden shaft with a mask attached, garlanded with ivy - perhaps the most common way of depicting Dionysus in the Greek world.

神像实际上是一个以面具附上的木轴，戴著长春腾花环，这或许是在希腊世界中最普遍的描述戴奥尼索斯的方法。

beauty Dionysus， the god of wine， added nectar to give her a sweet scent， and the three Graces gave her charm， brightness and joy.

罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。

wine God, Dionysus transfigures sailors who fail to respect him into fishes, and transfigures a king who don't believe in wine God into a lion and has the poor king torn into pieces;

而酒神狄奥尼索斯则把不尊重他的船员变成了鱼，并把不相信酒神的国王变成了狮子并使可怜的国王被撕成碎片；

Of or devoted to the worship of Dionysus.

膜拜希腊酒神戴奥尼索斯的

Midas，delighted with Silenus' fictions，entertained him for five daysnights，and then ordered a guide to lead him to Dionysus' headquarters.

西勒诺斯的故事使弥达斯听得欣喜若狂。他盛情款待老山神五天五夜，派向导护送他回到狄俄尼索斯的大本营。

Midas, delighted with Silenus' fictions, entertained him for five days and nights, and then ordered a guide to lead him to Dionysus' headquarters.

西勒诺斯的故事使弥达斯听得欣喜若狂。他盛情款待老山神五天五夜，然后派向导护送他回到狄俄尼索斯的大本营。

A mountain, ,40 m (4,'23 ft) high, of southeast Greece. It was considered sacred to Dionysus and the Muses.

西塞隆山：希腊东南部一座山脉，海拔,40米（4,'23英尺），被认为是献给酒神狄俄尼索斯和缪斯

A mountain, 1,410 m (4,623 ft) high, of southeast Greece. It was considered sacred to Dionysus and the Muses.

西塞隆山：希腊东南部一座山脉，海拔1,410米（4,623英尺），被认为是献给酒神狄俄尼索斯和缪斯

The uniqueness of this book is that Nietzsche sets great store by Dionysus in ancient Greece and regards it as the key to the understanding of Greek tragedy, art and spirit, from which Nietzsche works out a philosophy.

该书的最独特之处是对古希腊酒神现象的极端重视 ,把它当作理解希腊悲剧、希腊艺术、希腊精神的钥匙 ,甚至从中提升出了一种哲学来。

---