vouchsafed单词基本解析：

v.给予，赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 ); 允诺
vt. 赐予, 惠予
v.给予，赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 )；允诺；

vouchsafed变化用词：

vouchsafed英英释义：

动词 vouchsafe:

grant in a condescending manner

同义词：vouchsafe

vouchsafe[ vautʃ'seif ]v.grant in a condescending manner

vouchsafed中文词源：

vouchsafed用法和例句：

vouchsafed

Gerhardt passed away with her dying gaze fastened on Jennie's face for the last few minutes of consciousness that life vouchsafed her.

临死的几分钟，葛婆子又恢复知觉，把垂尽的眼光不住盯在珍妮脸上。

He has thus, on the one hand, a collection of ethical maxims, which he believes to have been vouchsafed to him by infallible wisdom as rules for his government;

于是他就一方面有着一套道德的格言，他相信那是由一个不可能错误的智慧赠给他的一些管治规则；

They vouchsafed his retirement.

他们准予他退休。

He thanked for all the blessings which Providence had vouchsafed to him while in this valley of strife and toil

他感谢上帝在这纷争与劳苦之谷所赐予他的一切福佑。

He vouchsafed me no reply.

他未给我答覆。

He vouchsafed to me certain family secrets.

他让我知道了某些家庭秘密。

Though he may, at first, remain unaware of its effect, yet the virtue of the grace vouchsafed unto him must needs sooner or later exercise its influence upon his soul.

初时，他或许察觉不到其效力，但赐予他的仁恩迟早会感化其灵魂。

Still he lifted his hands in utmost faith to God, praying that his sins might be forgiven and that he might be vouchsafed a few more years of comfort and of happy family life.

可是他仍旧举起手来，对上帝表示极端的信仰，祈祷他的罪恶得蒙赦免，保证他过几年舒适而快乐的家庭生活。

O that a hallowed season of divine communion may be vouchsafed to me this evening!

哦，但愿今晚赐我圣洁的时刻能与祢亲密相交！

condemned to the companionship of uncongenial fellow-captives, were vouchsafed these visions.

在这种境遇之下，上帝会给他这样大的异象。

condemned to the companionship of uncongenial fellowcaptives, were vouchsafed these visions.

在这种境遇之下，神会给他这样大的异象。

"Opportunities vouchsafed by heaven are less important than terrestrial advantages, which in turn are less important than the unity among people"

天时不如地利,地利不如人和

Opportunities vouchsafed by Heaven are less important than terrestrial advantages, which in turn are less important than the unity among people.

天时不如地利，地利不如人和。

Opportunities vouchsafed by Heaven are outmatched by terrestrial advantages,which in turn are outmatched by the harmony among people.

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。

No explanations were vouchsafed him.

并没有一句话对他说明释放的缘故。

Here Fortune has vouchsafed an end to your toils, here she will vouchsafe a reward worthy of all your past services.

敌对双方受藐视的一方往往坚持浴血抗争，而一些著名的国家和国王却常被人并不费力地征服。

At last a vision has been vouchsafed us of our life as a whole.We see the bad with the good, the debased and decadent with the sound and vital.With this vision we approach new affairs.

最后，我们终于对人生有一完整的认知，我们既看到好的也看到坏的，既看到堕落腐败也看到健康活力，以这种认知，我们来处理新事物。

This is but a token of God's bounty vouchsafed unto them.

此诚为他们受赐上帝仁恩之标志。”

This done, St Francis, with his companions and the peasant, returned thanks to God for the miracle thus vouchsafed, and went on their way;

然后,方济各和他的同伴们,还有那个农民一起为了这恩赐,感谢上帝,接着又上路出发了;

and the first man, limping into the milky stream that foamed over the rocks, vouchsafed no reply.

说话的人紧跟着也趟进了小溪中。

The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed.

这个事件看起来确实具有重大意义。

He thinks himself so important that he won't vouchsafe to visit us any more.
他以为自己很了不起，所以不会纡尊再来看我们了吧。

He did not vouchsafe a reply.
他未予答复。

---