toppled单词基本解析：

v.不稳而倒下( topple的过去式和过去分词 ); 将…推翻，打倒
vt.使倒塌, 推翻 vi.倒塌
v.不稳而倒下( topple的过去式和过去分词 )；将…推翻，打倒；

toppled变化用词：

toppled英英释义：

动词 topple:

fall down, as if collapsing

同义词：tumble, topple

cause to topple or tumble by pushing

同义词：topple, tumble, tip

topple[ 'tɔpl ]v.fall down, as if collapsing

同义词：tumble

cause to topple or tumble by pushing

同义词：tumbletip

toppled中文词源：

toppled用法和例句：

toppled

The Soviet Union took home the gold when they toppled the US team in a controversial 1972 game.

1972年奥运会决赛中，前苏联队在决赛中击败美国队将奖杯搬回家，虽然比赛有一点点争议。

In 1987 she emigrated to Germany with her husband two years before dictator Nicolae Ceausescu was toppled from power amid the widening communist collapse across eastern Europe.

1987年，米勒和丈夫一同移民德国。2年后，独裁者尼古拉-齐奥塞斯库政权被推翻，当时正值东欧共产主义阵营瓦解时期。

In 2003 street protests following a series of custodial killings almost toppled his regime, forcing him to promise democratic reforms.

2003年，在一连串的杀害羁押者之后，爆发了街头抗议，这几乎颠覆了他的政权，迫使他承诺进行民主改革。

In the 1990s, the democratic world, led by the United States, toppled autocratic governments in Panama and Haiti and twice made war against Milosevic's Serbia.

20世纪90年代，以美国为首的民主主义国际推翻了巴拿马与海地两国的政府，并两度掀起了对塞尔维亚的战争，矛头直指米洛舍维奇的政府。

A finger broke off and toppled in.

一只破裂的指头在钵中翻转。

A young film student suffered a seizure in a Harlem subway station on Jan. 2 afternoon and toppled onto the tracks.

一名主修电影的年轻学生一月二日下午在纽约哈林区地铁站上突然病情发作，摇摇欲坠，跌落铁轨。

A surprising number of politicians toppled from their places as members of parliament

一大群政客被赶下台，失去了议员的职位。

With great anger, he toppled the man from his horse.

一怒之下，他把那人从马上掀了下来。

collapse (or be toppled) in one short day

一朝覆亡

one look at the dark fluid flowing from their veins and the young men toppled quietly from their chairs, often four or five in a row while the orderlies, grinning cheerfully, bore them away.

一队里总有那么四五个家伙晕倒，于是勤务兵们就兴高采烈地把他们抬走了。

Some containers were toppled by strong gales on the 18th of last month, injuring 4 people.

上月18日,有货柜遭强风吹倒并从高处塌下,引致4人受伤。

Before long I was again toppled by the Gang of Four.

不久，我又被“四人帮”打倒了。

Unfortunately, an earthquake toppled it only 56 years after its construction.

不幸的是，他在建成后的第56个年头，因地震而倒塌。

But she is best remembered, more than two decades after the fact, as the slim woman in yellow who led the "People Power" revolution that toppled dictator Ferdinand Marcos.

不过，她最被人铭记的形象，还是在二十多年前领导革命运动推翻独裁者马科斯那位身着黄色衣服的瘦小女人。

China, meanwhile, toppled the US from its decades-long position as the world's largest auto market.

与此同时，中国成为全球最大的汽车市场，夺得了美国占据数十年之久的宝座。

China requests the international community donate tents as a priority when they donate materials because many houses were toppled in the quake and because it is the rainy season.

中国要求国际社会捐赠物资时以帐篷优先，因为许多房子在地震中倒塌了，而且此时正值雨季。

The mind is then toppled from its place of power and Being reveals itself as your true nature.

之后思维的掌权被推翻；“存在”作为真正的本质而显现。

A war criminal he is. Someday it will be just like the statues of Saddam toppled down in Iraq.

什么开国元勋？战犯而已，有朝一日会像美军解放伊拉克时，萨达姆的塑像被群众推翻。

This year within the space of a few months the local tyrants, evil gentry and corrupt officials have all toppled from their pedestals.

今年几个月光景，土豪劣绅贪官污吏一齐倒台了。

They had risen tenfold since the Americans had toppled Mr.Hussein, they said.

他们说自从美国人扳倒了萨达姆先生后，工资涨了十倍。

He toppled backward onto the earth.

他向后仰倒在地。

He claims that Fiji's voting laws have fuelled racism and underpinned the country's “coup culture”, which has seen elected governments toppled in 1987, 2000 and 2006.

他宣称斐济的投票选举法加剧了种族主义，并且加固了斐济的“政变文化”。政变文化在1987、2000和2006年的当选政府中达到顶峰。

He toppled his opponent.

他摔倒对方。

His election toppled down due to the exposure of his taking bribes.

他的竞先因为受贿被揭露而失败了。

His election toppled down due to the exposure of his bribery.

他的竞选因为受贿被揭露而失败了。

He thinks the buildings could have toppled on impact if their frames had not flexed to absorb much of the shock.

他认为，要不是世贸大楼因为骨架扭曲而吸收了大部分冲力，一撞就垮了。

The emergence of an Iranian protest movement raises hopes that the regime could be restrained, perhaps even toppled, by stoking internal pressure.

伊朗国内抗议浪潮的出现带来了该国自我克制的可能，由于国内压力，甚至可能导致该国政权垮台。

Isabel shoved her chair back so quickly that it almost toppled over.

伊莎贝尔猛得把她的椅子往后一推，差点把椅子弄倒。

LONDON (Reuters) - President Bush chided his critics in Europe Wednesday and said the United Nations risked extinction unless it showed the sort of Anglo-American backbone that toppled Saddam Hussein.

伦敦（路透社）布什总统星期三在欧洲叱责那些批评者说，联合国正在冒着被灭绝的危险，除非来自欧洲的美国人中的脊梁骨推翻萨达姆。

The fixture was hissing and smoking as he ripped it from the wall and toppled down to the landing below, still clutching it in his hand.

伴着“嘶，嘶”的声音及冒着的烟，那台灯硬是被他从墙上拽了下来，而他则倒在了楼梯下的地面上，手里还抓着那个灯台。

It backfired: they “toppled the government they were supposed to defend.

但是适得其反：他们“推翻政府，只是为了保护政府”。

But relying on the socialist system and our own strength,we toppled Lin Biao and the Gang of Four without too much difficulty and quickly set our country back on the road to stability,unity and healthy development.

但是，我们依靠社会主义制度，用自己的力量比较顺利地战胜了林彪、“四人帮”，使国家很快又走上了安定团结、健康发展的道路。

But more than a few toppled into bankruptcy, and some became insolvent.

但破产者不在少数。

Trial study on deformation simulation of toppled sliding mass

倾倒滑移体的变形模拟试验研究

The root hole of a toppled tree is one such source.

倾倒的树木的树根洞就是这样一个地方。

Enemies within the impact of a freezing arrow are frozen in their tracks and feel crushing pain, as if a mass of magical ice had toppled onto them.

冻结箭下的敌人们承受着压榨般的痛苦，好象冰山从天而降，砸到身上一样。

Lost Regalia of the North: The Toppled Thrones

北地失落的王权

Ten years ago: Romanian President Nicolae Ceausescu, the last of Eastern Europe's hard-line Communist rulers, was toppled from power in a popular uprising.

十年前，东欧最后一位独裁统治者罗马尼亚总统齐奥塞斯库统治被推翻。

The strong gale of the tornado blew away the roofs of the Indian villagers in the mountains, and even toppled their houses.

卷风也以其强势的风暴掀起丛林山区印地安村民的屋顶或是造成房屋倒蹋。

The 2,118 civilians reported killed last year is the highest number since the U.S.-led invasion toppled the Taliban government in 2001.

去年有2千118名平民丧生，这是以美国为首的联军2001年推翻塔利班政权占据阿富汗以来平民死亡最多的一年。

It brought heavy rain and strong winds that ripped roofs off houses, damaged walls and toppled trees, blocking roads and railways in central Japan.

台风带来的狂风暴雨掀起屋顶、破坏围墙、摧毁树木、并阻断了日本中部的公路铁路交通。

They also toppled the theory that humans could not leave Africa until they had invented Acheulean technology.

同时，这也颠覆了人类直到发明阿歇尔技术之后才能离开非洲的理论。

Alongside diehard Thaksinite protesters, stand middle-class Thais who do not care for Mr Thaksin but are disgusted by the political prestidigitation that toppled two elected governments.

和顽固的他信反对者们站在一起的是泰国的中产阶级，他们不喜欢他信，但也讨厌使两届民选政府下台的政治戏法。

After more than four years, Allen Iverson finally has been toppled from his throne.

四年多的时光过后，阿伦.艾佛森终于退位让贤了。

Then, after the regime was toppled and he became defence, then finance, minister in successive post-Saddam governments, he had an inside seat as the whole thing unravelled.

因而，在当权政府倒台之后，他在接下来的后萨达姆政府中先担任了防卫部长和财政部长，他是整个政府的一位核心人员。

In his first few weeks in office they toppled about him like ninepins.

在他上任的最初几周，他们像是在他周围钉了九柱地滚球。

In its latest twice-yearly index of over 130 cities, in which 160 items are assessed, Norway's capital has been the costliest since 2005, when it toppled Tokyo from the top spot.

在其对130多个城市近两年的指标调查中，160个条目被评估，挪威的首都是自2005年取代日本东京折桂以来最昂贵的城市。

In Hungary, great democracy toppled the Party, the government and the army once it was set in motion

在匈牙利，大民主一来，把党政军都搞垮了。

In Serbia, it was the role of youth that inspired the movement that toppled the hated dictator Milosevic.

在塞尔维亚，这是青年的作用，鼓舞运动推翻独裁者米洛舍维奇恨。

In southern Japan, it damaged homes, shattered windows in high-rise office buildings and toppled walls and stone statues.

在日本南部，地震毁坏了房屋，震破高层写字楼的窗户，震倒一些墙壁和石头雕像。

A new world record for the number of dominoes toppled in one go has been set in the Netherlands.

在荷兰，一项新的多米诺骨牌世界记录在一次尝试下就创造出来了。

Among the targets was Zhang Rongkun, a Shanghai tycoon alleged to have been involved in a huge corruption scandal that toppled the city's party-chief.

在被捕人员中有张荣坤，上海曾经的巨富，他涉嫌卷入掀翻上海市委书记的巨大腐败丑闻；

As the earth shook, great buildings toppled over into the street.

地震时，高大的建筑物纷纷倾倒在街道上。

America's disdain for multilateral institutions appeared to be vindicated by the speed with which the Taliban and Saddam Hussein were toppled from power.

塔利班与萨达姆政权迅速倒台似乎为美国蔑视多边机构作了辩护。

We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?

多少年来我们挨骂挨得多了，骂倒了吗?

Our plan of taking a hike toppled down when it began to rain.

天一下雨，我们徒步旅行的计划泡汤了。

Otis had paid attention during flying lessons, but he had never listened during landing lessons. He toppled into the mud and slid all the way to Violet's feet .

奥蒂斯在飞行课上已经学会了专心，但他在降落课上却一直没有听过讲。他一头向前栽进了泥里，一直滑到了小紫的脚边。

She gave a lurch and toppled towards one corner, where she was caught by Sun Chi-jen and ran Meng-hsiang together

孙吉人和韩孟翔一齐抢过来接住了她。“头彩开出了，开出了！

The front gate and a statue of the college's founder were toppled.

学校前大门和学校创建者的雕像被推倒。

It mobilized quickly, but the troops were unprepared to save lives in the first 72 hours, when thousands were buried under toppled masonry and every minute mattered.

它动员很迅速，但是在头72小时它还是没有做好救援生命的准备，当时数以千计的人被埋在瓦砾堆中每分钟都很重要。

It was only toppled from the title of the world's longest running musical in 2006, by The Phantom of the Opera - music Andrew Lloyd Webber, producer Cameron Mackintosh.

它只有垮台，从题目的世界最长的音乐剧， 2006年，由歌声魅影-音乐安德鲁劳埃德韦伯，生产者马伦m ackintosh。

It has broken the traditional concept of culture standing high above the masses, and succeedingly broken its aspect of ＂ loftiness＂ and toppled its ＂ mystification＂.

它打破了视文化为高高在上的传统观念，继而砸碎“带高”颠覆“神秘”。

It passed in the nick of time, three days before the wobbly Liberal government toppled in a no-confidence motion.

它通过的正是时候，就在摇摇欲坠的自由党政府在不信任投票中落败的前三天。

Sceptics never believed that the alliance between the two mainstream parties that toppled Pervez Musharraf from the presidency last year was more than an expedient truce.

对于许多有心人来说，去年两大党之间的联盟，只是贪图一时的方便，目的是为了推翻前总统穆沙拉夫。

Nelson was back and the Magic, who dethroned the champion Celtics and toppled King James, looked as if they'd give the Lakers a run.

尼尔森回来了，而魔术在废黜了波士顿凯尔特人和准皇帝詹姆斯之后，看起来又要给湖人一点麻烦了。

The baby bird toppled from the nest unable to fly yet.

幼鸟从鸟巢里掉下来了，还不会飞。

In the forum the tall columns toppled.

广场上高大的柱子倾倒了。

Driven beyond the limits of forbearance, the people rose up in arms and in the end toppled Chiang's reactionary rule.

广大人民忍无可忍，奋起斗争，终于推翻了蒋介石的反动统治。

The Radicals, the Peronists' main opponents for the past 60 years, were pulverised by the economic and financial collapse of 2001-02, which toppled them from power.

庇隆党在过去60年里的主要反对党是激进党，该党派因2001年与2002年间的经济财政的崩溃而受到摧毁，也因此让他们丢掉了其掌管国家的权力。

His idea of winning power quickly toppled down when he learned who his opponent was.

当他得知对手是谁时，他立即断了想获取权力的念头。

When the Taliban were toppled in 2001, first it was the massive hoardings for mobile telephones...the images of Afghans, laughing and chatting.

当塔利班在2001年被推翻时，首先是大量移动电话出现以及阿富汗人谈笑风生的形象。

Perhaps the most haunting aspect of the video is the view of men dressed in protective white bodysuits, wearing green vests and plucking, with tweezers, at the detritus inside the toppled bus.

录像中最令人难忘的部分可能是身着白色紧身衣裤，外配绿色马甲，在翻倒的汽车里用小钳子夹起碎石的景象。

Before microarrays can live up to their full potential as research and diagnostic tools, several roadblocks have to be toppled.

想要完全发挥微阵列的潜力，成为有用的研究及检验工具，还有好些困难需要克服。

I thank those who toppled me, because they solidified my stance.

感激绊倒你的人，因为他强化了你的双腿。

We toppled the dictator [Ferdinand] Marcos through the People Power revolution, and we did it again in 2001 when we deposed [President Joseph] Estrada.

我们经由人民革命颠覆了独裁者费迪南马可仕的政权，在2001年历史也重演在总统艾斯特拉达身上。

I lost my balance and toppled backward to the floor.

我失去了平衡，朝后栽倒在地板上。

I was toppled three times and rehabilitated three times.

我是“三落三起”。

I tried to build a house of cards but it is soon toppled down.

我试着搭一个纸牌的房子，但它一下就塌了。

I tried to build a house of cards but is soon toppled down.

我试着用纸牌搭房子，但搭起来的房子一下就散塌了。

All lashing sound and still in position. In bottom stow, a few eases cracked in vessel's centre line. Consequently those, stowed above on top, toppled down and inclined.

所有的捆扎完好，并处于原位。船底中线处有几只箱子破裂。结果使那些存放在顶部的箱子塌下或倾斜。

用作及物动词(vt.)

The explosion toppled the near chimney.
这次爆炸把不远处的烟筒炸倒了。

He toppled his opponent.
他摔倒对方。

This scandal may topple the government.
这桩丑闻有可能使政府垮台。

用作不及物动词(vi.)

The pile of books toppled over onto the floor.
那一摞书倒在地上了。

That Building is going to topple down.
那幢建筑物摇摇欲坠。

---