reinterpreting单词基本解析:
v.重新解释( reinterpret的现在分词 )vt. 重新解释
reinterpreting变化用词:
reinterpreting英英释义:
动词 reinterpret:
interpret from a different viewpoint
同义词:reinterpret, re-explain
assign a new or different meaning to
同义词:reinterpret
reinterpreting中文词源:
reinterpreting用法和例句:
reinterpreting
The Holy Spirit will help you reinterpret everything that you perceive as fearful, and teach you that only what is loving is true.
3圣灵会帮助你重新诠释你所害怕的一切,并且教你看出,唯有充满爱心的才是真实的。
He can therefore perform the function of reinterpreting what the ego makes, not by destruction but by understanding.
4因此,祂能重新诠释小我的妄作,不是消灭它,而是去了解它。
8. the increasing prevalence and acceptance of hermeneutical oddities devised to reinterpret apparently plain meanings of Biblical texts;
8.使用怪异的释经方法,对含义清楚、一目了然的圣经经文作重新解释,这种做法日益盛行,越来越被人接受;
A landscape design reinterpreting the idealistic Chinese lifestyle and responding sensitively to the context.
一个完美的景观设计重新阐释了中国人理想的生活模式,同时设计也对敏感的背景进行了回应。
Don't use unions to reinterpret representation.
不要使用联合重新解释表示方式。
It was in an effort to address this new reality that Wilson sought to reinterpret the idea of America's manifest destiny.
为了面对这种新的现实,威尔逊总统寻求重新阐释美国“命定扩张论”的观念。
The present article attempts to reinterpret out his basic ideas and views of meaning and implications in the study of meaning in language.
乔氏内在论的自然主义语言观和研究方法表明他的语义观是建立在内在论基础之上的。
Reinterpreting is an always responding characteristic in knowledge restructuring.
五、重新诠释是知识重建历程中经常出现的反应特徵。
Today, only by reinterpreting this theory of Marx's, can we really understand Deng Xiaoping's theory of reform and opening door.
今天只有重新解读这个论断,我们才能真正理解邓小平的改革开放理论。
Reinterpret Strategy Based on Information Space
从信息角度来认识企业战略
Reinterpreting of uncertainty solidifying theory on thinking science
从思维科学角度对不确定性固化内涵的诠释
In this way,he has turned the visual angle of his creation to“advertisement”by uniquely reinterpreting these ads as the new“standard”.
他将创作的视角转向了“广告”,并毫无例外地将他们理解为“标准”。
To reinterpret the economic performance of this cotton economy in the light of based on the newly constructed GIS database.
以地理信息系统重新展示及诠释该地区棉纺织业的经济表现;
Reinterpret Vector in Electromagnetic Theories
关于电磁场理论中电矢势的再认识
reinterpreting source
再度阐释
With the coming of the post-revolutionary epoch, literature can reinterpret this war and present a quite different picture.
后革命时代的来临使文学得以重新叙述抗战,努力营造截然不同的抗战图景。
So we reinterpret or even distort the character.
因此我们重新解释,以至曲解了这个角色。
Therefore the author selects time-space as a new perspective to reinterpret this novel.
因此本文选择了时空作为对其重新解读的视角。
Therefore we must reinterpret the history of Chinese thinking by accurately grasping the content of "history of thinking", changing our perspectives and the method of questioning.
因此,必须准确把握“思想史”的内涵,转换视域,改变设问方式,对思想史进行重新诠释。
Thus, the unbeliever is bent on distorting, reinterpreting, or rejecting any evidence or argumentation that is set forth in support of, and which is controlled by, the believer's ultimate commitment.
因此,非基督徒是必定会倾向于曲解、重新解释、或拒绝接受任何用以支持基督徒终极信念的证据或论证的。
Zhang Wei : speaking from the villa creative, modern technical means should be used to reinterpret the traditional sense, this is important.
张玮:从别墅创作来讲,应该用现代技术手段来重新解释传统的意义,这比较重要。
The wide popularity of Confucian thought is exemplified by the proliferation of radio and television shows by academics and businessmen reinterpreting Confucian philosophy for modern life.
当今的广播和电视节目中,学者和商人们为孔子的哲学赋予了适合当代生活的新含义,这也促使了孔子思想的广泛流行。
I don't think historical accuracy is a problem as artists/choreographers should reinterpret dance to fit their artisitic direction but this dance is just awful!
很想酒楼里的音乐,没有宫殿里的金碧辉煌。舞蹈好看但不符合史实,这根本就不是霓裳羽衣舞。
Derrida deconstructs a text, carefully reinterpreting traces that overlapping each other, which means to pay close attention to the so-called intertextuality.
德里达首先解构了文本,仔细地重新解释了那些错综交叠的解构踪迹,这代表了他对互文的关注。
We should strengthen Marxist philosophical research and construction while rethinking traditional socialism with mutual abandonment and reinterpreting Marxist thought.
我们应在对传统社会主义的深刻反思,在对资本主义的互动扬弃,在对马克思思想的重新解读中,加强马克思主义哲学的研究与建设。
Did Lin reinterpret other’ words sentence-by sentence or passage-by-passage?No matter what, his method would commit the distortion twice.
我们说林译是“歪译”,可丝毫没有糟蹋他的意思:我们是觉得“意译”这名词用在林译身上并不妥当,所以称它为“歪译”。
I've always thought that writing an original song and reinterpreting someone else's were similar processes;
我始终认为创作一首新歌和重新演绎别人作品的过程很相似;
One can reinterpret the thickness of the string to be a new spatial coordinate that goes away from the boundary.
所以,我们可以把弦的厚度解释成一种新的维度,这个维度的方向是由垂直边界的方向延伸出去。
Reinterpreting the Function of Security-guaranteed Real Rights
担保物权功能重新解读
In this view, it is held both religiously and scientifically correct to reinterpret ancient religious texts in line with modern-day scientific findings about evolution.
按此观点,既持宗教又持科学观用现代进化的发现正确的字面解释古老宗教文献。
A knowledge of the ritual background of Andersen's fairy tales proves significant to the profound understanding of the author and the reinterpreting of his tales.
挖掘安徒生童话中的仪式背景,对于深入地理解安徒生、解读安徒生童话有重要的启示意义。
The authors of this article think that, we must reinterpret and discuss Marxist theory on human nature.
摘要作者认为,应对马克思人的本质理论进行重新解读与探讨。
This essay ventures to reinterpret the function of commerce in a so-called "hyper-city"(Merchanapolis) in terms of life, as if it has birth, ageing process, illness and death.
文章尝试用描述生命的语言,重新解读商业在所谓"超城市"(商都)的生、老、病、死过程中可以发挥的作用。
Definitely this is a worthy tradition.Yet,to adapt to the coming new era,shouldn't we redefine and reinterpret our time-honoured tradition and values?
无疑这是优良的传统,但在21世纪我们是否应为“礼义廉耻”及其有关的传统作新的定位?新的诠释?
The best part is to see Jackie reinterpret drunken fist, and jet li agile and violently against.
最棒的部分是能再次看到成龙重新诠释醉拳,和李连杰利落又猛烈地过招。
This paper tries to leave aside the context of western philosophy often used by others and reinterpret the two propositions and their relationship under the context of Chinese Philosophy.
本文试图摆脱“汉话胡说”的西方哲学语境,重新讨论这两个命题及相互关系。
The latest research made in Europe on Hans Christian Andersen provides new perspectives and possibilities for reinterpreting the four masterpieces of the great writer.
来自欧洲诸国的安徒生童话研究新资讯,为重新解读安徒生的四篇代表作打开了新的视野,提供了新的可能。
Laboring over the question of the things themselves, he soon began to radically reinterpret Husserl's phenomenology.
根据他自己的说明,正是这本书激发了他终生对于存在的意义的探究。
With the discussions of these topics focusing on the pre-bordered Hong Kong-Shenzhen, this Symposium aims at reinterpreting the following historical issues: - .
此等形态特色继而于县内各处衍生出如关城、墟市、围村与炮楼各都市类型。
every creature is in some way hacking a living by reinterpreting the rules.
每一种生物在某种意义上都在通过重新解释规则来混日子。
Law and market economy: reinterpreting the values of law and economics
法律和市场经济:法律经济学价值的重新诠释
It should be remembered, however, that drift too was once regarded as illusory, but the idea was kept alive until evidence from physicists compelled geologists to reinterpret their data.
然而,我们应该记得,大陆漂移学说也曾经被视为疯话,但是,直到物理学家强使地理学家重新解释他们的地理数据,这个理论才重新变得有效。
Poetic realism.Reinterpretation of Jiangnan.How do we reinterpret?
然而,诗意现实:对江南的再解读,如何解读?
A mix of decorative expressions of different ages, decoration, stucco and porcelain, suggestions to reinterpret.
用各种各样的装饰表达不同的年龄,装饰品、粉刷、瓷器,重新诠释的细微迹象。
Irving Babbitt and his philosophy still remain disputed, and this paper seeks to reinterpret him from multiple perspectives so that we can approach a completely new Babbitt.
白璧德是一位颇有争议的人物,本文诣在从全方位、多角度对白璧德有一个全新的认识:生平、思想源头、理论、及著作的解读,西方文化视野中的白璧德及中国视野中的白璧德。
It is time to do the same with animation, it is time to reinterpret and expand the original principles.
目前正是对动画做同样事情的时间,是重新解释和扩展最初原则的时间。
Indeed the catalog of natural oddities is almost as long as the list of all creatures; every creature is in some way hacking a living by reinterpreting the rules.
确实,[记录]自然中怪人怪事的目录几乎和[记录]所有生物的目录一样长;每一种生物在某种意义上都在通过重新解释规则来混日子。
Therefore, to reinterpret Mu Dan's status is a literature event with the characteristic of history of thought and a process of rehabilitation.
穆旦阐释史是一个富有思想史意味的文学事件,一场经典“再造”的话语活动。
In the third part, I have discussed the public space from the perspective of political ethics.I want to reinterpret Arendt’s thinking on politics and moral and her thinking on political judgment.
第三部分从政治伦理的角度探讨公共空间,阐明阿伦特对现代政治与道德困境的思考以及她的政治判断力思想。
Our results should be considered to reinterpret the results of lattice gauge calculation and it can be directly used to extrapolate space-like nucleon electromagnetic form factors to the chiral limit.
结果发现核子的电磁形状因子随着夸克质量变化会发生明显的变化,特别在夸克手征质量附近核子形状因子呈现非常强的非线性效应。
Cai Zhisong's sculptures are based on a distortion of the medium.His sculptures will reinterpret Chinese artifacts by modifying the material and playing with its density.
蔡志松的雕塑基于对中国传统事物的介质以及形态的转换,通过这种转换重新解读其精神内在。
Conceived with the intention of reinterpreting Thai heritage and culture in a modern context, the project is a unique opportunity to merge traditional craftsmanship with contemporary digital design.
设想,打算重新泰国传统和文化在现代背景下,该项目是一个独特的机会,合并传统工艺与现代数字化设计。
Reinterpreting the traditional spatial requirements of the Japanese dining space, the designers have created new ways to address constraints as features.
设计师创造了新的途径来巧妙解决空间局促的问题,这对日本人就餐空间的传统要求进行了重新诠释。
This paper tries to find the possibility of reinterpreting the works of Kafka under the analysis and criticism of the Frankfurt school to the developed industrial society.
试图在法兰克福学派的学者对发达工业社会的分析与批判中,找到重新阐释卡夫卡作品的可能。
This one random process can is to have the balanced consumption process of the economy of dynamic and random competition of same preference and technology by reinterpret.
这一随机过程可被重新解释为具有相同的偏好和技术的动态随机竞争经济的均衡消费过程。
In the patent examination standards, we should reinterpret and redefine the "novelty", "creativity", "practicability", "the requirements of fully open" and appropriately lowering the standards.
适当修改现行专利制度中的部分条款,放宽专利审查标准,对“新颖性”、“创造性”、“实用性”和“充分公开要求”做出重新的解释和界定。
By reinterpreting the highly appreciated Chinese ideal of poetic mountain residence in a contemporary context, the project demonstrates to what extent innate integrity and harmony strike a chord can.
通过在当代语境下重新阐述备受好评的诗意的中国山居生活,此项目表明在何种程度上可以达到内在的和谐与整体性。
Though reinterpreting romantic music, reveals difference between scientific research orientation and cultural one in research of western music history.
通过对浪漫主义音乐的重新审视,揭示了音乐史研究中“科学”与“文化”两种研究路向与方法的差异。
Urbanus decided to give the complex a nice and intimate atmosphere, by reinterpreting the traditional Hakka Houses.
都市实践把它设计的美丽,而且具有亲切的气氛,建筑形式来自于重新诠释过的传统客家民居。
It is of much significance to reinterpret Dewey's thought.
重新认识杜威思想具有重要的意义。
Reinterpret the past so that things that have been a burden actually empower you.
重新阐释过去,化过去的阻力为动力。
Professor Qian, however, employed a more historical approach to reinterpret and analyze Neo-Confucianism from disparate perspectives.
钱先生认为中国学术从明末之后,本来便应走向一个新的道路。
As well as writing her own songs, Passos is also a dab hand at reinterpreting the great Brazilian classics.
除了创作及演唱自己的作品,芭苏丝亦擅长重新演绎经典作品。近年她与朗。
PROJECT STATEMENT: A landscape design reinterpreting the idealistic Chinese lifestyle and responding sensitively to the context.
项目陈词:一项重新阐述理想的中国生活方式、并敏锐地对周边环境予以回应的景观设计。
Religious, reinterpreting and conducing service are three important factors to help th bereaved parents to restructure their meaning of life.
(五)宗教信仰、重新诠释子女的死亡及利他服务是丧子女父母重建生命意义的重要因素。
pretty much the same accusation that is commonly made about the Chinese Government and their attempts to reinterpret or revise historical fact to suit their own political purposes.
(这些中国人对韩国人的指控)跟韩国人对中国政府的指控很相像。韩国人指责中国政府为了他们的政治利益而篡改历史事实。