muttering单词基本解析：

v.轻声低语，咕哝地抱怨( mutter的现在分词 )n.（私下的）抱怨，牢骚,喃喃自语
n. 嗫语, 嘀咕 动词mutter的现在分词形式
v.轻声低语，咕哝地抱怨( mutter的现在分词 )；

muttering变化用词：

复数:mutterings;
名词: mutterer | 动词过去式: muttered | 动词过去分词: muttered | 动词现在分词: muttering | 动词第三人称单数: mutters |
复数：mutterings

muttering英英释义：

Noun

1. a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

2. a complaint uttered in a low and indistinct tone

名词 muttering:

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

同义词：mutter, murmur, murmuring, murmuration, mussitation

a complaint uttered in a low and indistinct tone

同义词：grumble, grumbling, murmur, murmuring, mutter

动词 mutter:

talk indistinctly; usually in a low voice

同义词：mumble, mutter, maunder, mussitate

make complaining remarks or noises under one's breath

同义词：murmur, mutter, grumble, croak, gnarl

muttering[ 'mʌtəriŋ ]n.a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

同义词：muttermurmurmurmuringmurmurationmussitation

a complaint uttered in a low and indistinct tone

同义词：grumblegrumblingmurmurmurmuringmutter

muttering中文词源：

muttering用法和例句：

He heard muttering from the front of the crowd.

他听到人群前面有人在小声嘀咕什么。

柯林斯例句

He was in a right tizzy, muttering and swearing.

他心情非常烦乱，嘴里咕咕哝哝地咒骂着。

柯林斯例句

She can hear the old woman muttering about consideration.

她能听到那个老妇人小声咕哝说考虑考虑。

柯林斯例句

William went away muttering to himself.

威廉喃喃自语着走开了。

柯林斯例句

He was muttering away to himself.

他不停地喃喃自语.

《简明英汉词典》

She was muttering to herself.

她不停地喃喃自语.

《简明英汉词典》

What is she muttering about?

她在咕哝些什么?

《现代汉英综合大词典》

Are you muttering threats at me?

你是在低声恐吓我 吗 ?

《现代英汉综合大词典》

Muttering all this to himself, he gathered his bedding together.

自言自语的, 他这样一边叨唠,一边儿往起收拾铺盖.

汉英文学 - 骆驼祥子

Mei blushed, while Chueh - hsin looked away muttering something about " my eyes hurt. "

梅红了脸低下头去.觉新也把头掉开看别处, 口里含糊地分辩说: “ 今天眼睛痛. ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He often paced up and down the veranda, muttering to himself.

他亲身给她到街上去买橘子,又托便人买了金柑来.

汉英文学 - 中国现代小说

He sat there shaking his head, muttering to himself.

他坐在那儿摇着头，小声地自言自语。

辞典例句

She was staring into the fire muttering.

她目不转睛地盯着火苗，小声咕哝着。

辞典例句

The fat captain was muttering through his cigar to the merry - eyed officer.

胖队长边吸雪茄边对那个快活的军官嘀咕着什么.

飘（部分）

Gao Ma went off muttering.

高妈叨唠着走进去.

汉英文学 - 骆驼祥子

muttering

The button utters in mutter, "The butterfly likes the buttered earthnut/peanut.

"按钮咕哝着发出声音说:"蝴蝶喜欢涂了奶油的花生.

NIV] what my enemies whisper and mutter against me all day long.

[和合]并那些起来攻击我的人，口中所说的话，以及终日向我所设的计谋。

Verflucht sei, wer seinen Vater oder seine Mutter unehrt! Und alles Volk soll sagen: Amen.

“‘轻慢父母的，必受咒诅。’众民都要说：‘阿们。’

"No, please do not refuse," Sasha went on muttering as he unpacked the parcel.

“不，劳驾，您千万不要推辞，”萨沙继续嘟哝说，打开纸包。

"Changed!" The keeper of the wine-shop stopped to strike the wall with his hand and mutter a tremendous curse.

“变化！”酒店老板停下脚步，一拳揍在墙上，发出一声凶狠的诅咒。

"I don't think there's anything wrong with her," I heard the doctor mutter to Charlie after a moment."Just exhaustion.

“我想她没什么大碍，”片刻后，我听到医生小声地对查理说，“只是太疲惫了。

"Martha said Henry was muttering something yesterday about Jaycees, fifty million Jaycees.

“玛莎说，亨利昨天在念叨着‘椰酥’之类的话，说什么五千万椰酥之类的。

Some old Christmas tree staggered by, muttering to himself.

一个老醉鬼东倒西歪，嘴里念念有词地走过去了。

Some analysts mutter that Phelps Dodge embarked on the merger chiefly to save itself from being taken over.

一些分析人士暗自抱怨说，菲尔普斯－道奇公司进行此次合并，主要是为了让自己免于被别人兼并。

Some members of the government are beginning to mutter about the prime minister.

一些政府官员开始咕咕哝哝地抱怨首相。

Some democrats mutter darkly about “Gosplan” and “Stalinism” and threaten the IPC with legal challenges to its decisions.

一些民主人士对斯大林主义牢骚不断，并怀疑IPC裁定的合法化。

He died muttering the words that were reminiscent of his experience during the pilgrimage.

一位老人在回雪布后不久便去世了。

Muttering, along with Emerson, that ''A foolish consistency is the hobgoblin of little minds....'' I dumped in a couple of spoonfuls of applesauce to make it come out right .

一边嘀咕着艾默生的那句"愚蠢的巧合是小人的怪物",我一边向杯子里加入了几勺苹果酱,让它好吃一点.

It's impolite to mutter to one another in class.

上课交头接耳不礼貌。

Not because other people aren't annoying. (My God, there are people who've been put on this earth just to make me roll my eyes and mutter disapprovingly.

不是因为对方不另人讨厌(老天啊，有那些人被带到地球上就是为了让我翻白眼、发出喃喃谴责声。

To mutter discontentedly; grumble.

不满地嘀咕；发牢骚

The world is tired of the death blurting out or muttering again and again.

世界厌倦透了脱口而出或再三沉吟的死亡。

Chinese television showed residents muttering “Thank you, prime minister, thank you,” after he declared to one group that thousands of troops and police had been deployed.

中国电视台播出的画面中，当他宣布一组由数千名士兵和武警组成的队伍已展开救援后，地居民对他说“谢谢你，总理，谢谢”。

Chinese television showed residents muttering “Thank you,prime minister, thank you,” after he declared to one group that thousands oftroops and police had been deployed.

中国的电视台播放在他宣布成千部队和警察已经派遣并展开救援时，当地居民小声地说着：“感谢总理，感谢您”。

Why no interpunction?Are you muttering or crying?It's not clear.

为什么没有标点符号？一刀见血兄！是喃喃自语？还是大吼一声呢？！感情色彩暧昧点哦。

Left the Nuggets like so much road kill, annoyed and muttering to themselves, questioning their heart, and maybe, their coach.

主场作战的掘金怎么看起来都像是客场被屠，对自己懊恼，并喋喋不休的质问自己，或者，还有质疑他们的教练。

Everyone loves to blame the government and some Chinese bloggers have been muttering about Hurricane Katrina.

人人都喜欢职责政府，有些中国的博人正抱怨着谈论卡特琳娜飓风。

For some time people had been muttering about the way she ran the department.

人们对她的管理方式私下抱怨已有时日。

People mutter about nation-building beginning at home: why, many wonder, should American children do worse at reading than Polish ones and at maths than Lithuanians?

人们开始在家中抱怨国家建设：很多人想知道，为什么美国小孩的阅读水平不如波兰小孩，而且数学成绩不如立陶宛小孩？

There began a muttering of discontent from the animals.

从动物那里传来一阵咕咕哝哝的不满声。

From this perspective, With the implementation of the Housing and mutter a reasonable offer blood in sacrifice much zedoary Po. lure for city of Shenzhen is not a "all city".

从这个角度看，作为一个实施微利房?咕诱哂衅湮莪拐?策的城市，深圳并不是一个“所有人的城市”。

He went along muttering words and swearing.

他一路咕哝咒骂。

He was muttering away to himself.

他不停地喃喃自语。

He often paced up and down the veranda, muttering to himself.

他亲身给她到街上去买橘子，又托便人买了金柑来。

Muttering among themselves for hours, the men developed a deepening sense of intrigue and of brotherhood.

他们一连几个小时地这么低声交谈，逐渐产生了一种患难与共、同舟共济的感情。

They live only to mutter.

他们只是和睦地低语。

They heard thunder muttering among the hills.

他们听见山中雷声隆隆。

We cleaned a hut for the colonel, and carried them out.It was pitiful to see them, lads,” said the dancer.“We overhauled them.One was alive, would you believe it, muttering something in their lingo.

他们给团长打扫房子，把死了的都拖走，真惨不忍睹，弟兄们，”那个跳舞的人说，“翻动尸体时，有一个还活着，你能相信吗？

He was quite annoyed, and went off muttering threats under his breadth.

他十分生气,走了出去,细声说着威胁的话。

He spoke in a mutter.

他嘀嘀咕咕轻声说话。

He stumped off, muttering under his breath.

他嘴里嘟哝着，脚步重重地走了。

He was quite annoyed , and went off muttering threats under his breath .

他很恼怒，低声咕哝着威胁的话走掉了。

He suffers from serious bouts of spousal deafness but never fails to hear me when I mutter to myself on the other side of the house.

他患有严重的“配偶失聪症”，但从不会漏过我在房间另一头的喃喃自语。

He was muttering on the telephone so I asked him to speak more clearly.

他打电话声音很低，因此我让他说得清楚些。

He mutter a few words of apology and with that he leave.

他支支吾吾地道个歉就马上走了。

His scar seared with pain, it was all he could do not to moan aloud. Muttering about fresh air, he set down his glass and left the room.

他的伤疤痛得他焦头烂额。他使劲全力才忍住没有叫出声,放下眼镜,借口出去透气,走出房间。

He liked to mutter furtively under his breath as though every remark he made were a military secret.

他讲话时喜欢窃窃私语，仿佛句句是军事机密。

So muttering to himself, he leapt once more on his horse and rode away, not stopping till he came to his own castle.

他这样喃喃自语地又跨上马走了,路上马不停蹄,一直回到他的城堡。

The low, muttering sounds of his threatening voice were still audible, when the wounded foal, first rearing on its hinder legs, plunged forward to its knees.

他那威胁语气的低语声还没停歇，那匹受伤的小马先是前腿腾空，用后腿直立起来，接着就一头倒在地上。

They went on a little way in silence after this, the Knight with his eyes shut, muttering to himself, and Alice watching anxiously for the next tumble.

以后他们默默地走了一小段路，骑士闭着眼，嘴里嘟囔着什么，而爱丽丝却提心吊胆地防备他再摔下来。

My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.

伯27:4我的嘴决不说非义之言、我的舌也不说诡诈之语。

But his anger still smouldered, and he kept muttering, "The beasts!

但他仍然余怒未息，仍然喃喃地说着：“畜生！

But she only kept on muttering to herself.

但她只是自己咕哝着什么。

With that, he left the room, muttering under his breath.

但是公寓就是公寓，钱财就是钱财。

What are you muttering there below your breath?

你们在那儿嘀咕着些什么?

Are you muttering threats at me?

你是在低声恐吓我吗?

Are you muttering threat at me ?

你是在咕咕哝哝地对我说威胁话吗?

Weis ihre Mutter eigentlich, wie oft sie Klicken?

你母亲知道吗？你这么多次的点我？

Speak louder because i cannot hear you if you mutter under your breath.

你这么小声咕哝我怎么听得见, 讲话大点儿声。

Speak louder because I can't hear you if you mutter under your breath.

你这么小声咕哝我怎么听得见，讲话大点儿声。

All the people saw this and began to mutter, "He has gone to be the guest of a 'sinner.' "But Zacchaeus stood up and said to the Lord, "Look, Lord!

使徒行传2：36-39“故此，以色列全家当确实的知道，你们钉在十字架上的这位耶稣，神已经立他为主为基督了。

Russian-backed leaders in South Ossetia and Transnistria are muttering about following the example of the American-backed Kosovans.

俄罗斯支持的南奥塞梯和德涅斯特河沿岸共和国的领导人打算效仿美国支持的科索沃；

Hear a window sill accidentally up, that flower fall of the is muttering, permeating every night to fall with touching.

偶听窗台上，那花落的涩涩呢喃，渗透了每一夜的落寞与心酸。

Don' t mutter ! I can' t hear you.

别叽叽咕咕的! 我听不见.

Quit muttering!

别嘀咕!

Even with Snape muttering his countercurse.

即使斯内普念再多解咒语也没用.

It was the White Rabbit,trotting slowly back again,and looking anxiously about as it went,as if it had lost something; and she heard it muttering to itself'The Duchess!

原来是那只小白兔，又慢慢地走回来了，它在刚才走过的路上焦急地到处审视，好像在寻找什么东西，爱丽丝还听到它低产咕噜: “公爵夫人呵！

To make rapid, low muttering or quacking sounds, as a goose or duck.

发出嘎嘎声如鹅或鸭等发出急促、低沉含混的声音或嘎嘎声

To make rapid,low muttering or quacking sounds,as a goose or duck.

发出嘎嘎声如鹅或鸭等发出急促、低沉含混的声音或嘎嘎声。

Deprived of sleep and tormented with visions of unspeakable horror, Antonius wandered the streets at night, muttering in the strange language.

受到失眠和不可名状的恐惧的困扰，安东尼奥斯整夜徘徊在街道上，用奇怪的语言喃喃自语。

Gazprom, Russia's gas giant, is already muttering belligerently that Ukraine may be unable to pay its gas bill after the vote.

另外，俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气公司已经在不无挑衅地抱怨乌克兰大选之后可能没办法缴清天然气账单。

However, she did encounter a woman, who turned around on seeing her, and stood still, muttering between her teeth: "Where can that child be going?

可是她还遇到一个妇人，那妇人停下来，转身望着她走过去，嘴里含含糊糊地说：“这孩子究竟有什么地方可去呢？

Jim: Yeah. (Muttering in low, discouraged voice) That’s what this guy I went to town with just the other day told me.

吉姆：是的。（小声嘀咕，沮丧的声音）这是另一天和我一起去城里的那个人告诉我的。

She scowled to hear her husband, Eric, muttering into his beer.

听到自己丈夫埃里克对着啤酒嘟哝地发着牢骚，她皱起了眉头。

An indistinct, whispered, or confidential complaint; a mutter.

咕哝不清楚的、小声的或者偷偷的抱怨；嘟哝

And with muttering lips seeking the rare sunlight?

咕哝的嘴唇寻找着那罕见的阳光？

The key is really nodding ambiguously when spoken to and muttering the occasional "yes" just to keep things dynamic.

哈萨克族有很多禁忌，如：年轻人不准当着老人的面饮酒，不准用手乱摸食物；

Drinking drinking, believe it to cheap tea to the floor, cold and very unhappy muttering the phrase: "how so careless ah.

喝着喝着，一不小心，把茶水贱到了地板上，冷漠很不高兴地嘀咕了一句：“怎么这么不小心啊。”

Hallo, Mutter! Wir haben jetzt geniesst gehen. Danke scho"n. Und Sie?

嗨！妈！我们刚刚吃完晚饭。谢谢，那您呢?

To mutter complaints.

嘟哝着抱怨

The King stumbled on in the hot morning sun, angry, muttering, damaged in pride.

国王在灼热的阳光下急急忙忙走着,胸中升起怒火,嘴里嘟哝着,感到自尊心受到了损伤。

The local tyrants, evil gentry and lawless landlords have been deprived of all right to speak, and none of them dares even mutter dissent.

土豪劣绅，不法地主，则完全被剥夺了发言权，没有人敢说半个不字。

Before you find yourself muttering “bah humbug,” try these tips for rediscovering the joy of the holidays.

在你发现你低声抱怨“哼，骗子”之前，请尝试一下用以下的方法来恢复对假日欢喜之情。

Mutter said: "My heart goes out to the families and friends who have suffered so much personal loss in the Sichuan earthquake.

在德国，她无疑是时尚界的热门人物，除了专注于音乐事业外，她对于服饰的设计、搭配也很有研究。

In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange mournful mutter of the battlefield.

在我的梦中，我再次听到炮声霹雳、枪声劈啪，和战场上怪异而悲怆的低沉隆隆之声。

---