misinterpreted单词基本解析：

v.误解，曲解( misinterpret的过去式和过去分词 )
v.误解
v.误解，曲解( misinterpret的过去式和过去分词 )；

misinterpreted变化用词：

misinterpreted英英释义：

动词 misinterpret:

interpret falsely

同义词：misinterpret

interpret wrongly

同义词：misread, misinterpret

interpret in the wrong way

同义词：misconstrue, misinterpret, misconceive, misunderstand, misapprehend, be amiss

misinterpret[ ,misin'tə:prit ]v.interpret falselyinterpret wrongly

同义词：misread

interpret in the wrong way

"Don't misinterpret my comments as criticism"

同义词：misconstruemisconceivemisunderstandmisapprehendbe amiss

misinterpreted中文词源：

misinterpreted用法和例句：

Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.

他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。

柯林斯例句

The Prince's words had been misinterpreted.

亲王的话遭到了曲解。

柯林斯例句

These teachings can be crassly misinterpreted.

这些教义可能会被愚蠢地曲解。

柯林斯例句

His comments were misinterpreted as a criticism of the project.

他的评论被误解为对这个项目的批评。

《牛津高阶英汉双解词典》

I realized that what I'd said could be misinterpreted as criticism.

我意识到我的话可能被误解为批评.

《简明英汉词典》

What you mean as a casual remark could be misinterpreted.

你随便说的一句话，可能就被曲解了。

辞典例句

Everybody had him focused wrong, and necessarily misinterpreted his performance every time.

大伙儿都错看了他, 并且对他的所作所为每次都必然作出错误的解释.

名作英译部分

Piggy saw the smile and misinterpreted it as friendliness.

猪崽子看到微笑,却误以为是友好的表示.

辞典例句

It is now inexplicable how that development was misinterpreted.

当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了.

辞典例句

The rioter misinterpreted the instructions of the police.

暴徒们错误地解释了警察的指示.

辞典例句

She misinterpreted my silence as giving consent.

她把我的沉默误解为答应.

辞典例句

He misinterpreted her silence as indicating agreement.

他误以为她的沉默就是同意.

辞典例句

Too much eye contact can be misinterpreted as staring.

太频繁的眼神接触会被误解为盯着对方.

互联网

Sustainable development is often misinterpreted as focusing solely on environmental issues.

可持续发展是经常误解为独自环保议题.

互联网

Avoid any gossip and be careful that you aren't misinterpreted.

要尽量避免闲言碎语,注意不要让别人误解自己.

互联网

misinterpreted

"In insurance parlance, the term"all marine risks"is liable to be misinterpreted and its use should be avoided in letters of credit."

"按保险的说法,""一切海洋运输货物险""条款容易被误解,应避免在信用证中使用。"

Hirako is shock while Aizen continues to talk about making enemy misinterpret the atmosphere around them is the true power of Kyouka Suigetsu.

''平子震惊,蓝染继续说他怎样能令敌人完全错误接收他们处身的环境,这是镜花水月的能力,也就是绝对催眠.

The 38-year-old Coffman-Lee says tofu is a staple of her family's diet because they are vegan and that the DMV misinterpreted her message.

38岁的考夫曼-李说，豆腐是他们家的主要减肥食品，因为他们是素食主义者，机动车辆管理处DMV误解了她的意思。

Although Sheikh Hilali apologized for his comments, which he said had been misinterpreted, some politicians called for him to be dismissed.

“如果她呆在家，呆在自己的房间,戴上头巾（黑扎布），将不会发生这样的事。”他补充到。

"The truth is that I cannot say much, because everylittle thing can be misinterpreted.

“我不能说太多的真相，因为任何小事情都可能会被误解。

“Our enemies misinterpreted our willingness to exercise restraint as a sign of weakness,” Mr Olmert told the Knesset, Israel's parliament.“They were wrong.

“我们的敌人，以为我们自觉的保持克制是种软弱的表现”，奥尔默特对议会说，“他们错了！”

Some analysts believe the Chinese misinterpreted what the Rudd Government was saying to them.

一些分析家相信，中国人误解了陆克文政府对他们讲的话。

A misinterpreted or misattributed attack could inflame tensions.

一次误解或错误归因的攻击可能加剧紧张局势。

risks" is liable to be misinterpreted and its use should be avoided in L/C.

一般地，“一切海洋运输货物险”容易被误解，应该避免在信

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be avoided in L/C.

一般地，“一切海洋运输货物险”容易被误解，应该避免在信用证中使用。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use have to be avoided in L/C.

一般地，“一切海洋运输货物险”简易被陷阱，因该避免在信用证中应用。

One study also found that medical interns working on the night shift are twice as likely as others to misinterpret hospital test records, which could endanger their patients.

一项研究发现，夜间值班的实习医生对化验报告的误解可能造成病人危险的发生率是平时的两倍。

Unfortunately, these guidelines are frequently misstated or misinterpreted outside of the ACS.

不幸的是，在美国癌症协会以外这些指导方针被频繁的误解和误传。

Do not use multiline comments within the conditional compilation blocks since engines that do not support conditional compilation may misinterpret them.

不要在条件编译块中使用多行注释,因为不支持条件编译的引擎可能会对其作出错误解释。

Don't blow situations out of proportion or you could find that others will misinterpret what really happened.

不要打破比例否则妳会发现其他人会曲解真正发生的事情。

Don抰 try to misinterpret and lie in your own way.

不要用你们的方式曲解我们和撒谎。

In association with remote countries, communication is essential. The words of the state chief should be expressed faithfully. Don't add malicious inflammatory details and don't misinterpret it.

与远方的国家交往,则注重沟通。国家元首交代的话要忠实地表达,不可加油添醋,任意曲解。言必或传之。夫传两喜两怒之言,天下之难者也。

The cost and effort required to translate their data into the language of the user is minimal compared to the liability they could incur for misinterpreted information.

与错误解释信息的责任相比，将数据翻译成用户的语言所需要的成本和努力是小事情。

China and the Chinese people have always been misinterpreted by the west,sometimes because of ignorance and prejudice,but often out of ill feeling and animosity.

中国和中国人民一直被西方歪曲，有时是由于无知和偏见，但经常也是出于恶意和敌视。

To protect patients from inapproprate or misinterpreted comments overheard during surgery, we found that taped music could be proveded to all patients undergoing surgery.

为了避免让病人在手术中偷听到不该听到或曲解的话，我们发现最好为手术中的病人播放一些录好的音乐。

Perhaps she does you good but you misinterpret it.

也许她是为了你好，但是你曲解了她。

People often misinterpret what simplification means. It's not a way to remove work from your life.

人们往往误解了简化生活的意思,这不是要你放弃所有的工作。

People often misinterpret what simplify means.

人们往往误解了简单的含义。

It is easy to become confused by legal terminology and misinterpret the meaning ... and policy relevant to the adult population with learning disabilities.

人们很容易成为困惑和曲解法律术语的含义 ... 与政策相关的成人人口中有学习障碍。

Today, we have many opportunities to misinterpret or misunderstand what someone does or says.

今天，我们有很多机会把人家的所作的，所说的，看错了，误会他。

From a practical standpoint, this is difficult advice to give, since it is so easily misinterpreted as a license to flail if you don't recognize the right time (and way) to step it up.

从训练角度很难给出建议，因为如果你不能识别合适的时间（和方式）去提高速度的话，很容易解释成可以去乱打。

It would be easy to misinterpret results from such a small sample.

从这样小的一份抽样出发容易得出曲解的结论。

How did they misinterpret Jesus?

他们是如何误解了耶稣的意思呢？

There is nothing of the kind in what they said; you always try to misinterpret the words of others.

他们说的绝不是那么一回事, 你总是想曲解别人的话。

There is nothing of the kind in what they said;you always try to misinterpret the words of others.

他们说的绝不是那么一回事,你总是想曲解别人的话。

" They immediately said they didn't and I felt that was already good enough;I didn't want to further explain myself and make it even more misinterpreted and misreported.

他们马上回应说不会相信，我认为这样已经很好了，我不想再多加解释，以免越描越黑，越说越乱。

He misinterpreted her silence as giving consent.

他把她的沉默误认为是同意。

His comments were misinterpreted as a criticism of the project.

他的评论被误解为对这个项目的批评。

He misinterpreted her silence as indicating agreement .

他误以为她的沉默就是同意.

He misinterpreted her silence as indicating agreement.

他误以为她的沉默就是同意。

Bullying, in the form of constant verbal abuse, creates uncertainty and attacks objectivity resulting in destabilisation (which is often misinterpreted as "unstable").

以不断语言虐待的形式出现的恫吓制造出来的是不确定性，是对客观性的攻击，而这会导致“去稳定化”（通常，被错误的解释为“不稳定”）。

Anyone can misinterpret something once or twice, he said, but regularly not noticing eidence of ill health is a serious red flag.

任何人都可以对某事误解一次或两次，但时常不察觉疾病迹象，那就亮起了严重的红灯。

Any holy book can be misinterpreted as a textbook for treating women like dogs and men who do this are a shame on their culture and their religion .

任何圣书都可以对如狗般活着的女人说成是教科书，而男人这么做是对他们的文化和宗教的一种耻辱。

2.In any computer system, the machine will always misinterpret, misconstrue, misprint, or not evaluate any math or subroutines or fail to print any output on at least the first run through.

任何计算机系统，至少是在第一次运行时，它总是错误地或歪曲地解释、胡乱打印、或根本不会数学，也不会运行任何子程序、或打印不出任何结果。

Voldemort, of course, does not so much misinterpret the prophecy as not hear all of it (OP37).

伏地魔并没有对预言做出错误解释，但问题在于他并没有听到全部的预言（OP37）。

PROF.: But Oppenheimer misinterpreted this “nominal aphasia” to be senility.And he used thismisinterpretation to imply that Flew didn't write the book.

但奥本海默曲解了,把这"象征性失语"看成是衰老.他利用这一误解暗示费伟没有写这本书.

However, do not misinterpret this and think that little or no pay is required.

但是,不要误解,以为这是必须付出很少或没有。

However, the meaning of these artifacts can be misinterpreted if deeper layers of the culture are not understood.

但是,如果文化的更加深刻的层数不被了解，这人工制品的意思可能就会误译。

Looked down at his wet, I can not come as such a humble little goddess of the others will be misinterpreted as an assassin can be a warrior of the ambush.

低头看着湿漉漉的自己，不能想通像我这样一个卑微渺小的神女也会被他人误解为可以当刺客埋伏武士的。

This action demonstrates how easily body language can be misinterpreted.

你需要重视的是体态和语言信息的不一致时的情况。

Product names are not the only ones that can generate company blunders. If a firm's name is misinterpreted or incorrectly translated, it, too, can have the same humorous, obscene, offensive, or unexpected connotations.

公司的失误不仅仅局限在产品的牌名方面。如果曲解或错译某个公司的名称也会同样产生可笑的、淫秽的、令人厌恶的或出乎意料的涵义。

People often wonder why, even in this day and age, Indians insist on eating with their hands which seems to be uncultured and uncivilized... >>Misinterpreted?

其它国家的人都觉得在印度如今人们仍然坚持用手抓饭吃似乎是一种非常原始的方法...>>背后的原因？

Next misinterpreted an offside in the first half assistant referee to affect the result of the competition;

其次在上半场助理裁判误判一次越位影响了比赛结果；

Abstract: The writer made textual research on the character of xianghe songs, which had been misinterpreted in academe.

内容提要： 文章针对学术界长期存在误解的相和歌的性质问题作了考证。

To Amend the Misinterpreted Original History of Creative Education

创造教育滥觞史考辨

Don't misinterpret my comments as criticism. She misconstrued my remarks.

别把我的评论误解成恶意的批评，她曲解了我的评论。

Don't misinterpret my comments as criticism ; She misconstrued my remarks.

别把我的评论误解成恶意的批评；她曲解了我的评论。

Try not to misinterpret any word from the given exercise.

努力不要曲解我所给予的练习中的任何一个字眼。

Include history of civilization of baleful and misinterpret China, China and historical historical fact;

包括恶意曲解中华文明、中国历史和历史史实的；

Your brain can misinterpret even dim lights and wonder if it should wake you up. Total darkness tells your brain it's time to sleep.

即使极微弱的光也能让大脑误以为该叫醒你。完全的黑暗才会示意大脑进入睡眠状态。

You could be misinterpreted if you're not careful.

双子：若不注意，可能会被误解；

Sadly, the " less is more" rule is often misinterpreted when it comes to dressing for a first date -- many women wear less thinking that they can get more attention from a guy.

可悲的是，“简单就是美”的规则在第一次约会着装时经常被错误理解--许多女人穿着暴露，以为这样可以吸引男方更多的注意。

Muslims are also concerned that PM Goh's comment could be used as a pretext to be insensitive to a Muslim's religious needs if misinterpreted.

回教徒也担心，吴总理的谈话可以被一些人当成借口，故意忽视回教徒需要履行的宗教义务。

Poor translations and misinterpreted information are very common in the present English literature on TCM.

因此，在当今的中医英文文献中，质量较差的译文和误译现象并不鲜见。

Thus, when speakers of these two cultures are leaving each other, if the English speaker gestures "good bye", the Far Eastern speaker may misinterpret the signal as meaning, "come back here.

因此，当这两种文化的人彼此要道别时，万一英语系人士以手势表示“再见”，那位远东人士很可能误解这个手势为“过来”之意。）

In an ESPN "Sunday conversation," you talked about not needing a championship to define your career and some fans misinterpreted that. How much does getting a championship mean to you?

在ESPN的周日访谈节目里,你谈到自己篮球生涯的成败不需要以冠军来决定.然而有些球迷却因此产生了误解.冠军对你来说到底意味着什么?

In HTML, it normally signifies the start of a tag, so if you insert it simply as part of your text, the browser will get confused and probably misinterpret your document.

在HTML中，它通常表示一个标签的开始，所以如果你只是简单地把它插入到文本中作为一部分的话，浏览器会感到十分困惑，并因此可能错误地解释你的文档。

In carrying out the VDP misinterpreted, attention and old customers, instead of the development of new customers.

在开展VDP首先的期间，给把精神不收在与不陈客户的干解上，而不是成长陈客户。

Prior to touching on the minds of the artists, we have already automatically misinterpreted these works.

在触碰到作者的内心之前，我们已经自由地曲解了这些作品。

Ice formation on the cylinder and especially on the valve and piping, coupled with the decrease in flow as the cylinder pressure drops, is sometimes misinterpreted as blockage in the valve.

在钢瓶上，特别是在阀门和管道上结冰，加上因为钢瓶压力下降引起的流速下降，有时候会被误认作阀门内的阻塞物。

The wording of the lease is so clear - cut that no one could possibly misinterpret its meaning.

契约上的措辞如此清楚明了因而没人可能误解它的意思

The lawyer felt that her revealing evening dress had set the wrong tone, sending 'signals that were misinterpreted,' says Ms.Goldstein.

女主管感到，自己那暴露的晚礼服让谈话走了调，发出了“被误读的信号”，歌德斯坦说。

Women misinterpret a man's pulling away because generally a woman pulls away for different reasons.

女人通常误解男人“抽离”的意思，因为她们之所以会采取抽离的方式，其理由和男人不同。

She misinterpreted my silence as giving consent.

她把我的沉默误解为答应。

She misinterpreted the implications of his letter and thus misunderstood his intentions.

她没有正确理解他信中的含义, 因而误解了他的意图。

Unless a link to the official release from the Ministry was provided, it was far too easy to misinterpret the new law (and the ramifications it would have within the MMO industry).

如果你没有阅读官方发布的内容，将会很容易误读这新项新法与其将对MMO产业造成的影响。

If characters such as blanks and punctuation are passed in an HTTP stream, they might be misinterpreted at the receiving end.

如果在HTTP流中传递空白和标点之类的字符,则它们在接收端可能会被错误地解释。

In cases where the character might cause the XML parser to misinterpret the document structure, use the entity instead of typing the character.

如果字符可能会使XML分析器错误地解释文档结构,请使用实体,而不要键入字符。

It may be not allowed by “masters” (the nation and people), if you misinterpret, violate, oppose or endanger it, or bring something from others to change or eliminate it.

如果是有意曲解、违背、对抗、危害它，或是将别的东西带来改变、消灭它。“主人”（国家和人民）当然是不容许的。

If a firm's name is misinterpreted or incorrectly translated it too can have the same humorous obscene offensive or unexpected connotations.

如果曲解或错译某个公司的名称也会同样产生可笑的、淫秽的、令人厌恶的或出乎意料的涵义。

If the program expresses itself with Boolean notation, the user can be expected to misinterpret it.

如果程序用布尔符号来表达，你看着吧，用户很可能会曲解。

In fact, specifying any other doctype may cause the browser to misinterpret your document when displaying it for the user.

实际上，如果指定了其他文档类型，那么浏览器可能会错误地显示文档。

Benign tumor-like lesions of liver misinterpreted HCC diagnosis (74 cases reports)

容易误诊为原发性肝癌的肝脏良性占位性病变(附74例临床病理报告)

That there will be no more death. Don't misunderstand or misinterpret! but the INTERPRETATION of death will be made plain.

将没有更多的死亡。不要有误解或曲解了它的意思!但是会简单明了阐述死亡的说法。

It is normol for children to misinterpret the meaning of a word.

小孩子曲解词义是很正常的事。

用作动词(v.)

It is easy to misinterpret these findings.
这些发现很容易被曲解。

He misinterpreted her silence as indicating agreement.
他误以为她的沉默就是同意。

Please allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.
请允许我向你说清楚，你部分地误解了我的感情。

---