laytime是什么意思   laytime怎么读

laytime单词基本解析：

laytime变化用词：

laytime英英释义：

laytime中文词源：

laytime用法和例句：

laytime

1)-ii) Shifting time and expense for shifting of vessel from waiting place or anchorage to the berth shall not count as laytime used.

1 ） ，二）转移的时间和费用的转移船只从地方或锚地等待的泊位不得作为装卸时间使用。

1)-iii)Time lost due to ballasting /deballasting of the vessel shall not count as laytime used.

1 ）至三）损失的时间，由于压/减压船只不得作为装卸时间使用。

Notes on the "1980 Definitions of Laytime in Charter Party"

《1980年租船合同装卸时间定义》述评

nonreversible laytime

不合并计算碇泊期限

Chinese Port Formality and Laytime Commencing to Run

中国港口口岸手续对于装卸时间起算的影响

and any time lost is to count as laytime or time on demurrage.

任何由于该原因造成的时间损失计算在装卸货时间或滞期时间之内。

however, time for any intermediate draft survey shall not count as laytime, even if the vessel is on demurrage.

可是，即使船舶已经滞期，其间的水尺测量损耗的时间也不计算在内。

Non Reversible Laytime

可用装卸时间不可相互抵补

reversible laytime

可调剂使用装卸时间

lighterage and lightening expenses at discharge port/outside discharging port if any, to be for Buyer/Receiver’s account, time used to be counted as laytime.

在卸货港(卸货港以外如果有一并计算)驳运费和灯光费，买家/接收人承担，所需时间视为装卸货时间。

HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME)

实际所使用时间的一半应计算(为作业时间)

When allowable laytime has been exceeded, the ship shall remain on demurrage until completion of loading.

当合同内装运期已超出，则开始计算逾期费直至装运完毕。

“Laytime for loading shall commence 12 hours after notice of readiness is tendered,

文（这是经常会遇到的现实情况），如下：

demurrage The money payable to the owner for the delay for which the owner is not responsible in loading and/or discharging after the laytime has expired.

滞期费由非业主责任所造成的装卸货时间超过规定的期限而应付给业主的钱。

Time lost in connection with the first opening and last closing of vessel hatches shall not count as laytime unless the vessel is already on demurrage.

由开船舶第一个和关最后一个舱门而产生的时间，除非船舶已经滞期，否则不计算在装卸货时间之内。

Time Waiting for Berth to Count as Laytime

等待泊位损失时间应计为装卸时间

Laytime at loading port and discharge port is reversible。

而同事是基于NON REVERSIBLE给出的回复。

The laytime clauses in voyage charter parties

航次租船合同中的装卸时间条款

3 Time spent for customs/ health/ port authority formalities for ship and goods, pilot age from anchorage area to berth, mooring, or crossing river mouth, shall not to count as Laytime.

船舶办理联检(入关、卫检、港监手续、从锚地到泊位的领航等)所花费时间不计入卸货时间。

laytime statement of facts

装卸时间事实记录

total calculation of laytime

装卸时间统算

laytime statement

装卸时间计算表

despatch money; dispatch money: The money payable by the owner if the ship completes loading or discharging before the laytime has expired.

速谴费: 船舶预定装卸货时间内完成装卸时,货主应付的奖金。

Despatch money; dispatch money The money payable by the owner if the ship completes loading or discharging before the laytime has expired.

速谴费船舶预定装卸货时间内完成装卸时,货主应付的奖金。

Laytime at Discharging Port shall commence 12 (twelve) hours upon tender of NOR.Laytime shall end immediately upon completion of discharging.

（a）在卸港的装卸货时间在递交NOR12小时后开始，卸货结束时停止计算。

Time lost due to waiting for berth available at Discharging Port , in case the laytime commences, shall be counted as the laytime.

（c）在卸港由于等待泊位而损耗的时间，如果已开始起计装卸货时间，则计在装卸货时间之内。

Ballasting/de-ballasting and/or any other event or action attributable to the vessel shall not count as laytime.

（d）压舱/排放压舱水和/或其他由于船舶操作活动消耗的时间不计算在装卸货时间之内。

The time spent in connection with the final draft survey is to count as laytime or time on demurrage;

（f）最后的水尺测量损耗的时间计算在装卸货或滞期时间之内；

Time lost for repairing stevedore damage is to count as laytime or time on demurrage.

（h）由于修复操作工造成的损害消耗的时间计算在装卸货时间按或滞期时间之内。

Time lost due to breakdowns or stoppages of the discharging appliances / equipments, which prevents or delays the discharging operations is to count as laytime or time on demurrage.

（i）由于卸货工具/设备故障或者中断工作妨碍或耽误卸货进行而损耗的时间计算在装卸货时间或滞期时间之内。