hyphenation是什么意思   hyphenation怎么读

GC-MS hyphenation

GC-MS联用

non-breaking hyphen

n. 不可分连字符

OOo’s user interface is available in over 40 languages, and the OOo project provides spelling, hyphenation, and thesaurus dictionaries in over 70 languages and dialects.

OOo的用户界面有超过40种语言，而OOo项目提供超过70种语言和方言的拼写检查、断字、同义词词典。

Is there a hyphen in post-mortem?

post-mortem 中有连字符吗?

Indicates that the string comparison must use the string sort algorithm. In a string sort, the hyphen and the apostrophe, as well as other nonalphanumeric symbols, come before alphanumeric characters.

[本主题是预发布的文档，在将来发布的版本中可能会有更改。空白主题是为将来预留的。

|Turning on hyphenation for the ''Default'' paragraph style affects all other paragraph styles that are based on ''Default''.

{{:Note|启用'''默认'''段落样式的断字设定，会影响所有基于'''默认'''样式的其他段落样式。

In essence the first syllables are normally accentuated. Syllables preceded by a hyphen are accentuated as well.

一般来说，单词第一个音节和“-”符号后的第一个音节是重音。“-”用于窄用式变调，其余音节是广用式变调。

nonbreaking hyphen

不可断连字符

When centre sex facial nerve is paralytic, face asymmetry is not apparent, divide with a hyphen at the end of a line at face flesh convulsion person very infrequent.

中枢性面神经麻痹时，颜面不对称并不明显，移行于面肌痉挛者极为罕见。

To enable advanced Hyphenation options click on the Paragraph panel menu and select Hyphenation.

为了应用高级字符连接选项，可以点击段落面板菜单并选择字符连接。

Select the Text format for number entries that might include special characters, such as hyphen in phone numbers or postal codes.

为可能含有特殊字符（如电话号码或邮政编码中的连字符）的数字项选择“文本”格式。

In our study, two miniaturized hyphenation techniques, named microdialysis-micro HPLC-ICP-MS and microdialysis-micro HPLC-HG-ICP-MS, were developed.

为开发适合上述连续监测活体动物体内砷物种动态变化的分析系统，本研究依层析、微透析及ICP-MS仪器测定等三大部分分别进行最佳化操作条件的探讨。

You might also see variations that use a hyphen between the language and country code, or that put the country code is in lowercase.

也有可能看见在语言和国家代码之间使用连字元,或者把国家代码写成小写形式的变体。

Orthographically, a compound can be written as one word with or without a hyphen in between, or as two separate words.

从正字法上看，一个复合词在拼写的时候中间可以带有也可以不带有连字符，或者写成两个单独分开的单词。

To divide or connect(syllables,word elements,or names)with a hyphen.

以连字号连接用连字号分离或连接(音节、词素或名字)

To divide or connect(syllables, word elements, or names) with a hyphen.

以连字号连接用连字号分离或连接（音节、词素或名字）

Instrumental hyphenation

仪器联用

optional hyphen

任选连字符

Use a hyphen inside a character set to specify a range.

使用连字号内的字符集，以指定一个范围。

Hyphenation exception dictionary: In word processing and typesetting, there are occasions that using normal rules of hyphenation logic.

例外分字字典:在英文文字处理或排字过程中，若采用一般逻辑分字规则。

For example, the hyphen ("-") might have a very small weight assigned to it so that "coop" and "co-op" appear next to each other in a sorted list.

例如,连字符(“-”)的权重非常小,因此“coop”和“co-op”在排序列表中是紧挨着出现的。

Discretionary hyphen: Hyphen inserted by keyboard and which overrides the hyphenation program in use.

决断式连字:用键盘加上连字号的情况，它可以取代连字程式所用的连字法。

Several important property definitions were extended, improving linebreaking for Polish and Portuguese hyphenation.

几个重要属性的定义范围扩大，改善波兰语和葡萄牙语的断行连接符。

Hyphenation: Establishing where a word should break at the end of a line. required for the purpose of justification.

分字(加连字符号):英文排版，为了齐行而作的工序。它决定行末单词在何处分开，加上连字符号，然后另行续排。

Exception dictionary: A list of directions for the hyphenation of words that the hyphenation logic of the computer will be able to break properly.

分字字典:电脑内贮存的英文分字指引表，使分字在一定逻辑下进行。

Hyphenation logic: A program of logical rules to break words for hyphenation.

分字逻辑: 应用于英文的逻辑分字规则的程式。

discretionary hyphen

分开连字符

Create a range in which the beginning character value is lower than the hyphen character and the ending character value is equal to or greater than the hyphen.

创建一个范围,在该范围中,开始字符值小于连字符,而结束字符值等于或大于连字符。

Keywords Pharmaceutical waste liquor;Hyphenation of GC and MS;FT-infrared spectrometry;Amino acids;

制药废液;气相色谱-质谱联用;傅立叶变换红外光谱;氨基酸;

The verb-noun pair is always separated by a hyphen (-) without spaces, and the cmdlet nouns are always singular.

动词-名词对始终由连字符(-)分隔(不加空格),并且cmdlet名词始终为单数形式。

En dash (En rule): A rule the length of which equals an en. Used to take the place of hyphen in many occasions when finer typography is required.

半方接线（短划）:长度等于半方的短划。很多时，配合精细的排字要求，就用它来代替连字号。

double hyphen

双驼峰波

To disable Hyphenation, just uncheck the option box in the Paragraph window.

取消字符连接，只要在段落窗口中不勾选该选项框即可。

Also increase by adjacent endodermis cell after damage, expand and divide with a hyphen at the end of a line is slip will enclothe.

受损后亦由邻近内皮细胞增大、扩展和移行滑动来覆盖。

Try to use hyphen between words in the page.The robots can easily index the URL's with hyphens.

可以使用蜘蛛可以轻松分辨路径名称的连字符。

Special attention was given to SFE technique and its hyphenation with gas chromatography (GO, high-performance liquid chromatography (HPLC) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS).

同时对固相微萃取、微波辅助萃取和凝胶渗透色谱法进行了总结。

Background processing : Computer processing mode which can occur concurrently with main use of the machine, e.g. hyphenation and justification of a text file while other material is being input.

后台处理:是电脑作业的一种方式。它可以和机器的主要工作同时进行。例如处理英文文件的分字和齐行调整时可同时处理其他输入。

Vicki: And today's word is whip-round. W-H-I-P hyphen R-O-U-N-D.

和汉语一样，英语里也有非常多的成语和俗话，要想听懂英国人日常的说话聊天，就一定要知道他们常用的通俗词语。

The unique usage of hyphen in Wei Cheng is discussed in terms of application mode, rhetorical function and pragmatic purpose in this paper.

围城》中的破折号,在运用形式、辞功能、用目的三个方面展示着独特的艺术魅力,具有研究的意义和价值。

In COBOL, a string of not more than30characters, chosen from the following:the letters A through Z, the digits0through9, and the hyphen(-.The hyphen may not appear as either the first or last character.

在COBOL语言中，一种不超过30个字符的字符串，其字符从字母A到Z和数字0到9及连字符－中选取，但连字符不能出现在字首或字尾。

In the Hyphenation zone box, enter the value that you want.

在“断字区”框中输入所需的值。

In a string sort, the hyphen and the apostrophe, as well as other nonalphanumeric symbols, come before alphanumeric characters.

在字符串排序中,连字符、撇号以及其他非字母数字符号都排在字母数字字符之前。

Word processing systems are designed to handle hyphenation in various ways, one of which may call for the use of an exception dictionary.

在字（词）处理系统中设计有各种处理连字符的方法，其中的一种需要使用一种例外字典。

In typesetting, look-up tables are used mainly for hyphenation decisions, font width information, and code conversion when text is being transferred from one system to another.

在排字方面，当内文从一系统转另一系统时，用它作分字决定。字宽资料及代码转换。

To apply hyphenation into a Paragraph Text Layer, just choose the language in the Character Window, and activate Hyphenation in the Paragraph window.

在段落文本图层中应用字符连接，只要在字体窗口中选择语言，激活段落窗口的字符连接。

Domain names are restricted to the characters "a-z", "0-9" and the hyphen ("-").

域名限制为使用字符“a-z”、“0-9”以及连字符(“-”)。

Keywords multidimensional separations;chromatography;hyphenation techniques;biological;pharmaceutical;review;

多维分离;色谱;联用技术;生物;制药;综述;

Hyphenate Capitalized Words: prevents hyphenation of capitalized words.

大写字母字符连接：阻止大写字母的字符连接。

Most of time the automatic Hyphenation will work just fine for you, but sometimes you’ll need to customize it.

大多数时候，自动字符连接即可满足你的需求了，但有时你需要定制它。

Keywords Natural products research;Hyphenation;Chemical screening;Affinity chromatography;

天然产物研究;色谱-波谱联用技术;化学筛选;亲和色谱;

Women who walked over the "heath" and read morocco-bound books and had two last names divided by a hyphen.

她就像走在“石南丛生的荒野”中,读着用摩洛哥山羊皮装订的书的那些女人,而且有用连字符隔开的两个姓。

10.Women who walked over the “heath” and read morocco-bound books and had two last names divided by a hyphen.

她就像走在“石南丛生的荒野”中，读着用摩洛哥山羊皮装订的书的那些女人，而且有用连字符隔开的两个姓。

If a woman chooses to use her maiden name instead of her married name, or to use her maiden name and her married name (with or without a hyphen), you should respect that choice.

如果一位女性选择使用她的婚前姓氏而不是婚后姓氏，或者同时使用她的婚前姓氏和婚后姓氏（不管有无连字符），你应该尊重她的这种称呼。

This problem may occur if the e-mail message contains two numbers that are the same and that are separated by a hyphen (for example, 50-50).

如果两个数字都相同,由连字符(例如,50-50)分隔的电子邮件包含可能会发生此问题。

If you get an error message displayed, make sure you've typed in the URL correctly - it's a hyphen in the "cgi-bin" part of the URL, but an underscore in the "dss_search" part.

如果你的浏览器返回一个错误信息，你应该检查一下你的输入是否正确。"cgi-bin"部分是一个连接号而"dss_search"部分时一个下划线。

If you include the optional hyphen code, Word finds only text with optional hyphens in the position you specified.

如果包含可选连字符代码,Word只会找到在指定位置带有可选连字符的文字。

To hyphenate a document as you type, click Language on the Tools menu, and then click Hyphenation.

如果希望在键入过程中对文档进行断字，可单击“工具”菜单中“语言”子菜单中的“断字”命令。

If you want to separate words in a name, good choices are the period, hyphen, and underscore.

如果您想在文件名里面把单词分开,比较好的选择是使用点号、连接符(短横线)、和下划线。

Hyphenation Zone: set a distance from the right edge of a paragraph.

字符连接区：在段落的右侧边缘设置一个距离。

The settings you choose for hyphenation affects the horizontal spacing of the paragraph, making it wider or stretching it, depending on the words of each line.

字符连接设置会影响段落的水平间距，使得段落变得更宽或拉伸段落，这取决于每行的单词。

Hyphen Limit: set the maximum number of consecutive lines on which hyphenation may occur.

字符限制： 在连续不断的行中字符连接可能会出现的地方设置最大字母值。

syllable hyphen

字节连字符

In word processing, a software facility which ensures that a hyphenated word at the end of a line loses its hyphen if it subsequently appears elsewhere in the text and no longer requires hyphenation.

字（词）处理技术中的一种软件功能，能够保证一行末尾用连字符连接的字，在此后正文的别处出现且不再需要连字符号时，丢掉它的连字符号。参阅hyphenation。

in word processing,a software facility which ensures that a hyphenated word at the end of a line loses its hyphen if it subsequently appears elsewhere in the text and no longer requires hyphenation

字（词）处理技术中的一种软件功能，能够保证一行末尾用连字符连接的字，在此后正文的别处出现且不再需要连字符号时，丢掉它的连字符号，参阅hyphenation

For a word that is always hyphenated and can be separated onto two lines, such as "two-thirds," press HYPHEN (-).

对于总是要断字并且可以分为两行的单词,如“two-thirds”,按连字符(-)。

Put the hyphen character at the beginning or the end of the bracketed list.

将连字符放在中括号列表的开始或结尾。

For standard spelling, some pairs of words work sensibly together simply by being next to each other. These pairs do not need a hyphen to emphasize their relationship nor should

就标准拼写而言，某些词组只通过相互放在一起即可起作用，这些词组不需要用断字来强调其关系，也不应

hyphenation dictionary

带有预定义连接符的字典

Helping a user agent make decisions about hyphenation, ligatures, and spacing

帮助用户代理做关于断字、连字、空格的决定

normal hyphen

常规连字符

Turning on automatic hyphenation.

开启自动断字.

hard hyphen

强制连字符

A bulleted list is created when you type a hyphen (-), asterisk (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.

当您在一个段落的开头键入一个连字符（ - ）、星号（*）、或加号（+），然后跟一个空格或制表后，创建项目符号列表。您在一个段落的开头键入一个数字后面跟一个小数点（.

phantom hyphen

影子连字符

Hyphenation options set on the Writing Aids dialog are effective only if hyphenation is turned on through paragraph styles.
语言规则的断字选项设置，只有在段落样式中，断字是打开的，才能有效。