extraterritoriality单词基本解析:
n.治外法权n.治外法权 =exterritoriality
n.治外法权;
extraterritoriality变化用词:
extraterritoriality英英释义:
ExtraterritorialityExtraterritoriality is the state of being exempted from the jurisdiction of local law, usually as the result of diplomatic negotiations. Extraterritoriality can also be applied to physical places, such as foreign embassies, military bases of foreign countries, or offices of the United Nations.以上来源于:Wikipedia
extraterritoriality中文词源:
extraterritoriality用法和例句:
extraterritoriality
These missionaries) were given the extraterritoriality.
享有不受中国法律管辖的“治外法权”。
The Location of Antitrust Extraterritoriality of Legislation in China according to the Experience of European Union and the United States
从欧美经验谈我国反垄断法域外适用的立法定位
They enjoyed extraterritoriality,and were not governed by China's laws.
他们享有治外法权,并且不受中国法律管辖。
Consequently,we should locate it rightly during the legislation of Antitrust Act.We should adopt flexible principles of antitrust extraterritoriality,not localize stated mode.
在我国的反垄断立法过程中,我们首先应采用灵活的域外适用原则,而不局限于固定的模式;
Britain took Hong Kong in the first Opium War, secured the designation of five “treaty ports,” and won rights of extraterritoriality for its citizens in China;
在第一次鸦片战争中,英国夺取了香港,获得了所指定的五个通商口岸,为其在华侨民赢得了治外法权;
The logic of capital expands to the scale of global and the global capital gains the extraterritoriality.
在这种资本全球化的冲击下,民族国家的结构和功能开始出现崩解的迹象,表现为:国家与民族的分离、国家与主权的分离、国家与福利的分离。
On the one hand our antitrust law must have the extraterritoriality, on the other hand we have to look for ways to deal with the foreign countries’ extraterritorial application.
我国在反垄断立法及适用时一方面应当具有关于对企业并购的反垄断控制,并赋予反垄断法以域外管辖权,另一方面还要建立起针对外国反垄断法域外管辖的应对机制。
They created the extraterritoriality and safeguarded the judicial sovereignty;
收回治外法权,捍卫司法主权;
Finally, we had extraterritoriality and used this legal advantage in order to be extremely active in the opium trade.
最后,我们有治外法权,并利用这一法律的好处,以极为活跃在鸦片贸易。
exterritoriality, extraterritoriality
治外法权
Extraterritoriality: Its Rise and Its Decline
治外法权的兴起和没落
Incheon's Chinatown area came into being with the opening of the Incheon Port in 1883 and Incheon's designation as an extraterritoriality of the Ching Dynasty.
现在居住在唐人街的华人大都是早期移民第二代或第三代后裔。
“Extraterritoriality”, Problems of the Pacific: 1931, pp. 290-316;Elizabeth Green, “Conference Trends in China: A General Indication of Round Table Discussion”, Pacific Affairs, Jan. 1932.
由于美国1924的移民法案对日美关系造成很大影响,因此,日本代表参加太平洋学会第一届会议的主要目的在于解决移民问题。
International conflicts induced by extraterritoriality of intellectual property
知识产权的域外保护所引致的国际冲突
The Making and Abrogation of the American Extraterritoriality in China
美国在华领事裁判权的形成与撤废
Even outside of their countries, they were capable of guaranteeing these laws and regulations enforced on the principle of extraterritoriality, including consular jurisdiction.
而这几个地方在全国也是票号最重要的码头。”1904年,清光绪三十年春天。李宏龄坐在蔚丰厚北京分号的掌柜房中,开始给平遥总号写信。
the Commission on Extraterritoriality
调查法权委员会
Foreigners'Understanding of China's Extraterritoriality System of Foreign Law During the Later Qing Dynasty
近代在华外国法律人对中国治外法权制度的认识
This i.e., if in fight or being in charge of quarters period, the crime American serviceman enjoys the extraterritoriality.
这也就是说,如果是在战斗或值勤期间,犯罪的美国军人还是享有治外法权。
These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority
这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。
Also these missionaries interfered in local justice by extending willfully the extraterritoriality to the Chinese believers.
这些传教士还肆意将“治外法权”延伸至中国信徒,干涉司法。
Thus they began to look with favor on the Kuomintang of Dr.Sun Yat-sen which had just such a program of abolishing extraterritoriality and founding an independent nation.
这样,他们就看中了孙中山的国民党,这个党的纲领正是废除治外法权,维护民族独立。
The foreign aggressors enjoyed "extraterritoriality" in those days.
那时,外国侵略者享有不受中国法律官辖的“治外法权”。
The issue of extraterritoriality had been a major block to Sino-American relationship.
领事裁判权问题是近代以来阻碍中美关系发展的主要症结。
US troops in Iraq and the contractor like crime, enjoy the extraterritoriality, not local legislation jurisdiction;
驻伊美军和承包商如犯罪,享有治外法权,不受当地法律管辖;
The Opium War, the Boxer Rebellion, extraterritoriality, the war with Japan, American criticism of China, are still fresh memories for all Han Chinese.
鸦片战争,日本侵略,对中国人来说,仍然记忆犹新。