carrot-and-stick单词基本解析：

adj.（直译）胡萝卜加大棒的，（意译）威逼加利诱的

adj.（直译）胡萝卜加大棒的，（意译）威逼加利诱的；

carrot-and-stick变化用词：

carrot-and-stick英英释义：

Carrot and stickCarrot and Stick Approach (also "carrot or stick approach") is an idiom that refers to a policy of offering a combination of rewards and punishment to induce behavior. It is named in reference to a cart driver dangling a carrot in front of a mule and holding a stick behind it.

以上来源于:Wikipedia

carrot-and-stick中文词源：

carrot-and-stick用法和例句：

carrot-and-stick

用作形容词(adj.)

His rule was solidified with the policy of carrot and big stick.
胡萝卜加大棒的政策使他的统治更加巩固了。

At one point it seemed that the stick of indictment and carrot of suspension could make Mr Bashir soften his war on the Darfuris.
一度人们觉得以起诉和搁置审判作为胡萝卜加大棒的软硬两手可以迫使巴希尔减轻对达尔富尔人民的迫害。

---