Sinhalese单词基本解析：

n.僧伽罗人（语）; 僧伽罗语

n.僧伽罗人（语）；僧伽罗语；

Sinhalese变化用词：

Sinhalese英英释义：

Noun

1. a native or inhabitant of Sri Lanka

2. the Indic language spoken by the people of Sri Lanka

Sinhalese[ ,sinhə'li:z; '-li:s ]n.a native or inhabitant of Sri Lanka

同义词：Singhalese

the Indic language spoken by the people of Sri Lanka

同义词：SinghaleseSinhala

adj.of or relating to the Sinhalese languages

同义词：SinhalaSinghalese

of or relating to the Sinhalese people

同义词：Singhalese

Sinhalese中文词源：

Sinhalese 僧伽罗人，僧伽罗语，斯里兰卡人 来自梵语 Sinhala,斯里兰卡，字面意思即狮子岛，来自 simhah,狮子，词源同 Singapore,Singh.

Sinhalese用法和例句：

The Sinhalese army fenced it in with barbed wire and bombed it.

僧伽罗人的军队用带刺铁丝网将其围个水泄不通,尔后再大举轰炸.

互联网

So too are Sri Lanka's Sinhalese majority , after a 26 - year civil war.

结束了长达 26年 的内战,斯里兰卡的僧伽罗族人也同样高兴.

互联网

Mr Prabhakaran declared the election a Sinhalese affair, not for independence - seeking Tamils.

Prabhakaran先生宣布选举是锡兰人的事情, 而不是寻求独立的泰米尔人的.

互联网

For their part , the Sinhalese need to understand that this is so.

对于锡兰族而言,需要理解这就是这样.

互联网

Among southern Sinhalese this message is effective.

这个论调在南部锡兰人中间有市场.

互联网

Sinhalese

In Sri Lanka they were translated into Sinhalese in the 14th century, where they were known as Pansiya Panas Jataka.

14世纪在斯里兰卡这些故事被翻译成僧伽罗语，也就是我们所知的PansiyaPanas本生经故事集。

In 1940, Ven.M.M.Mahaweera started an English-medium Sunday Dhamma School at the Sinhalese temple located at Outram Road (see pic).

1940年，马哈维拉法师在位于欧南路开办了英语周日佛学班（见图）。

Three-fourths are ethnic Sinhalese.

3/4是僧伽罗人。

"Its name is from the Sinhalese word for "extreme weakness."Symptoms include fatigue, digestive problems, and limb numbness and weakness."

一般症状有食欲不振、全身倦

They will split the vote of the Sinhalese majority.

两人将瓜分占人口多数的僧伽罗族的选票。

Both candidates are Sinhalese nationalists;

两位候选人都是僧伽罗民族主义者；

They are also in the interests of the Sinhalese majority.

也符合多数派僧伽罗人的利益诉求。

But he railed against both the conduct of the war by the Sri Lankan army and the curtailment of civil liberties even among the Sinhalese majority.

但是他既抨击政府军队的战争行径，也抱怨公民自由的缩减，即使是在斯里兰卡多数民族中。

But with the Sinhalese vote apparently closely split between Mr Rajapaksa and Mr Fonseka, Tamils, who constitute only 12% of the population, may have the deciding say.

但是，僧伽罗人的选票几乎被拉贾帕克萨先生和丰塞卡先生对半分了，因此仅占国家人口12%的泰米尔人可能有最终决定权。

Like others clambering on the Jaffna bus this week, Mr Chandran was happy that mobility between the mainly Sinhalese south and the mostly Tamil north is increasing.

像本周其他爬上开往贾夫纳的汽车的人一样，程德先生对于连接南部僧伽罗和北部泰米尔的联系正在加强而感到高兴。

Sinhalese n.

僧伽罗人(语) ...

The Sinhalese army fenced it in with barbed wire and bombed it.

僧伽罗人的军队用带刺铁丝网将其围个水泄不通，尔后大举轰炸。

The Caste System among the Sinhalese

僧伽罗人的种姓制度

It can be divided into three kinds;present tense,past tense and future tense.The aspect of Sinhalese is expressed by function verbs. 2.

僧伽罗语的时由谓语动词后缀来表达，分为三类：现在时、过去时、将来时。

The Sinhalese majority had paid no attention.

占国内人口多数的僧伽罗人却不为所动。

The word Vesak itself is the Sinhalese language word for the Pali word "Visakha".

卫塞节这个词本身是巴利语的“卫塞迦”的僧伽罗语。

In his sermon, the Archbishop of Colombo, Malcolm Ranjith from the majority Sinhalese community, said this was a beautiful occasion.

在他的布道中，科伦坡的总教头马尔科姆．吉尔特是来自于人数众多的的僧伽罗社区，坦言这是一种好现象。

His people, confined in the end to a beach in north-eastern Sri Lanka and shelled by the Sinhalese army, could not get away so easily from the mayhem Prabhakaran had drawn them into.

在斯里兰卡东北角的海滩上，他的子民已被僧伽罗人的炮火重重围困。这些人，绝难轻易摆脱普拉巴卡兰为他们刻画的炮灰命运。

In Sri Lanka, armed battles between Buddhist Sinhalese and Hindu Tamils have taken many lives on both sides.

在斯里兰卡，信佛教的僧伽罗人和信印地教的泰米尔人的武装战役对双方都造成了伤亡。

of or relating to the Sinhalese people.

属于或关于僧伽罗人的。

of or relating to the Sinhalese languages.

属于或关于僧伽罗语的。

The president also harked back to ancient Sinhalese martial heroes.

总统又提及古代僧伽罗战争英雄。

So the loyalties of the Sinhalese majority will be split, and Tamil votes decisive.

所以僧伽罗民族的忠心将被分裂，泰米尔人会坚定的投下一票。

Encouraged by the government, thousands of Sinhalese are meanwhile flocking to the east to reclaim land from which the LTTE chased them or their parents.

政府在一方面释放难民的同时，而另一方面成千上万的僧伽罗人在政府的鼓动之下蜂拥到东部地区抢回他们以及他们父母被猛虎组织夺走的土地。

Sri Lankan politicians have severely curtailed English education, insisting that Sinhalese should be taught only in Sinhala and Tamils in Tamil.

斯里兰卡的政治家曾经苛刻地把英语教育去除，坚持锡兰人应该只学锡兰语；

In Irakandy, a short drive from Trincomalee, 1,050 Sinhalese, representing over 350 families, have gathered to reclaim land from which 80 families were driven in 1985.

曾经被驱逐出Trincomalee的1,050个僧伽罗人，代表超过350个家庭，聚集到Irakandy，收回他们中的80个家庭在1985年被抢夺的土地。

Sometimes the army, which, like the government, is almost entirely composed of Buddhist Sinhalese, a bullying majority, told them the bombardment was coming.

有时候几乎全部由锡兰佛教徒（恃强凌弱的多数民族）组成的军队（跟政府一样）告诉他们轰炸即将到来。

Tense system of Sinhalese:The tense of Sinhalese is shown by the suffix of predicator.

本文主要涉及以下几个问题： 1、僧伽罗语的时态系统。

It was much resented by many members of the island’s Sinhalese majority, and had disastrous consequences.

此举受到斯里兰卡僧伽罗族居住区多数民众的极其不满，并引发了灾难性的后果。

Ethnic Composition: a mixture of Sinhalese, Dravidian, Arab and Black.

民族：（斯里兰卡）僧伽罗人、（印度的）达罗毗荼人、阿拉伯人和黑人的混合民族。

Firecrackers were sold out;national flags, with their dominant lion insignia representing the Sinhalese ethnic majority, had doubled in price.

爆竹脱销了，印有雄狮徽章（多数族裔僧伽罗的代表）的国旗价格翻了一番。

So too are Sri Lanka’s Sinhalese majority, after a 26-year civil war.

结束了长达26年的内战，斯里兰卡的僧伽罗族人也同样高兴。

So too are Sri Lanka's Sinhalese majority, after a 26-year civil war.

而在经历了26年的内战后，占斯里兰卡人口大多数的僧伽罗人也是如此。

This is the complection of Sinhalese.

这是僧伽罗语的复杂性方面。

In comparing Chinese language with Sinhalese, Sinhalese is more simplified.

这是僧伽罗语的简略性方面。

The Sinhalese, some 80% of the population, are Buddhists, who pride themselves on tolerance and calm.

锡兰人里面有将近8成的佛教徒，他们以自己的宽容与安宁为骄傲。

用作名词(n.)

The Sinhalese majority had paid no attention.
占国内人口多数的僧伽罗人却不为所动。

In Sri Lanka, armed battles between Buddhist Sinhalese and Hindu Tamils have taken many lives on both sides.
在斯里兰卡，信佛教的僧伽罗人和信印地教的泰米尔人的武装战役对双方都造成了伤亡。

---