Atalanta单词基本解析：

n.<希神>捷足善走的美女

n.捷足善走的美女；

Atalanta变化用词：

Atalanta英英释义：

atalantaatalanta was a British monthly magazine for girls, which was published between 1887 and 1898.

以上来源于:Wikipedia

Atalanta中文词源：

Atalanta用法和例句：

Atalanta

Atalanta director general Carlo Osti says they wouldn't stand in the way of a deal for Lazio over fullback Marco Motta.Motta is currently with Udinese, but his registration is shared with Atalanta.

" Atalanta 的体育主管Osti表示他们不会阻挠Motta加入拉齐奥. 目前,Motta在Udinese,但是Atalanta有Motta的一半所有权.

"In June we will allow Natali to follow his ambition and join a more prestigious club than Atalanta."

"在六月份我们将允许纳塔利去追随他的雄心,并且加盟比亚特兰大更有声望的俱乐部."

"I must offer my thanks to the [i]curva[/i] of Atalanta who greeted me.

"我要衷心的感谢亚特兰大人欢迎我。

Donadoni arrived from Atalanta in 1987.

1987年，多纳多尼从亚特兰大来到米兰。

“If you start a game with the intention of defending, then you will end up on the losing side,” added the former Atalanta boss.

“如果你比赛已开始就专注于防守，你将最终处于不利的一面，”前亚特兰大教练继续说。

“Nonetheless I think Floccari will join Juventus in the end. They are very keen on him and I know that they have even negotiated a fee with Atalanta.

“尽管如此，但我相信弗洛卡里最后还是会加盟尤文图斯。他们非常希望得到这名球员，而且据我所知他们已经同亚特兰大谈妥了转会费。”

"We talked with Atalanta and they refused selling him.

“我们和亚特兰大进行了对话，但是他们拒绝出售他。

"We had two or three more chances against Atalanta, whereas they only had one and scored from the penalty spot.

“我们至少有两个或三个非常好的机会进球，从而彻底击败亚特兰大，而他们只能靠一个点球得分。”

"I'm not surprised about Catania, because we were aware of their extraordinary strength," declared the former Atalanta coach.

“我对卡塔尼亚的表现并不敢到惊讶，因为我们已经意识到了他们实力非凡，”这位前亚特兰大教头说道。

"Ventola is an Atalanta player at this moment in time and I think that will remain the situation," he concluded.

“文托拉现在还是亚特兰大的球员，我想在将来也会是这样的。”他这样总结到。

“It's true, we wasted an opportunity and it was a very strange game, not just because we were playing without the fans,” he said of the 2-2 draw with Atalanta.

“的确如此，我们浪费了一次绝佳的机会。这是一场非常奇怪的比赛，并不只是因为球迷被禁止入场，”拉涅利在球队2比2战平亚特兰大后说到。

Unfortunately in the game against Atalanta we were unable to earn points for our objective.We played a bad first half, then fortunately in the second half we were more determined.

“要解决这个问题，那就只有打好开局，让对手知道我们是主场作战，踢得更紧凑些，争取早早进球，而这点我们很少能做到。”

“In addition to Dida, Zeljko Kalac and Valerio Fiori we have Marco Storari on loan to Levante, Fernando Coppola at Atalanta and Christian Abbiati with Atletico Madrid.”

“除了迪达、卡拉齐和菲奥里，还有租借在莱万特的斯托拉里、在亚特兰大的科波拉以及马竞的阿比亚蒂。”

One player who seems sure to leave is Stephen Makinwa, who was unable to reproduce his good performances at Atalanta with the Biancocelesti.

一个可能要离开了的球员是马金瓦，他没有体现出在亚特兰大时候的优秀状态。

Reggina maintained their Serie A survival hopes with a 1-0 victory in Bergamo against Atalanta last weekend and will be looking for a similar result when they face Juventus on Sunday.

上周在贝尔加莫1-0击败亚特兰大后，雷吉纳依然保持着留在意甲的希望。而雷吉纳也希望在周日对阵尤文的比赛中取得相同的结果。

Velleca WM, Forrester FT. Laboratory methods for detecting rabies. Atalanta, GA: United States Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control, 1981.1-153

中华人民共和国卫生部.中国生物制品规程.北京:中国人口出版社,1995

Indeed, Juve had Gianluca Pessotto in the stands for Atalanta's clash with Siena yesterday to run his eye over Talamonti.

事实上，尤文派出了佩索托去观看了昨天亚特兰大和锡耶纳的比赛，以便考察塔拉蒙蒂。

The capital club has offers on the table from Atalanta, Palermo and Reggina for the Honduras international, who wants to continue his career in Serie A this season.

亚特兰大、巴勒莫和雷吉纳都已向罗马求购这位洪都拉斯球员，阿尔瓦雷斯希望本赛季能在意甲继续他的职业生涯。

Atalanta sports chief Carlo Osti has confirmed their interest in Roma midfielder Alessio Cerci.

亚特兰大体育经理奥斯蒂确认了他们对罗马中场切尔奇感兴趣。

The form of Atalanta defender Claudio Rivalta this season has attracted the interest of bigger Serie A clubs.

亚特兰大后卫里瓦尔塔本赛季的表现已经引起了多家意甲大俱乐部的兴趣.

Atalanta were poor for most of the 90 minutes and Del Neri is not a happy man.

亚特兰大在90分钟里表现得极其糟糕，这让德尔内里很不高兴。

Atalanta break after Inter lose the ball in midfield. Rivalta's shot is blocked, then Sinigaglia sends his follow-up wide of the right post.

亚特兰大在中场断球，里瓦塔的射门被挡，西尼格利亚再射，偏出右门柱。

Atalanta remain mid-table and their hopes of UEFA Cup football are beginning to fade.

亚特兰大排名联赛中游，他们进军联盟杯的前途变得灰暗。

Atalanta defender Leonardo Talamonti admits he hopes to return to former club Lazio in the future.

亚特兰大的后卫塔拉蒙蒂承认他希望能在未来回到曾经效力的拉齐奥.

Atalanta win two left-wing corners. Nothing comes of the first, while the second is cleared as far as Montolivo, who crashes a low shot on target. Carini collects.

亚特兰大赢得两个左翼的角球，第二个并非来自第一个（指并非开出后解围然后继续得到），第二个角球准确地找到了蒙塔里沃，他随即底射，但卡里尼得到。

Atalanta BC

亚特兰大队

Paloschi adored Inzaghi when the striker was playing for Atalanta many years ago. It was then when Paloschi began playing football at home, now he is Inzaghi's team mate.

从因扎吉在亚特兰大效力开始帕罗斯基就成为他的粉丝，当时他还只能在自己家的院子里踢球玩，而现在已经成为因扎吉的队友。

The keeper who limped off the field in the game against Atalanta suffered from great pain in his thigh.

他在对阵亚特兰大的比赛中忍受着大腿的剧烈疼痛。

The next thing for Ronaldo to do as a regular national player was to win the gold medal at the 1996 Olympic Games in Atalanta.

他接下来要做的是，作为一名国家队球员，去赢得996年亚特兰大举办的奥林匹克金牌。

But an arrow from atalanta at length for the first time tastes the monster's blood

倒是阿塔兰忒射出的一枝箭第一次使那亚魔流了血。

Christian Vieri is celebrating his return to training with Atalanta and next week could play his first game in a year.

克里斯蒂安维耶里正在庆祝他重新回到亚特兰大的训练场上,下个星期他将能参加他今年的第一场比赛。

TOTAL: Ancelotti racked up his 399th, 400th and 401st point against Atalanta to pass the important 400 point mark just before the break for national games.

全部：在对阵亚特兰大的比赛后，安切洛蒂达到了他的第399分，400分和401分，迈进了重要的400分大关，一切发生在国家队比赛之前。

In the first game Atalanta were in top condition and Milan at the lowest point but now things are different.

再上一次的比赛阶段，亚特兰大正处于很好的状态。而米兰则处于低谷，但是现在事情已经不同了。

Cerci has joined Atalanta on-loan for this season, but Spalletti says: "The boy is recovering from a serious injury and his passage to Atalanta can only serve his growth.

切尔奇本赛季租借至亚特兰大，但斯帕莱蒂称：“小伙子刚从一个严重的伤病中恢复，去亚特兰大能帮助他成长。”

The Nigerian is wanted by Liverpool, Valencia, Newcastle and Portsmouth, while the Uruguayan is being courted by Torino and Atalanta.

利物浦、瓦伦西亚、纽卡斯尔和朴茨茅斯都想得到马丁斯，而都灵和亚特兰大也参与到了雷科巴的争夺之中。

Former Atalanta player Sebastiano Siviglia talked about the match: "I spent 3 years in Bergamo and know the atmosphere.

前亚特兰大球员塞巴斯蒂安.西维利亚在赛前对比赛谈了自己的看法：“我在贝尔加莫度过了3年时间，我熟悉那里的气氛。

“Today’s was quite a big result, I must be honest.In the first half Abbiati was the best on the pitch, Atalanta made us suffer a lot.

加利亚尼和安切洛蒂都对亚特兰大取得的三分比较满意，并指出米兰还要加强防守的注意力。

The migratory red admiral (Vanessa atalanta), widespread in Europe, Scandinavia, North America, and North Africa, feeds on stinging nettles.

包括:迁飞的红纹丽蛱蝶（Vanessa atalanta），以小荨麻为食，广泛分布于欧洲、斯堪的那维亚（Scandinavia）、北美洲和北非；

Navies taking part in the European Union's Operation Atalanta have an agreement to hand over captured pirates to Kenya.

参与欧盟亚特兰大行动的海军签署过一份协议，答应将俘获的海盗移交肯尼亚方面；

Not all is good as the situation of Angelo Peruzzi is a little more complicated.The keeper who limped off the field in the game against Atalanta suffered from great pain in his thigh.

同时，其他几位伤员也做了检查，结果显示塞萨尔的伤势恶化，估计要到对阵帕尔马的时候才能复出。

On Sunday against Atalanta it will be difficult, they are a great team, they did well last year and they've been doing well this year.

周日对亚特兰大将是一场困难的比赛，他们是一支伟大的球队，去年他们成绩很好，今年表现也不错。

Sunday's game against Atalanta wasn't a great match but the result is what counts.

周日对阵亚特兰大的比赛并非是场伟大的比赛，但是结果却是重要的。

The Turk, who has made a bright start to the match, turns Migliaccio in midfield then plays forward to the front men. Atalanta clear.

土耳其人这场比赛开始阶段打地不错，他在中场过掉米格利亚奇奥后向前传递，亚特兰大队员解围。

This was certainly an improvement on the 2-0 defeat at Atalanta,” added Ancelotti.

在0：2负于亚特兰大后这的确是一个进步，”安切洛蒂补充说。

His 24 goals in 33 league matches in 1996/97, the first time an Atalanta player had finished top scorer in Serie A, was the springboard for his move to Juventus in 1997 aged 23.

在1996/97赛季，他在33场联赛中攻入24粒进球，使他成为了亚特兰大俱乐部历史上第一位意甲最佳射手，这也正是让他在1997年23岁的时候加盟尤文图斯的一块跳板。

One contestant, Hippomenes (or Milanion), obtained three golden apples from Aphrodite to carry in the race.As he dropped them, Atalanta stooped to pick them up, and thus lost the race.

在一次比赛中，希波墨涅斯（Hippomenes）从爱芙罗黛蒂女神那里获得三个金苹果，比赛时，他把金苹果丢到地上，阿塔兰特就弯身拾取，结果她竞赛失败。

On the right Van der Meyde plays a one-two with Ze Maria then crosses into the box. The Atalanta defence blocks and clears.

在右翼安迪与泽马打了一个二过一传入禁区，对方防守队员破坏并解围。

On Wednesday the Rossoneri will play at Bergamo against Atalanta.

在周三红黑军团将在贝尔加莫对战亚特兰大。

Atalanta have nothing to play for in this Stadio Atleti Azzurri d’Italia battle as they take on a Palermo side pushing for a Europa League place.

在阿祖里球场的比赛对亚特兰大来说并没有什么目标，而对手巴勒莫却正在奋力争取一个能参加联盟杯的资格。

Tacchinardi, back at Juve after two seasons away on-loan with Villarreal, has offers on the table from Atalanta, Torino and Bologna.

塔齐纳迪，在租借到维拉雷尔两个赛季之后回到了尤文，在与尤文解约后，亚特兰大、都灵和博洛尼亚都有给他提供合同。

Vanessa atalanta

大西洋赤蛱蝶

The Nerazzurri will become the first team to remain unbeaten on the road in the 20-team championship if they win at Atalanta in Week 37.

如果他们在第37轮中客场取胜亚特兰大队，蓝黑球队将是第一支在20支球队间进行的意甲联赛中客场保持不败的球队。

If you were ready to go on the pitch for some minutes at Bergamo against Atalanta, now at Cagliari you can play from the first minute?

如果你准备好在贝尔加墨对亚特兰大的比赛中出场，现在你能在卡利亚里的比赛中首发么？

I hit the post against Atalanta.

对亚特兰大的时候我还曾射中门柱。

Baronio is set to leave the Biancocelesti and move elsewhere, with Atalanta favourites to sign him up after being linked to the player in recent days.

巴罗已经决定离开拉奇奥，而亚特兰大非常感兴趣签下他，并在最近几天与其联系。

At the end of it all, we have done well and there is still the encounter with Atalanta and then after the break we could have the likes of Nesta and Serginho back.

归根到底，我们做得不错，接下来还会有和亚特兰大的比赛，在等待下场比赛的间隙内斯塔和塞尔吉尼奥有可能复出。

Empoli's Argentine midfielder Sergio Almiron is expected to move to Juve at the end of the season and Atalanta's defender Leonardo Jose Talamonti is being watched.

恩波利的阿根廷人阿尔米隆期待在这个赛季结束后加盟尤文，亚特兰大的后卫塔拉蒙蒂也正在被尤文考察。

We talked with Atalanta and they refused selling him.

我们和亚特兰大进行了对话，但是他们拒绝出售他。

We got three important points againt Atalanta.

我们在对阵亚特兰大的比赛中得到了关键的三分。

We started straight away to prepare the game for Sunday against Atalanta, in a wayto be available for the coach and to be able to play a great game.

我们已经开始准备周日和亚特兰大的比赛，以一种教练可以想到的方式去准备一场伟大的比赛。”

I have a dream: I am like the wind as light as powerful atalanta cheetah in diffuse desert wilderness and the roar of the wind running.

我曾经做过这样一个梦：我是那象风一样轻盈象猎豹一样矫健的阿塔兰塔，在漫漠的荒原和呼啸的风中狂奔。

Lazio, Atalanta BC and FC Barcelona but had been without a club since the summer.

我的偶像是安切洛蒂和里杰卡尔德，他们永远是最棒的。

I must offer my thanks to the [i]curva[/i] of Atalanta who greeted me.

我要衷心的感谢亚特兰大人欢迎我。

Beating Atalanta felt twice as satisfying because it came in the last minute, especially after having lost 2 matches in a row in the same manner, in Reggio Calabria and Milano.

战胜亚特兰大使我感到双倍的满足，因为胜利是最后一刻才取得的，尤其是在连续两场分别在雷吉纳和米兰的比赛以同一种方式失利之后。

The Biancocelesti, who are currently fifth with 22 points, will host Inter on Wednesday evening, when they hope to increase their slender lead on the trio of Livorno, Atalanta and Torino.

拉齐奥现在以22分排在联赛的第5位,周三晚上将会坐镇主场迎战国际米兰,届时他们希望能够把对利沃诺,亚特兰大,都灵三个队的微小领先优势扩大.

Lazio will be hoping to make it four wins on the trot, when they host Atalanta at the Stadio Olimpico this weekend.

拉齐奥现在已经把目标转向了周末前来挑战的亚特兰大身上。

Atalanta goalkeeper Ferdinando Coppola would reject an offer to return to Milan according to reports in Italy.

据意大利媒体报道，亚特兰大门将科波拉可能将拒绝米兰将其召回的申请。

Anyway we now have two weeks to prepare for our next match with Real Madrid but before that we must think of our next game with Atalanta.

无论如何，我们现在还有两个星期的准备我们下一场对皇家马德里的比赛，但之前，我们必须想我们下一场比赛与亚特兰大的比赛。"

According to argentine medias, AC Milan are ready to offer 14 million Euros to obtain San Lorenzo striker Gonzalo Bergessio, previously tracked by Atalanta and Boca Juniors.

根据阿根廷媒体的报道，米兰准备向阿根廷圣洛伦索俱乐部的前锋贝尔格索奥报价1400万欧元。贝尔格索奥之前与亚特兰大和博卡青年有过联系。

Sampdoria, but also Lazio and Atalanta, seem particulary interested in the young striker, but the tuscan club will first have to wait to know its destiny in the Champions League.

桑普多利亚、拉齐奥和亚特兰大似乎都对这名年青的前锋很感兴趣，但佛罗伦萨首先得等到知道了自己在欧冠联赛中的命运后才能作出决定。

European countries have set up Operation Atalanta to co-ordinate their military efforts in the area.

欧洲国家成立了阿特兰大行动来协调在这一地区的军事努力。

The Frenchman signed 17-year-old Italian keeper Vito Mannone from Atalanta three weeks ago for £350,000.

法国人在3周前以35万英镑从亚特兰大签来17岁的意大利门将马诺内。

Fava has confirmed he is considering an offer from Serie C Napoli, but also counts on interest from Messina, Atalanta and Lazio.

法瓦承认他正在考虑来自丙级联赛的球队那波勒斯的出价，但是也在考虑来自梅西纳、亚特兰大和拉齐奥的邀请。

Then Dario turned to his thoughts to the Rossoneri and the upcoming Roma match: ‘It will be an important game for us, but the game against Atalanta turned out to be difficult as well.

然后西米奇将话题转向了对于米兰以及即将到来的比赛的看法：“这对于我们来说是一场重要的比赛，但是对阵亚特兰大结果也是同样很艰难。

Now we will have to face the trip to Atalanta with the same attitude as the last two games.

现在我们将会以像最近这两场比赛同样的态度去面对亚特兰大之行。

Now we have to get back to being positive and concentrate on Sunday against Atalanta.

现在我们必须恢复状态集中注意力在周日对阵亚特兰大的比赛上。

Juventus moved into second place, ahead of Atalanta on goal difference, after another convincing showing in their 4-1 win at Lecce.

祖云达斯作客莱切大胜四比一，凭得失球差压倒阿特兰大进占第二位。

MILAN - Inter and Atalanta officials met in Milan this morning to finalise the loan transfer of Lampros Choutos to the Bergamo-based club.

米兰消息：今天上午国际米兰和亚特兰大达成了官方协议，兰波洛斯·乔托斯将被租借到亚特兰大。

Another of Milan’s shot-stoppers, Ferdinando Coppola, has been loaned out to Atalanta after spending last season at Piacenza.

米兰的另一名门将，科波拉在皮亚琴察度过一年之后，将会被租借到亚特兰大。

The first chance came in the 28th minute for the rossoneri: after a cross by Oddo, Gilardino was in a good position to shoot on goal but the striker was stopped by two Atalanta defenders.

红黑军图的第一次机会出现在28分钟：在奥多的传中后，吉拉蒂诺处在一个有利于射门的位置，但是这位前锋贝两名亚特兰大后卫阻拦。

---